Les Alpes en toile de fond.

Au sein d'une PPE intimiste de seulement huit appartements, ce bel appartement de 4,5 pièces séduit par sa luminosité, son orientation plein sud et son agréable ouverture sur l'extérieur.

Le séjour et la salle à manger forment un espace chaleureux et convivial, prolongé par un balcon couvert. Un véritable prolongement de l'espace de vie, idéal pour profiter des beaux jours. Depuis celle-ci, la vue s'échappe au-dessus des toits du quartier jusqu'au lac de Neuchâtel et aux Alpes, offrant un panorama particulièrement agréable au quotidien.

Ouverte sur la pièce de vie, la cuisine profite elle aussi de cette belle orientation et crée un espace idéal pour partager les moments en famille ou entre amis.

À l'écart de la partie jour, l'espace nuit réunit trois chambres dans une atmosphère plus calme et préservée.

Un ascenseur, deux places de parc dont une dans le garage collectif et une cave complètent ce bien, qui offre un bel équilibre entre confort, luminosité et qualité de vie.

Die Alpen als Kulisse.

In einer gemütlichen Eigentumswohnanlage mit nur acht Wohnungen besticht diese schöne 4,5-Zimmer-Wohnung durch ihre Helligkeit, ihre Südausrichtung und ihre angenehme Öffnung nach draußen.

Das Wohn- und Esszimmer bilden einen gemütlichen und geselligen Raum, der durch einen überdachten Balkon erweitert wird. Eine echte Erweiterung des Wohnbereichs, ideal, um die schönen Tage zu genießen. Von hier aus schweift der Blick über die Dächer des Viertels bis hin zum Neuenburgersee und zu den Alpen und bietet ein besonders angenehmes Panorama im Alltag.

Die zum Wohnbereich hin offene Küche profitiert ebenfalls von dieser schönen Ausrichtung und schafft einen idealen Raum, um Momente mit der Familie oder mit Freunden zu genießen.

Abgetrennt vom Wohnbereich vereint der Schlafbereich drei Schlafzimmer in einer ruhigeren und abgeschiedeneren Atmosphäre.

Ein Aufzug, zwei Parkplätze, davon einer in der Gemeinschaftsgarage, sowie ein Keller runden diese Immobilie ab, die eine schöne Balance zwischen Komfort, Helligkeit und Lebensqualität bietet

With the Alps as a backdrop.

Located in an intimate condominium complex with just eight units, this beautiful 4.5-room apartment charms with its abundance of natural light, south-facing orientation, and pleasant connection to the outdoors.

The living room and dining room form a warm and inviting space, extended by a covered balcony. A true extension of the living area, it's ideal for enjoying sunny days. From the balcony, the view stretches over the neighborhood rooftops to Lake Neuchâtel and the Alps, offering a particularly pleasant panorama to enjoy every day.

Open to the living area, the kitchen also benefits from this beautiful orientation and creates an ideal space for spending time with family or friends.

Separated from the living area, the sleeping quarters feature three bedrooms in a quieter, more secluded setting.

An elevator, two parking spaces--one of which is in the shared garage--and a storage unit round out this property, which offers a wonderful balance of comfort, natural light, and quality of life