Una finestra sul lago / Ein Fenster auf den See

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Questa graziosa casa a schiera d’angolo di sole tre unità abitative e con vista diretta sul Lago Maggiore si trova a Magadino. Suddivisa su tre piani, offre tutto ciò che ci si attende da una casa confortevole. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno, una sala da pranzo, una cucina abitabile separata e un servizio per gli ospiti. La zona giorno dà accesso alla terrazza, al giardino, alla piscina e al pergolato con camino, che permettono di godere del massimo relax all’aria aperta. La scala interna conduce al piano superiore, dove si trova la zona notte composta da disimpegno, tre camere da letto, di cui una con balcone, e un servizio con vasca, doccia, wc e finestra. La proprietà è ideale per una famiglia ed è anche una casa di vacanza perfetta. Completano l'offerta una cantina ed una lavanderia.ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - Dieses herzige Reiheneckhaus bestehend aus nur drei Wohneinheiten und mit direktem Blick auf den Lago Maggiore befindet sich in der Ortschaft Magadino. Auf drei Etagen aufgeteilt findet sich alles was man sich für ein gemütliches Zuhause wünscht. Im Erdgeschoss sind ein grosszügiges Wohn- und Esszimmer, eine separate Wohnküche und ein Gäste WC. Vom Wohnbereich aus gelangt man auf die Terrasse, in den Garten, zum Pool und unter die Pergola mit Kamin, die maximale Entspannung im Freien ermöglichen. Eine interne Treppe führt in das Obergeschoss wo der Schlafbereich mit einem Vorzimmer, drei Schlafzimmern, eines mit Balkon, ein Badezimmer, ausgestattet mit Wanne, Dusche, WC und Fenster, anzutreffen sind. Das Haus bietet Platz für die gesamte Familie und ist auch die perfekte Ferienimmobilie. Ein Keller und ein Wäscheraum runden das Angebot ab.

Villa di 7 locali / 7 - Zimmer Villa

RES. PRIMARIA - O SECONDARIA - Questa villa in stile mediterraneo si sviluppa su tre piani. Situata a Montedato e attorniata dal verde della collina offre una bellissima vista panoramica. Dall'atrio della casa al piano terra si accede all'ampio soggiorno che è suddiviso in varie zone relax con un bel camino e il soffitto a mansarda in legno. Su questo piano si trovano anche tre spaziose camere, un bagno con doccia idromassaggio e un bagno per gli ospiti. Il soggiorno e due camere danno accesso alla terrazza esposta a sud. Una scala interna conduce al piano inferiore che comprende una spaziosa sala da pranzo e la cucina aperta, da qui si accede alla terrazza in parte coperta nonché alla pergola con tavolo e panche di sasso e un camino. Sempre su questo piano si trovano due camere, un bagno con doccia, un deposito, la lavanderia e il locale riscaldamento. Scendendo ancora di un piano si scopre il fiore all'occhiello di questa proprietà esclusiva: la piscina coperta con accesso all’ampio terrazzo in piode. Fa da cornice il bellissimo e curato giardino in stile mediterraneo dove ci si può rilassare con un bicchiere di vino per assaporare la pace, la natura e la vita. Fanno parte della proprietà una cantina, una cantina dei vini e un parcheggio coperto. C’è la possibilità di dividere la casa per creare due appartamenti separati.ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - Die Villa im mediterranen Stil bietet einen schönen Panoramablick und viel Grün. Sie befindet sich am Hang von Montedato und ist in drei Etagen unterteilt. Vom Hauseingang im Erdgeschoss gelangt man in das grosse Wohnzimmer mit Kamin und wunderschöner Holzdecke, das über diverse Sitz- und Ruheecken sowie Zugang zur Terrasse verfügt. Ausserdem findet man auf dieser Ebene drei geräumige Zimmer, ein Bad mit Hydromassage-Dusche und ein Gäste WC. Von zwei Schlafzimmern aus gelangt man auf die nach Süden ausgerichtete Terrasse. Eine Innentreppe führt in die untere Etage wo sich das große Esszimmer und die offene Küche befinden, von hier aus hat man Zugang zur überdachten Terrasse und zur angrenzenden Steinterrasse, die zum Verweilen einladen, mit Pergola, Steintisch - Bänken und Kamin. Zwei Schlafzimmer, ein Bad mit Dusche, ein Abstellraum, die Waschküche und der Heizungsraum stehen ebenfalls zur Verfügung. Das Highlight dieser exklusiven Immobilie ist das Hallenbad mit Zugang zu einer grossen Steinterrasse, dies befindet sich auf der untersten Etage. Hier findet man auch den schönen und gepflegten Garten im mediterranen Stil wo man bei einem Glas Wein entspannen, die Ruhe, die Natur und das Leben geniessen kann. Ein Keller und ein Weinkeller sind ebenfalls vorhanden. Für Autos gibt es einen überdachten Parkplatz. Es besteht die Möglichkeit das Haus in zwei separate Wohnungen aufzuteilen.

