"Villa mediterranea con splendido giardino e piscina"

A Breganzona, in un contesto residenziale tranquillo e privato, circondato da uno splendido giardino molto curato di 1513mq, sorge questa villa mediterranea. Grazie al suo orientamento a sudest gode di un ottimo soleggiamento e di una bella vista panoramica sul lago e le montagne circostanti. Il centro di Lugano dista 5 minuti, mentre le scuole e tutti servizi sono nelle immediate vicinanze.

La villa, costruita nel 1960 è stata rinnovata nel 2014 e si presenta in ottimo stato. Offre circa 450mq su due livelli, con ampi terrazzi panoramici, una piscina (7x3m) con zona solarium, un locale hobby con bagno, generoso giardino pianeggiante con zona barbecue e pergola. Completano l'immobile un garage per tre auto, quattro posti auto esterni, sistema d'allarme + videosorveglianza, irrigazione ed illuminazione automatica.

L'abitazione è così suddiviso:
primo piano: atrio con armadi a muro, ampio soggiorno con camino bifacciale e sala da pranzo, generosa cucina con accesso al terrazzo, camera padronale con armadi, bagno en suite e balcone; due camere da letto, un bagno con doccia, spazioso locale lavanderia, bagno ospiti.
pianterreno - appartamento indipendente (collegato anche internamente): soggiorno openspace con camino, cucina moderna e accesso alla terrazza e al giardino; camera padronale con disimpegno e bagno en-suite, una camera, un bagno con doccia, un ampio locale lavanderia e una bella cantina vini in pietra naturale.

La villa può essere ampliata di circa 260 mq.

Questa proprietà è ideale per una famiglia desiderosa di vivere in un contesto residenziale molto tranquillo.

In Breganzona, in einer ruhigen und privaten Wohngegend, umgeben von einem schönen, gepflegten Garten von 1513m², steht diese mediterrane Villa. Dank seiner Süd-Ost-Ausrichtung genießt das Haus eine hervorragende Sonneneinstrahlung und einen schönen Panoramablick auf den See und die umliegenden Berge. Das Zentrum von Lugano ist 5 Minuten entfernt, während Schulen und alle Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe sind.

Die 1960 erbaute Villa wurde 2014 renoviert und befindet sich in einem hervorragenden Zustand. Sie bietet ca. 450m² auf zwei Ebenen, mit großen Panoramaterrassen, einen Pool (7x3m) mit Solariumbereich, einen Hobbyraum mit Badezimmer, grosszügigen flachen Garten mit Grillplatz und Pergola. Das Anwesen wird durch eine Garage für drei Autos, vier Parkplätze, eine Alarmanlage + Videoüberwachung, automatische Bewässerung und automatische Beleuchtung ergänzt.

Das Objekt ist wie folgt aufgeteilt
OG: Eingangshalle mit Einbauschränken, geräumiges Wohnzimmer mit doppelseitigem Kamin und Esszimmer, grosszügige Küche mit Zugang zur Terrasse, Hauptschlafzimmer mit Einbauschränken, en-suite Badezimmer und Balkon; zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche, Waschküche, Gästebad.
EG - unabhängige Wohnung (auch intern verbunden): offenes Wohnzimmer mit Kamin, moderne Küche und Zugang zur Terrasse und zum Garten; Hauptschlafzimmer mit Vorraum und en-suite Badezimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche, eine Waschküche und ein schöner Weinkeller aus Naturstein.

Die Villa kann um etwa 260 m² erweitert werden.

Diese Immobilie ist ideal für eine Familie, die in einem sehr ruhigen Wohnumfeld leben möchte.

In Breganzona, in a quiet and private residential context, surrounded by a beautiful, well-kept garden of 1513 sqm, stands this Mediterranean villa. Thanks to its south-east orientation it enjoys excellent sunshine and a beautiful panoramic view of the lake and the surrounding mountains. The centre of Lugano is 5 minutes away, while schools and all amenities are in the immediate vicinity.

The villa, built in 1960, was renovated in 2014 and is in excellent condition. It offers approx. 450sqm on two levels, with large panoramic terraces, a swimming pool (7x3m) with solarium area, a hobby...