"COCOONING EN ALTITUDE"

COCOONING EN ALTITUDE !!!

Ce charmant attique en duplex de 2.5 pièces plus sa grande mezzanine est idéalement situé dans la résidence "Les Chalets de Marie", à deux pas des bains d'Ovronnaz.

Il possède un grand balcon sans vis-à-vis, il est très ensoleillée et vous remarquerez l'attention particulière portée au choix des matériaux pour lui donner le style d'un repaire douillet à la montagne.

L'appartement est divisé en deux niveaux. Le premier niveau se compose du hall d'entrée et d'une chambre parentale avec cachet.
D'une première petite salle de douche ainsi que d'une deuxième salle d'eau avec spacieuse douche à l'italienne.
Le hall d'entrée mène à une grande pièce à vivre avec un salon confortable et une cheminée.
Un joli coin repas agrémente le salon et la pièce dispose également d'une cuisine spacieuse, fonctionnelle et entièrement équipée ainsi que d'un espace de rangement sous l'escalier.

Cet escalier mène à la mezzanine, qui se compose du premier espace confortable et cocooning, donnant sur le salon, avec une grande fenêtre apportant une lumière agréable. Sur le même niveau un espace nuit sous les toits, invitant à la détente et au repos est disponible. Enfin, un grand balcon sans vis-à-vis offre une vue unique sur les montagnes environnantes.

Annexe :

- Une place de parc extérieure, vendue en sus du prix à CHF 15'000.-
- Une spacieuse place de parc dans le garage souterrain, vendue en sus du prix à CHF 35'000.-
- Une cave

Remarque :

La vente aux étrangers et en résidence secondaire est autorisée.

COCOONING UND HÖHE !!!

Dieses charmante 2.5-Zimmer-Duplex-Attika plus Mezzanin ist ideal gelegen in der Residenz "Les Chalets de Marie", nur wenige Schritte von den Bädern von Ovronnaz entfernt.

Sie besitzt einen großen Balkon ohne Gegenüber, ist sehr sonnig und Sie werden die besondere Aufmerksamkeit bei der Auswahl der Materialien bemerken, um ihr den Stil eines gemütlichen Refugiums in den Bergen zu verleihen.

Die Wohnung ist in zwei Ebenen aufgeteilt. Die erste Ebene besteht aus der Eingangshalle und einem Elternschlafzimmer mit Cachet.
Es gibt ein erstes kleines Duschbad und ein zweites Badezimmer mit einer geräumigen begehbaren Dusche.
Die Eingangshalle führt zu einem großen Wohnraum mit einer gemütlichen Sitzecke und einem Kamin.
Eine hübsche Essecke schmückt das Wohnzimmer und der Raum verfügt außerdem über eine geräumige, funktionale und voll ausgestattete Küche sowie über einen Stauraum unter der Treppe.

Diese Treppe führt zum Zwischengeschoss, das aus dem ersten gemütlichen und kokonartigen Raum besteht, der auf das Wohnzimmer blickt, mit einem großen Fenster, das für ein angenehmes Licht sorgt. Auf der gleichen Ebene befindet sich ein Schlafbereich unter dem Dach, der zum Entspannen und Ausruhen einlädt. Schließlich bietet ein großer Balkon ohne Gegenüber einen einzigartigen Blick auf die umliegenden Berge.

Anhang :

- Ein Aussenparkplatz, der zusätzlich zum Preis von CHF 15'000 verkauft wird.
- Ein geräumiger Parkplatz in der Tiefgarage, der zusätzlich zum Preis von CHF 35'000.verkauft wird.
- Ein Keller

Bemerkungen:

Der Verkauf an Ausländer und als Zweitwohnsitz ist erlaubt.

COCOONING IN ALTITUDE !!!

This charming attic in duplex of 2.5 rooms plus its large mezzanine is ideally located in the residence "Les Chalets de Marie", two steps from the baths of Ovronnaz.

It has a large balcony without opposite, it is very sunny and you will notice the particular attention paid to the choice of materials to give it the style of a cozy mountain retreat.

The apartment is divided into two levels. The first level is composed of the entrance hall and a master bedroom with cachet.
A first small shower room and a second shower room with a spacious walk-in shower.
The entrance hall leads to a large living room with a comfortable lounge and a fireplace.
A lovely dining area complements the living room and the room also has a spacious, functional and fully equipped kitchen and storage...