Un'oasi di pace che seduce / Eine Erholoase zum Verlieben

Villetta di vacanza in zona molto tranquilla, soleggiata e rivolta a sud con una splendida vista sul Lago Maggiore, sulle montagne circostanti e sul piano di Magadino. Chi cerca la privacy, grazie ai vigneti su 3 lati, qui la trova. Suddivisa su due piani, la villetta include un appartamento principale al piano superiore composto da soggiorno-sala da pranzo con camino-grill e accesso al giardino, due camere, cucina e un servizio con vasca e finestra. Al piano terra, con entrata separata, si trova invece un appartamento di 2 locali composto da un soggiorno, una piccola cucina, una camera e un servizio con doccia. Nel giardino, che richiede poca manutenzione, è a disposizione una casetta per attrezzi. Inoltre invitano a serate conviviali non solo il camino nella veranda, ma anche la vasca idromassaggio all’esterno. Completano questa interessante proprietà una cantina con lavanderia, un locale hobby, un ampio garage doppio, 3 posti auto esterni e un vigneto.Ferienvilla in sehr ruhiger, sonniger und nach Süden ausgerichteter Lage mit herrlicher Aussicht auf den Lago Maggiore, die umliegenden Berge und die Magadinoebene. Wer Privatsphäre sucht, dank der Weinberge auf drei Seiten, wird sie hier finden. Das Haus ist auf zwei Etagen aufgeteilt und verfügt im Obergeschoss über eine Hauptwohnung bestehend aus einem Wohn-Esszimmer mit Kamin-Grill und Zugang zum Garten, zwei Schlafzimmern, einer Küche und einem Badezimmer mit Badewanne und Fenster. Im Erdgeschoss, mit separatem Eingang, befindet sich eine 2 - Zimmer Einliegerwohnung bestehend aus einem Wohnzimmer, einer kleinen Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche. Im pflegeleichten Garten steht ein Gartenhäuschen zur Verfügung. Darüber hinaus lädt nicht nur der Kamin in der Veranda zu geselligen Abenden ein, sondern auch der Whirlpool im Aussenbereich. Zu dieser interessanten Immobilie gehören ein Keller mit Waschküche, ein Hobbyraum, eine grosse Doppelgarage, 3 Aussenparkplätze und ein Weinberg.

Casa di 4.5 locali / 4.5 - Zimmer Haus

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Interessante proprietà ad Agarone in zona collinare. Attorno alla casa regna un’atmosfera idilliaca; il vento tra gli alberi e l'acqua nel ruscello invitano a una sosta. La natura rigogliosa, la fantastica vista panoramica sulla regione, il lago e le montagne che fanno da sfondo rappresentano il fiore all’occhiello della proprietà. La casa è stata costruita nel 1947 ed era originariamente una stalla per capre, l’ultimo becco che vi ha soggiornato si chiamava Casimiro, da qui il nome "Casa Casimiro". Da allora è passato del tempo e la stalla è stata trasformata in una meravigliosa proprietà dall’atmosfera un po’ rustica di grande fascino. Al piano superiore si trova l'ingresso che conduce alla sala da pranzo con cucina aperta, da qui si accede al balcone da dove si gode di una vista imprendibile su tutta la regione. Sullo stesso piano si trovano una camera e la veranda, qui l’impianto di climatizzazione offre un piacevole sollievo nelle calde giornate estive. La scala a chiocciola conduce al piano inferiore in un'ampia camera con uscita sul giardino ben curato, le terrazze e il grottino con camino. Due bagni, una dependance a due piani, nonché locale hobby, cantina, lavanderia e diversi ripostigli completano la proprietà. La casa è riscaldata prevalentemente a pellet, e nelle stagioni più fredde anche con stufe elettriche. Il posteggio coperto annesso offre spazio sufficiente per 3 veicoli, mentre le biciclette o le moto trovano spazio sufficiente nel locale separato.ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - An Hanglage in Agarone, da wo das Geräusch des Windes durch die Bäume und des Wassers vom Bach zum ruhigen Verweilen einladen, befindet sich dieses idyllisches Tessinerhaus. Hier steht die üppige Natur im Mittelpunkt, der traumhafte Panoramablick auf die Region, den See und die Berge dient als Kulisse im Hintergrund. Das Haus wurde 1947 gebaut und war ursprünglich ein Ziegenstall. Casimiro hiess der letzte Bock der hier gewohnt hat, daher der Name “Haus Casimiro”. In der Zwischenzeit hat es sich in ein unvergleichliches Objekt mit typischer rustikaler Atmosphäre und Charme umgewandelt. In der oberen Etage befindet sich der Eingang der in das Esszimmer mit offener Küche führt, von hier aus gelangt man auf den Balkon und kann die einzigartige Sicht über die ganze Region geniessen. Auf der gleichen Etage befindet sich ein Zimmer und eine Veranda. An heissen Sommertagen bietet die Klimaanlage eine angenehme Temperatur. Über die Wendeltreppe gelangt man in die untere Etage wo sich ein grosses Zimmer mit Ausgang zum schön bepflanzten Garten, zu den Sonnenterrassen und zum Grotto mit Kamin befindet. Zwei Badezimmer, eine zweistöckige Dépendance, ein Hobbyraum, Keller, Waschküche und mehrere Abstellräume runden das Objekt perfekt ab. Das Haus wird hauptsächlich mit Pellet geheizt und für die kühlere Jahreszeit sind auch elektrische Öfen vorhanden. Der angebaute Carport bietet genügend Platz zum Parken von 3 Fahrzeugen, Velos oder Motorrad finden im separaten Raum auch genügend Platz.

