"Casa Nucleo con bella vista aperta e soleggiata"

Vendiamo una tipica casa ticinese nella parte alta del nucleo, in buono stato, tranquilla e con bella vista aperta e molto soleggiata. La casa è ubicata su un mappale di 107mq, disposta su due piani abitabili e un piano cantina, ha una superficie utile lorda di circa 135mq. Riscaldamento a gasolio.Alla casa si accede comodamente e unicamente a piedi, i posteggi comunali si trovano a circa 60 metri. Insieme alla casa viene venduto un rustico contiguo di circa 50mq da riattare, se si volesse renderlo abitabile, altrimenti da utilizzare come deposito-cantina.

Wir verkaufen ein typisches Tessiner Haus im oberen Ortsteil, in gutem Zustand, ruhig und mit schöner freier Aussicht und sehr sonnig. Das Haus befindet sich auf einem 107qm großen Grundstück, verteilt auf zwei Wohnetagen und einem Kellergeschoss, hat eine Bruttonutzfläche von ca. 135qm. Ölheizung.Das Haus ist bequem und nur zu Fuß erreichbar, die Gemeinde Parkplätze befinden sich in ca. 60 m Entfernung. Zusammen mit dem Haus wird ein zusammenhängendes Rustico von ca. 50 m² verkauft, das renoviert werden soll, wenn Sie es bewohnbar machen möchten, ansonsten als Lagerkeller genutzt werden soll.