Beschreibung

"Joli 3.5 pièces rénové dans le bas du village."

Cet appartement est situé dans le bas du village, proche des restaurants du centre sportif, et d'un arrêt de bus.
Entièrement rénové il se compose comme suit:
- 1 grand séjour
- 1 balcon sud
- 1 véranda sud
- 2 chambres à coucher
- 1 salle de bain
- 1 grande cave
- 1 grand jardin commun (jardinage possible).
- 2 places de parcs extérieurs pour Fr. 30'000.- en sus.

Charges PPE (fond de rénovation + fond opérationel: env. 398.-/mois.

Diese Wohnung befindet sich am Fuße des Dorfes, in der Nähe der Restaurants des Sportzentrums und einer Bushaltestelle.
Es wurde komplett renoviert und setzt sich wie folgt zusammen:
- 1 großes Wohnzimmer
- 1 Südbalkon
- 1 Südveranda
- 2 Schlafzimmer
- 1 Badezimmer
- 1 großer Keller
- 1 großer Gemeinschaftsgarten (Gartenarbeit möglich).
- 2 Außenparkplätze für Fr. 30'000.- extra.

PSA-Gebühren (Renovierungsfonds + Betriebsfonds: ca. 398 .- / Monat.

This apartment is located at the bottom of the village, near the restaurants of the sports center, and a bus stop.
Completely renovated, it is composed as follows:
- 1 large living room
- 1 south balcony
- 1 south veranda
- 2 Bedrooms
- 1 bathroom
- 1 large cellar
- 1 large common garden (gardening possible).
- 2 outdoor parking spaces for Fr. 30'000.- extra.

PPE charges (renovation fund + operational fund: approx. 398 .- / month.

Questo appartamento si trova nella parte inferiore del villaggio, vicino ai ristoranti del centro sportivo e alla fermata dell'autobus.
Completamente rinnovato, è composto come segue:
- 1 ampio soggiorno
- 1 balcone sud
- 1 veranda sud
- 2 camere da letto
- 1 bagno
- 1 grande cantina
- 1 ampio giardino comune (possibile giardinaggio).
- 2 posti auto esterni per Fr. 30'000.- in più.

Spese per DPI (fondo di ristrutturazione + fondo operativo: circa 398 .- / mese.