Una posizione impareggiabile / Eine unvergleichliche Lage

SOLO RESIDENZA PRIMARIA - Questa spaziosa casa unifamiliare si trova in uno dei comuni più importanti di tutto il Malcantone e in prossimità del Lago di Lugano, in una zona tranquilla e soleggiata. La casa si sviluppa su un unico piano per una superficie di ca. 126 m2 e si compone di cucina, bagno e tre camere, tutti ampi e luminosi. Dalla zona giorno, dotata di camino, si accede alla terrazza coperta e al curato giardino. Due locali hobby e un garage completano questa interessante offerta. Nell’ambito di una ristrutturazione, questa proprietà può essere trasformata in una splendida villa secondo i propri gusti.NUR HAUPTWOHNSITZ - Dieses grosszügige Einfamilienhaus befindet sich in einer der bedeutendsten Gemeinden der gesamten Region Malcantone und liegt in der Nähe des Luganer Sees an ruhiger und sonniger Lage. Das Haus erstreckt sich über eine Etage mit einer Wohnfläche von ca. 126 m2 und besteht aus Küche, Bad und drei Schlafzimmern, alle gross und hell. Vom Wohnbereich, ausgestattet mit einem Kamin, gelangt man auf die überdachte Terrasse und den schönen und pflegeleichten Garten. Zwei Hobbyräume und eine Garage runden dieses interessante Angebot ab. Im Rahmen einer Renovierung kann diese Immobilie ganz nach Geschmack in eine prächtige Villa verwandelt werden.

Spaziosa casa di 5.5 locali / Geräumiges 5.5-Zimmer-Haus

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Spaziosa casa unifamiliare di 5.5 locali in zona tranquilla e soleggiata a Locarno Monti. L'immobile è stato completamente risanato nel 2017 e si sviluppa su tre piani: al 1° piano si trova una cucina moderna, il soggiorno con camino e la sala da pranzo che danno accesso a una terrazza con stupenda vista panoramica sul lago e sulla regione. Questo piano include inoltre un servizio per gli ospiti e una camera padronale che presenta tutti i confort, dal guardaroba annesso alla moderna stanza da bagno con doppio lavandino, doccia e vasca. Il pianterreno ospita due camere, uno studio, un corridoio con spaziosi armadi a muro, un servizio con doccia e una lavanderia. Dallo studio si accede all'ampia terrazza coperta, lastricata in pietra, con tavolo e panche in granito nonché alla zona lounge che vanta una piscina, una cucina esterna con pergola e tavolo in sasso. La proprietà è comodamente raggiungibile anche con i mezzi pubblici (fermata del bus in direzione di Locarno a ca. 110 metri). Inoltre, un breve sentiero permette di raggiungere comodamente i due posteggi in autorimessa.ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Geräumiges 5.5-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger und sonniger Lage in Locarno Monti. Die Liegenschaft wurde 2017 komplett renoviert und verteilt sich auf drei Etagen. Im 1. Stock befinden sich eine moderne Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein Esszimmer, die Zugang zu einer Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf den See und die Region bieten. Auf dieser Etage befinden sich auch ein Gäste-WC und ein Hauptschlafzimmer mit allem Komfort: von einer angeschlossenen Garderobe bis zu einem Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche und Badewanne. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Büro, ein Flur mit geräumigen Einbauschränken, ein Badezimmer mit Dusche und eine Waschküche. Vom Büro aus gelangt man auf die grosse überdachte Terrasse aus Stein mit Granittisch und -bänken sowie auf den Wohnbereich mit Swimmingpool und Aussenküche mit Pergola und Steintisch. Die Liegenschaft ist auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar (Bushaltestelle Richtung Locarno ca. 110 m entfernt). Zudem führt ein kurzer Weg zu zwei Parkplätzen in der Garage.

Casa dolce casa / Trautes Heim, Glück allein

RES. PRIMARIA - Spaziosa casa unifamiliare di 5.5 locali in zona tranquilla e soleggiata a Gordevio (Vallemaggia). L'immobile si sviluppa su due piani: al pianterreno si trova il soggiorno / sala da pranzo con camino, la cucina con annessi un locale di servizio, un locale tecnico e un locale hobby; il piano superiore ospita due camere, entrambe con accesso al balcone, un servizio en-suite e un secondo servizio separato. Dal soggiorno si accede all'ampia terrazza, lastricata in pietra e parzialmente coperta, con vista nel verde, tavolo e panche in granito, zona lounge e grill. La casa è circondata da un ampio giardino. Lo spazioso piazzale all'entrata della proprietà offre diversi posti auto di cui uno coperto. La proprietà è comodamente raggiungibile anche con i mezzi pubblici (fermata del bus in direzione di Locarno a ca. 400 metri).ERSTWOHNSITZ - Geräumiges 5.5 - Zimmer Einfamilienhaus in ruhiger und sonniger Lage in Gordevio (Maggiatal). Die Immobilie erstreckt sich über zwei Etagen: im Erdgeschoss befinden sich das Wohn- / Esszimmer mit Kamin, die Küche mit anschliessendem Hauswirtschaftsraum, ein Technikraum und ein Hobbyraum; im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, beide mit Zugang zum Balkon, ein En-Suite - Badezimmer und ein zweites separates Badezimmer. Vom Wohnzimmer gelangt man auf die grosse, mit Steinplatten belegte und teilweise überdachte Terrasse mit Blick ins Grüne, Tisch und Bänken aus Granit, Sitzecke und Grill. Das Haus ist von einem grossen Garten umgeben. Der grosszügige Platz am Eingang des Grundstücks bietet mehrere Parkplätze, einer davon überdacht. Auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist die Liegenschaft gut erreichbar (Bushaltestelle Richtung Locarno ca. 400 Meter entfernt).

