Haushälfte mit zwei Wohnungen mit Sicht über den Brienzersee
Das einseitig angebaute Chalet wurde 1976 in solider Bauqualität errichtet. Im Untergeschoss finden sich Keller und ein Bastelraum, ebenso wie die Holz-/Öl-Zentralheizung, die beide Hälften des Hauses beheizt. Im Erdgeschoss befindet sich eine 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Seeblick, sowie einer Terrasse auf der Südseite des Hauses. Zusätzlich verfügt diese Wohnung über ein weiteres Zimmer, das über das Treppenhaus zugänglich ist. Das Ober- und Dachgeschoss beherbergt eine großzügige 6.5-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit einem geräumigen Balkon und Panoramablick über den gesamten Brienzersee. In diesem Apartment gibt es zudem einen eigenen Wäscheturm im Badezimmer sowie ein separates WC im Dachgeschoss. Zu erwähnen ist, dass beide Wohnungen derzeit vermietet sind.Le chalet unilatéral a été construit en 1976 avec une qualité de construction solide. Au sous-sol se trouvent une cave et un local de bricolage, ainsi que le chauffage central au bois/mazout qui chauffe les deux moitiés de la maison. Au rez-de-chaussée se trouve un appartement de trois pièces avec balcon et vue sur le lac, ainsi qu'une terrasse sur le côté sud de la maison. En outre, cet appartement dispose d'une autre chambre accessible par la cage d'escalier. L'étage supérieur et les combles abritent un spacieux appartement en duplex de 6,5 pièces avec un balcon spacieux et une vue panoramique sur l'ensemble du lac de Brienz. Cet appartement dispose en outre de sa propre buanderie dans la salle de bains ainsi que de toilettes séparées dans les combles. Il convient de mentionner que les deux appartements sont actuellement louésThe chalet, which is attached on one side, was built in 1976 in solid construction quality. In the basement there is a cellar and a craft room, as well as the wood/oil central heating, which heats both halves of the house. On the first floor there is a 3-room apartment with a balcony and lake view, as well as a terrace on the south side of the house. This apartment also has a further room that is accessible via the staircase. The upper and top floor houses a spacious 6.5-room maisonette apartment with a spacious balcony and panoramic views over the whole of Lake Brienz. This apartment also has its own laundry tower in the bathroom and a separate WC on the top floor. It should be noted that both apartments are currently rented out
