"Haus mit Garten in Aesch BL, hochwertig renoviert 2023"

* English below * 

Das schöne, sehr gepflegte und weitgehend gesamterneuerte (2023) Doppeleinfamilienhaus (u.a. mit neuen Fenstern, Wärmepumpe, Bad sowie Bodenbelägen, Haustechnik etc.) liegt in einem bevorzugten, ruhigen und familienfreundlichen Wohnquartier in sehr sonniger Lage mit schönem Garten.

Im Erdgeschoss finden Sie 

• das schöne Wohn-Esszimmer mit Cheminée und Zugang zum Garten  

• die grosszügige Wohnküche mit grossem Fenster

• das neue, moderne Gäste-WC

• den gepflegten Garten in Südlage mit Sitzplatz, der zum Verweilen einladet

Der 1. Stock bietet 

• 3 helle Zimmer mit Parkett in Eiche (2 davon mit Blick in den Garten; 1 davon mit Balkon und Weitsicht in Südlage)

• das neue, moderne Bad mit Dusche

Im Untergeschoss sind

• ein sehr grosses Zimmer mit Tageslicht

• ein grosser Keller

• ein Waschbereich mit neuer Waschmaschine und neuem Tumbler

Das Haus verfügt ausserdem über 

• eine neue Wärmepumpe der Marke Weishaupt

• neue elektrische Installationen inkl. Haupttableau

• neue Parkettböden in Eiche

• einen schönen, pflegeleichten Vorgarten

• eine Garage mit einem Vorplatz für ein weiteres Auto

• ein Estrich

Bevorzugte Lage:

• Diverse Einkaufsmöglichkeiten (z.B. Denner, Coop, Migros) in Gehdistanz,

• Bus (Linien 65, 68) und Tram (Linie 11) in Gehdistanz,

• Der Kindergarten (4 Min zu Fuss), die Primarschule (4 Min zu Fuss) sowie die Sekundarschule (3 Min zu Fuss) als auch die International School (10 Min zu Fuss) sind in der Nähe,

• Sportanlagen (Tennis, Fussball, Mountainbike trailcenter) und der Robi Spielplatz sind bequem zu Fuss erreichbar,

• Aesch Dorf (mit Post, Bank, Blumenladen etc.) liegt einen kurzen Spaziergang entfernt,

• Die S-Bahn, welche direkt zum Bahnhof SBB führt, ist ebenfalls praktisch gelegen und einfach zu erreichen.

Sehr günstige Hypotheken können übernommen werden.

Besichtigungen wahlweise auf Englisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch, tagsüber oder abends möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf (077 461 58 18).

..................Spaltenumbruch..................* ENGLISH * 

This beautiful home offers modern living in a very convenient and quiet location and a nicely planted garden.

The captivating, very well-kept and largely renovated (year 2023) semi-detached house (with e.g. new windows, heat pump, bathroom and wooden hardfloor coverings in oak) is located in a highly appreciated and family-friendly residential area in a sunny location.

On the ground floor you will find

• a beautiful living-dining room featuring a nice fireplace and access to the garden

• a spacious eat-in kitchen with a large window

• a new, modern guest toilet

• a great South facing garden with a seating area for BBQs and entertaining

The 1st floor offers

• 3 bright rooms with oak hardwood floors (2 of them with a view into the garden, 1 of them with a balcony)

• a new, modern bathroom with shower and electric blinds

In the basement are

• a very large room with natural light

• a large cellar

• a laundry area with a new washing machine and a new tumble dryer

The house also has

• a very nice, low-maintenance front yard

• new electric installations

• a new heat pump, brand Weishaupt

• new hardwood floors in oak

• a garage (with remote control) as well as a forecourt for an additional car

• an attic

Location:

• Shopping (e.g. Denner, Coop, Migros) within walking distance

• Bus (lines 65, 68) and tram (line 11) within walking distance

• The kindergarten (4 min walk), the primary school (4 min walk) and the secondary school (3 min walk) as well as the International School (10 min walk) are nearby

• Sports facilities (tennis, football, mountain bike trail center etc.) and the Robi playground are easily accessible by foot

• Aesch Dorf (with post office, bank, flower shop etc.) is a short walk away

• The S-Bahn, which leads directly to the SBB train station, is also conveniently located and easy to reach.

Low rate mortgages can be taken over.

Viewings can be in English, Spanish, French or German, during day time or in the evening. We look forward to speaking to you (077 461 58 18).