Una perla con giardino / Wohnjuwel mit Garten

Graziosa casa bifamiliare composta da un appartamento di 3,5 locali al PT e uno di 4,5 locali al 1° piano. La casa si trova in una zona residenziale tranquilla, ma allo stesso tempo strategica, vicino al centro città, al fiume Maggia e a tutte le infrastrutture. L'appartamento di 3,5 locali al PT offre una superficie abitabile di circa 70 m2 di cui fanno parte un ampio atrio, un soggiorno / sala da pranzo con stufa a legna, una cucina abitabile, due camere e due servizi. L’appartamento di 4.5 locali al 1° piano è composto da zona giorno con camino, cucina aperta, due balconi, tre camere e un servizio e offre una superficie di circa 87 m2. A disposizione del 4.5 anche un ampio solaio. Il grande giardino, il tavolo di sasso, la pergola e il biotopo invitano a momenti di relax all'aria aperta. Fanno parte della proprietà anche 3 posti auto.Schönes Zweifamilienhaus bestehend aus einer 3,5 - Zimmerwohnung im EG und einer 4,5 - Zimmerwohnung im 1. Stock. Das Haus liegt in einer ruhigen, aber gleichzeitig strategischen Wohngegend, nahe dem Stadtzentrum, dem Fluss Maggia und sämtlichen Infrastrukturen. Die 3,5 - Zimmerwohnung im EG bietet eine Wohnfläche von ca. 70 m2, die ein grosses Atrium, ein Wohn- / Esszimmer mit Holzofen, eine Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer umfasst. Die 4,5 - Zimmerwohnung im 1. Stock besteht aus einem Wohnbereich mit Kamin, offener Küche, zwei Balkone, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer und bietet eine Wohnfläche von ca. 87 m2. Für die 4.5 steht auch ein Dachboden zur Verfügung. Der grosse Garten, der Steintisch, die Pergola und das Biotop laden zu Momenten der Entspannung unter freiem Himmel ein. 3 Parkplätze gehören ebenfalls zum Grundstück.

Haus mit 6 Wohnungen / Casa con 6 appartamenti

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Dieses typische Tessiner Haus ist eine prächtige Liegenschaft, die die typischen Materialien der Region, wie Stein und Holz, mit praktischen und modernen Elementen kombiniert. An sonniger und sehr ruhiger Lage, in der Nähe des Waldes und mit herrlichem Blick auf die Berge, besteht diese Liegenschaft aus mehreren hellen Wohnungen, die auf drei Etagen aufgeteilt sind, und kann auch für kurze Aufenthalte vermietet werden. Jede Wohnung hat einen separaten Eingang, eine Küche und ein eigenes Bad. Der vierte und letzte Stock ist ein grosser Dachboden, der als offener Raum in einen Mehrzweckraum umgewandelt werden kann. Im Erdgeschoss befindet sich zudem ein Keller, der auch als Hobbyraum genutzt werden kann. Der erste Stock bietet Zugang zu einem zweiten Keller, einer Waschküche und einem schönen Gemüsegarten. In der Nähe gibt es die Möglichkeit zu baden. Zwei ungedeckte Aussenparkplätze sind im Preis inbegriffen.RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Questa tipica casa ticinese è una splendida proprietà in cui i materiali tipici della zona, come la pietra e il legno, si sposano alla perfezione con accessori pratici e moderni. In posizione soleggiata e molto tranquilla, vicina al bosco e con magnifica vista sulle montagne, composta di più appartamenti luminosi disposti su tre piani, questa struttura si presta anche per essere affittata per periodi brevi. Ogni appartamento dispone di un ingresso separato, cucina e bagno privato. Il quarto ed ultimo piano è un grande solaio che si presenta come un open space trasformabile in sala multiuso, mentre al piano terra si trova una cantina che può essere utilizzata anche come locale hobby. Al primo piano si accede a una seconda cantina, al locale lavanderia e a un bel giardino con l’orto. Nelle immediate vicinanze c’è la possibilità di fare il bagno. Completano l’offerta e sono inclusi nel prezzo due posteggi esterni scoperti.

Casa ticinese di 4.5 locali / 4.5 - Zimmer Tessiner Haus

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Benessere e tranquillità è quello che desiderate trovare quando andate in vacanza? Allora la casa ticinese di 4.5 locali nel nucleo di questo bel paesino in Valle Maggia fa proprio per voi. Grazie al posteggio per caricare e scaricare i bagagli potete arrivare comodamente con l’auto fin davanti alla casa. La proprietà è così suddivisa: una terrazza coperta conduce alla porta principale da cui si entra nell’accogliente soggiorno e zona pranzo con camino. Sullo stesso piano si trovano anche la cucina abitabile, una spaziosa camera da letto e un servizio con doccia e finestra. Una scala in legno conduce al piano mansardato dove trovano spazio altre due camere da letto. Il pergolato e il suono dell’acqua del ruscello in sottofondo invitano a momenti di relax durante i quali potete rilassarvi e godervi la natura e la vita. La casa di vacanza ideale in una valle, che dal Lago Maggiore conduce alla bellezza mozzafiato delle alpi ticinesi.ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - Wohlfühlen und Ruhe, genau das wünscht man sich doch gerne in den Ferien. Dieses 4.5 Zimmer - Tessiner Haus im Kern dieses schönen Dorfes im Maggiatal bietet noch vieles mehr als nur das. Für das Ein- und Ausladen des Gepäcks können Sie direkt mit dem Auto auf den Parkplatz vor das Haus fahren. Die Immobilie ist wie folgt aufgeteilt: von der überdachten Eingangszone mit Sitzplatz gelangt man in den gemütlichen Wohn- und Essbereich mit Kamin. Auf derselben Etage befindet sich auch die Wohnküche, ein geräumiges Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit Dusche und Fenstern. Über eine Holztreppe gelangt man in das Dachgeschoss, wo sich noch zwei weitere Schlafzimmer befinden. Die Pergola und das Rauschen des Baches laden zum Verweilen ein, hier kann man entspannen, die Ruhe, die Natur und das Leben geniessen. Das ideale Ferienhaus in einem Tal, welches von atemberaubender Schönheit vom Lago Maggiore aus durch die Tessiner Alpen führt.

