"Esclusiva proprietà di 4.5 locali / Exklusive Immobilie - 4.5 Zimmer"

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Questa caratteristica casa di montagna a San Bernardo si trova direttamente sopra Locarno, a 1040 metri s.l.m., su un terreno di 1620 m2 e offre un’incantevole ed unica vista panoramica sul lago, sulla regione e sulle montagne circostanti. Pace assoluta e privacy sono garantite: puro relax in mezzo alla natura. Al piano terra si trova l'ingresso, la cucina con stufa elettrica e stufa a legna, il soggiorno con un bellissimo camino e le panche, un bagno con doccia/wc e finestra, una dispensa, una cantina dei vini e la lavanderia. Il piano superiore comprende tre camere da letto, di cui una con balcone, e un bagno con doccia/WC e finestra. L'ampio giardino costellato di vari angoli suggestivi - come ad esempio la terrazza coperta con il tavolo in granito, piacevolmente fresco per le giornate più calde, e un altro tavolo in granito direttamente di fronte alla cucina - offre una vista particolarmente spettacolare e un’atmosfera rilassante grazie anche alla vasca idromassaggio (230 x 230), al grotto con un grande camino / grill e alla sauna per 6 persone. La proprietà include un ampio parcheggio nel cortile retrostante alla casa.

ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - Das charakteristische Berghaus in San Bernardo liegt direkt oberhalb von Locarno auf 1040 m ü. M. auf einem 1620 m2 grossen Grundstück und bezaubert mit einem ausserordentlichen traumhaften Panoramablick auf den See, die Region und die umliegenden Berge. Absolute Ruhe und Privatsphäre sind garantiert, eine pure Entspannung mitten in der Natur. Im Erdgeschoss befindet sich der Eingang, die Wohnküche mit Elektro - und Holzherd, das Wohnzimmer mit einem wunderschönen Kamin mit Sitzbänken, ein Bad mit Dusche/WC und Fenster, eine Speisekammer, ein Weinkeller und die Waschküche. Im oberen Stock befinden sich drei Schlafzimmer, eines davon mit Balkon, und ein Bad mit Dusche/WC und Fenster. Im grossen Garten gibt es verschiedene gemütliche Ecken, wie z.B. eine überdachte, für die heisseren Tage kühle Sitzecke mit Granittisch sowie ein weiterer Granittisch direkt vor der Küche, der Ausblick von hier aus ist besonders spektakulär. Ein Whirlpool (230 x 230) mit einzigartiger Sicht, ein Grotto mit einem grossen Kamin zum Grillieren und eine Sauna für 6 Personen vervollständigen dieses Traumobjekt. Ein grosser Parkplatz im Innenhof hinter dem Haus gehört dazu.