Splendida casa bifamiliare / Schönes Zweifamilienhaus

Questa splendida casa bifamiliare si trova nel quartiere di Ponte Brolla-Vattagne, ai margini di Solduno. Il terreno confina con il bosco e dalla casa si possono ammirare le montagne circostanti. I due appartamenti sono distribuiti su due piani: al 1° piano il più spazioso di 4,5 locali e al piano terra quello che può eventualmente essere adibito a ufficio o studio di 2,5 locali. In alternativa, è possibile anche condividere la proprietà tra diverse generazioni, amici, familiari oppure affittare uno degli appartamenti. L’appartamento di 4,5 locali di ca. 200 m2 è così suddiviso: ingresso / atrio, grande soggiorno / sala da pranzo (ca. 80 m2) con cucina americana e camino, 3 camere (una con stanza guardaroba, una con armadi a muro), 2 bagni (uno con vasca Jacuzzi e doccia cromoterapia, uno con doccia idromassaggio). All’esterno, le terrazze (una coperta e una scoperta), la piscina coperta utilizzabile tutto l’anno e la sauna invitano a concedersi momenti di relax. L’appartamento di 2,5 locali al piano terra di ca. 75 m2 è composto da: soggiorno, cucina separata, una camera, una stanza guardaroba e un grande bagno con doccia. La casa dispone di 2 garage e posti auto esterni.------------------------------------------------------------------------------------------------------Dieses schöne Zweifamilienhaus befindet sich im Quartier Ponte Brolla-Vattagne, am Rande von Solduno. Das Grundstück grenzt an den Wald und vom Haus aus können Sie die umliegenden Berge bewundern. Die beiden Wohnungen verteilen sich auf zwei Etagen: im 1. Stock die grosszügigere 4,5 - Zimmerwohnung und im Erdgeschoss die eventuell als Büro oder Studio nutzbare 2,5 - Zimmerwohnung. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, die Immobilie zwischen mehreren Generationen, Freunden, Familie zu teilen oder eine der Wohnungen zu vermieten. Die 4,5 - Zimmerwohnung mit ca. 200 m2 Wohnfläche teilt sich wie folgt auf: Eingang/Flur, grosses Wohn-/Esszimmer (ca. 80 m2) mit amerikanischer Küche und Kamin, 3 Schlafzimmer (eines mit Ankleidezimmer, eines mit Einbauschränken), 2 Badezimmer (eines mit Jacuzzi Badewanne und Farbtherapie-Dusche, eines mit Hydromassage-Dusche). Draussen laden die Terrassen (eine überdacht, eine im Freien), das ganzjährig nutzbare überdachte Schwimmbad und die Sauna zu Momenten der Entspannung ein. Die 2,5 - Zimmerwohnung im Erdgeschoss von ca. 75 m2 Wohnfläche besteht aus: Wohnzimmer, separater Küche, einem Schlafzimmer, einem Ankleidezimmer und einem grossen Badezimmer mit Dusche. Das Haus verfügt über 2 Garagen und Aussenstellplätze.

Casa 4.5 locali + terreno edificabile / 4.5 Zi-Haus + Baugrundstück

RESIDENZA PRIMARIA O SECONDARIA - in un’area residenziale urbanizzata, in collina e immersa nel verde, si trova questa bella casa di 3.5 locali con ala ospiti separata. La zona è soleggiata e gode di una fantastica vista sul Lago Maggiore, sulle montagne e sul Piano di Magadino. La casa si sviluppa su due piani, offre diverse terrazze, un porticato con camino ed una pergola che regalano momenti di relax. Al piano terra si trova l'ampio soggiorno con la sala da pranzo, un camino al centro e grandi finestre che donano molta luminosità e permettono di accedere alla terrazza. Sullo stesso piano si trovano la cucina separata e completamente accessoriata nonché un bagno con doccia e finestra. Salendo la scala a chiocciola si arriva nella zona notte al 1° piano, dove si trovano due ampie camere, il bagno en suite con vasca idromassaggio, doccia e finestra, e un ripostiglio. Le camere, luminose grazie alle finestre su tutti i lati, sono caratterizzate da splendidi soffitti in legno e danno entrambe accesso al balcone. La cantina si trova nel piano interrato, sotto la terrazza. A livello della strada ci sono 3 posti auto, 2 coperti e 1 garage (box). Per accedere alla casa si può usare la scala oppure, più comodamente, il montascale.ERST-ODER ZWEITWOHNSITZ - an Hanglage, in urbanisiertem Wohngebiet, umgeben von viel Grün, befindet sich dieses schöne 3.5 - Zimmer Haus mit separatem Gästetrakt. Die Lage ist sonnig mit fantastischer Sicht auf den Lago Maggiore, die Berge und Piano di Magadino. Das Haus erstreckt sich auf zwei Etagen, hat mehrere Terrassen, einen Portico mit Kamin und eine Pergola, für erholsame und ausserordentlich ruhige Momente der Entspannung. Im Erdgeschoss befindet sich das grosse Wohn- / Esszimmer mit einem Kamin in der Mitte, grosse Fensterfronten, die viel Licht hereinlassen und Zugang zur Terrasse haben. Die Küche ist separat und komplett ausgestattet, ausserdem hat es noch ein Bad/Dusche mit Fenster. Über die Wendeltreppe gelangt man in den Schlafbereich im 1. Stock bestehend aus 2 grosszügigen Zimmern, dem En-Suite Badezimmer mit Whirlpool-Wanne, Dusche und Fenster, sowie einem Abstellraum. Die Zimmer haben Zugang auf den Balkon, sind besonders schön mit Holzdecken ausgestattet und dank der vielen Fenstern in allen Richtungen, lichtdurchflutet. Der Keller befindet sich im Untergeschoss, unter der Terrasse. Auf Strassenhöhe gibt es 3 Parkplätze, 2 gedeckte und 1 Box. Um ins Haus zu gelangen kann man die Stufen oder ganz gemütlich den Treppenlift verwenden.

Historisches 5.5 - Zimmer-Tessinerhaus / Storica casa ticinese di 5.5 locali

Ideale per chi cerca un ambiente accogliente e autentico, questa interessante casa storica, tipicamente ticinese, si trova a Golino in zona tranquilla, soleggiata e nei pressi del nucleo. Nonostante il cambiamento di destinazione e i vari interventi eseguiti per adattare la costruzione alle mutate esigenze, è stato possibile conservare lo stile settecentesco e molti degli elementi costruttivi originali. La casa vanta un fascino storico ed è ricca di oggetti antichi: all’altezza di molti appassionati collezionisti. Gli ulteriori interventi che verranno eseguiti per risanare la struttura dovranno rispettarla e valorizzarla. Adibita ad abitazione unifamiliare, è suddivisa su tre piani e offre ampi spazi. Al primo piano troviamo una cucina abitabile e un soggiorno (entrambi con camino), una sala da pranzo e un deposito. Al piano superiore ci accoglie un ampio corridoio che grazie alle sue dimensioni può essere utilizzato come studio, quattro camere da letto, due delle quali comunicanti, un bagno per gli ospiti e un bagno con vasca. Scendendo al piano interrato, oltre al locale tecnico, troviamo una splendida cantina perfetta per conservare vini pregiati e formaggi locali. Concludono l’offerta un ampio giardino da impreziosire con piante e fiori di ogni specie e tre posteggi esterni.Ideal für alle, die ein gemütliches und authentisches Ambiente suchen: dieses interessante historische Haus im typischen Tessiner Stil befindet sich in Golino in einer ruhigen und sonnigen Gegend in der Nähe des Dorfzentrums. Trotz der Umnutzung und der verschiedenen Eingriffe, die vorgenommen wurden, um das Gebäude den veränderten Bedürfnissen anzupassen, konnten der Stil des 18. Jahrhunderts und viele der ursprünglichen Bauelemente erhalten werden. Das Haus hat einen historischen Charme und ist reich an Antiquitäten, die für viele leidenschaftliche Sammler wertvoll sind. Die weiteren Arbeiten zur Restaurierung des Gebäudes müssen dieses respektieren und aufwerten. Das als Einfamilienhaus genutzte Gebäude ist in drei Etagen unterteilt und bietet viel Platz. Im ersten Stock befinden sich eine Wohnküche und ein Wohnzimmer (beide mit Kamin), ein Esszimmer und ein Abstellraum. Im Obergeschoss erwarten uns ein grosser Flur, der dank seiner Grösse auch als Arbeitszimmer genutzt werden kann, vier Schlafzimmer, davon zwei mit Verbindungstür, ein Gäste-WC und ein Bad mit Wanne. Im Untergeschoss befindet sich neben dem Technikraum ein herrlicher Weinkeller, der sich hervorragend zur Lagerung von edlen Weinen und lokalen Käsesorten eignet. Ein grosser Garten mit Pflanzen und Blumen aller Art und drei Aussenparkplätze vervollständigen das Angebot.

Uno stile di vita da scoprire / Lifestyle zum Entdecken

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Immersa in un magnifico parco in zona soleggiata, questa residenza di standing elevato costruita nel 2013 con materiali pregiati è apprezzata soprattutto per la quiete, la vicinanza a tutte le infrastrutture, al centro, al lago e al campo da golf di Lugano. Il moderno appartamento di 3.5 locali si trova al 2° piano ed è composto da un soggiorno con accesso al grande balcone coperto, una splendida cucina con sala da pranzo, 2 camere, di cui una con ampi armadi a muro e bagno en-suite, e un secondo servizio separato. Completano questa proposta un posteggio in autorimessa e una spaziosa cantina con finestra.ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - Eingebettet in einen herrlichen Park in sonniger Lage wird diese exklusive Residenz, die 2013 mit hochwertigen Baumaterialien erbaut wurde, vor allem wegen ihrer Ruhe, der Nähe zu allen Infrastrukturen, dem Zentrum, dem See und dem Golfplatz von Lugano geschätzt. Die moderne 3,5 - Zimmerwohnung befindet sich im 2. Stock und besteht aus einem Wohnzimmer mit Zugang zum grossen überdachten Balkon, einer prächtigen Küche mit Esszimmer, 2 Schlafzimmern, eines davon mit grossen Einbauschränken und einem En-Suite Badezimmer und ein zweites separates Badezimmer. Abgerundet wird dieses Angebot durch einen Parkplatz in der Tiefgarage und einen geräumigen Keller mit Fenster.

Appartamento 2.5 locali - 78 m2 / 2.5 - Zimmerwohnung - 78 m2

Questo grazioso appartamento di 2.5 locali al 1° piano è situato in una posizione da sogno sulla collina di Orselina. Dall'ingresso si accede alla luminosa zona giorno con cucina americana e con una magnifica vista sul Lago Maggiore e sulle montagne. Anche la camera da letto con una grande finestra orientata a sud offre una vista panoramica che spazia dal Bellinzonese fino alla vicina Italia. Durante la ristrutturazione è stata dedicata particolare attenzione alla scelta dei materiali e alle finiture, ne è un esempio il pavimento in marmo bianco di Carrara, che conferisce all'appartamento un tocco di eleganza. L’appartamento dispone di due servizi con doccia, una cabina armadio e un pratico ripostiglio / lavanderia con colonna lavasciuga, nonché di un impianto di climatizzazione che offre un piacevole sollievo nelle calde giornate estive. Tutti i residenti hanno inoltre la possibilità di concedersi momenti di relax sotto il pergolato nel giardino. Una cantina e un posteggio esterno completano questa offerta. L'arredamento di alta qualità può essere ritirato per CHF 10’000.Diese schöne 2.5 - Zimmerwohnung im 1. Stock befindet sich in traumhafter Lage am Hang von Orselina. Der Eingang führt zum hellen Wohnbereich mit amerikanischer Küche und mit herrlichem Blick auf den Lago Maggiore und die Berge. Auch das Schlafzimmer mit grossem Südfenster bietet einen Panoramablick, der vom Raum Bellinzona bis ins benachbarte Italien reicht. Bei der Renovierung wurde besonderen Wert auf die Wahl der Materialien und Oberflächen gelegt, wie zum Beispiel der weisse Carrara Marmorboden, der der Wohnung einen Hauch von Eleganz verleiht. Die Wohnung verfügt über zwei Badezimmer mit Dusche, einen begehbaren Kleiderschrank und einen praktischen Abstell- / Wäscheraum mit Waschturm, sowie eine Klimaanlage, die an heissen Sommertagen angenehme Abwechslung bietet. Alle Bewohner haben ausserdem die Möglichkeit unter der Pergola im Garten Momente der Entspannung zu geniessen. Ein Keller und ein Aussenparkplatz runden dieses Angebot ab. Die hochwertigen Möbel können für CHF 10.000 dazugekauft werden.

Attico 5.5 locali / 5.5 - Zimmer - Attika

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - A Locarno, in posizione centrale, tranquilla e molto soleggiata, troviamo questo spazioso attico di 5.5 locali. Un ingresso accogliente conduce all’ampio soggiorno che permette di raggiungere sia la terrazza sia il giardino d’inverno e offre un piacevole angolo con camino dove potersi rilassare al calore del fuoco. La sala da pranzo e la cucina sono luminose, generose e anch’esse si aprono direttamente sulla bellissima terrazza dalla quale si gode di una vista a 180° sulle montagne circostanti. L’appartamento dispone inoltre di tre ampie camere da letto, due delle quali con stanza da bagno en-suite, di uno studio, di un servizio per gli ospiti e di un ripostiglio. La suddivisione degli spazi interni può essere modificata a piacimento. Due posteggi in autorimessa completano l’offerta. ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - In Locarno, an zentraler, ruhiger und sehr sonniger Lage, befindet sich dieses geräumige 5,5-Attikawohnung. Eine gemütliche Eingangshalle führt in das geräumige Wohnzimmer, das sowohl Zugang zur Terrasse als auch zum Wintergarten bietet, wo eine angenehme Kaminecke einlädt sich in der Wärme des Feuers zu entspannen. Das Esszimmer und die Küche sind hell und grosszügig und haben ebenfalls direkten Zugang auf die schöne Terrasse, von der man einen 180°-Blick auf die umliegenden Berge geniesst. Die Wohnung verfügt ausserdem über drei grosse Schlafzimmer, von denen zwei über ein Bad en suite verfügen, ein Arbeitszimmer, ein Gäste-WC und einen Abstellraum. Die Aufteilung der Innenräume kann nach Belieben verändert werden. Zwei Stellplätze in der Garage runden das Angebot ab.

Elegante appartamento di 4.5 locali / Elegante 4.5 - Zimmerwohnung

RESIDENZA PRIMARIA - Elegante appartamento orientato a sud di 4.5 locali situato al 6° e penultimo piano di un condominio in centro Locarno, a due passi dal Lago Maggiore e dalla Piazza Grande. Dall’atrio dotato di pratici armadi a muro, si accede al vasto soggiorno e alla sala da pranzo con cucina aperta. Le ampie vetrate del soggiorno, oltre a donare luce al locale, si aprono sulla terrazza che offre una vista mozzafiato sul lago. Un altro atout dell’appartamento è la disposizione delle camere da letto che garantisce la massima privacy: a sinistra dell’atrio, si trova la spaziosa camera padronale con bagno en-suite e accesso alla terrazza comunicante con il soggiorno; le altre due camere si trovano invece sul lato opposto dell’appartamento, dispongono di un bagno con doccia e hanno una terrazza in comune con vista sulla città. Nelle immediate vicinanze si trovano i negozi, la Piazza Grande, la stazione ferroviaria, il porto e tutte le infrastrutture essenziali. Fanno parte dell’appartamento una cantina con lavanderia privata e un posto auto nel garage sotterraneo.ERSTWOHNSITZ - Elegante 4.5 - Zimmerwohnung in Südlage im 6. und vorletzten Stock eines Condominios im Zentrum von Locarno, wenige Schritte vom Lago Maggiore und der Piazza Grande entfernt. Der mit praktischen Einbauschränken ausgestattete Eingangsbereich führt zum grosszügigen Wohn - und Esszimmer mit offener Küche. Die großen Fenster, die nicht nur Licht in die Räume bringen, öffnen sich auf die gedeckte Terrasse und bieten einen atemberaubenden Blick auf den darunter liegenden See. Ein weiterer Vorzug der Wohnung ist die Aufteilung der Schlafzimmer, die maximale Privatsphäre garantiert: links vom Eingangsbereich befindet sich das geräumige Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist. Die anderen beiden Schlafzimmer befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite der Wohnung, verfügen über ein Badezimmer mit Dusche und haben eine gemeinsame Terrasse mit Blick auf die Stadt. In unmittelbarer Nähe befinden sich die Einkaufsmöglichkeiten, Piazza Grande, der Bahnhof, der Hafen und alle wesentlichen Infrastrukturen. Ein Keller mit eigener Waschküche und ein Parkplatz in der Tiefgarage gehören zur Wohnung.

La dolce vita tutto l'anno / Dolce Vita das ganze Jahr

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Appartamento di 3.5 locali al pianterreno di un condominio di soli 8 appartamenti in zona tranquilla e soleggiata. L'appartamento dispone di 2 camere luminose. Dal soggiorno / sala da pranzo con cucina aperta si accede alle ampie terrazze nonché alla pergola con tavolo in granito e splendida vista sul Lago Maggiore e sulle montagne. I mezzi di trasporto pubblici sono nelle immediate vicinanze. Un posteggio esterno coperto e una cantina accessibile direttamente dall’appartamento sono inclusi nel prezzo. Il condominio dispone di una piscina esterna e di uno spiazzo con tavolo in granito e grill ad uso comune.ERST - ODER ZWEITWOHNSITZ - 3.5 - Zimmerwohnung im Erdgeschoss einer Wohnanlage mit nur 8 Wohnungen in ruhiger und sonniger Lage. Die Wohnung verfügt über 2 helle Schlafzimmer. Vom Wohn-/ Esszimmer mit offener Küche gelangt man auf die grossen Terrassen und die Pergola mit Granittisch und herrlichem Blick auf den Lago Maggiore und die Berge. Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ein externer überdachter Parkplatz und ein Keller, der einen direkten Zugang von der Wohnung aus hat, sind im Preis inbegriffen. Die Wohnanlage verfügt über einen Aussenpool und eine Grillzone mit Granittisch zur gemeinsamen Nutzung.

Penthouse 5.5 locali / Zimmer

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Lussuoso Penthouse di 5.5 locali al 3°/4° piano di una storica villa, edificata tra il 1880 e il 1890, in zona molto soleggiata, centrale e allo stesso tempo tranquilla. Nelle immediate vicinanze si trovano il lago, la stazione e la Piazza Grande La villa, una delle più belle di Muralto, si presenta tuttora nel suo splendore originale, nel 2009 è stata completamente ristrutturata e suddivisa in quattro spaziosi appartamenti, uno per piano, ognuno di tipologia diversa. Questo spazioso attico, un gioiellino unico nel suo genere, dispone di ampi e luminosi locali con finiture di qualità superiore. Dalla grande terrazza sul tetto si gode di una stupenda vista panoramica sul Lago Maggiore e la regione. La villa è circondata da un bel parco, ad uso comune dei condomini, che garantisce assoluta privacy. Dal garage e dalle cantine, con l'ascensore si accede direttamente all'appartamento. Inclusi nel prezzo ci sono una cantina vini, una cantina e due posteggi in autorimessa.ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Luxuriöses 5.5 - Zimmer - Penthouse im 3. und 4. Stock einer historischen Villa, die zwischen 1880 und 1890 erbaut wurde. Die Lage ist sehr sonnig, zentral und gleichzeitig ruhig. In unmittelbarer Nähe befinden sich der See, der Bahnhof und die Piazza Grande. Die Villa, eine der schönsten in Muralto, präsentiert sich noch in ihrer ursprünglichen Pracht, sie wurde 2009 komplett renoviert und es entstanden vier geräumige Wohnungen, eine pro Etage, jede individuell aufgeteilt. Das Penthouse, ein einzigartiges Juwel seiner Art, verfügt über geräumige und helle Zimmer mit hochwertiger Ausstattung. Von der grossen Dachterrasse hat man einen herrlichem Panoramablick auf den Lago Maggiore und die Region. Die Villa ist in einen kleinen Park eingebettet, der den Eigentümern zur gemeinsamen Nutzung vorbehalten ist und absolute Privatsphäre garantiert. Von der Garage und Kellerräumen führt der Lift direkt in die Wohnung. Im Preis inbegriffen sind ein Weinkeller, ein Keller und zwei Parkplätze in der Garage.

Studio professionale / ufficio - Praxis / Büro

Studio professionale / ufficio al pianterreno di una residenza in zona soleggiata e tranquilla, con fermata del bus proprio davanti allo stabile. La stazione FFS e il centro città sono raggiungibili anche in pochi minuti a piedi. Attualmente l'unità è occupata da uno studio medico ma è un oggetto ideale anche per altri uffici o studi. I locali si affacciano a sud sul curato giardino condominiale con biotopo. Lo studio è in buono stato e può essere modificato a piacimento secondo le esigenze. Inclusi nel prezzo ci sono anche una cantina e un posteggio (box) in autorimessa. La parte comune dello stabile comprende inoltre una sauna, una piscina coperta e una zona fitness.Praxis / Büro im Erdgeschoss einer Residenz an ruhiger und sonniger Lage, mit Bushaltestelle direkt vor der Liegenschaft. Der SBB-Bahnhof und das Stadtzentrum sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Aktuell wird das Objekt als Arztpraxis benutzt. Die Aufteilung der Räume wäre auch ideal für eine andere Nutzung, z.B. Büros oder Studios. Von den nach Süden gerichteten Zimmern gelangt man in den Gemeinschaftsgarten mit Biotop. Die Praxis befindet sich grundsätzlich in gutem Zustand, je nach individuellen Bedürfnissen sind einige Renovationsarbeiten nötig. Ein Keller und ein Parkplatz (Box) in der Tiefgarage sind im Preis inbegriffen. In der Residenz stehen zur gemeinsamen Benutzung eine Sauna, ein Hallenbad und ein Fitnessraum zur Verfügung.