"Familienfreundliches Zuhause im stadtnahen Reinach BL"

Diese 4.5 Zimmerwohnung befindet sich in einer ruhigen, familienfreundlichen und parkähnlichen Anlage nur wenige Gehminuten vom Coop Einkaufszentrum und Bruderholz Naherholungsgebiet entfernt. Das Gebäude ohne Lift wurde fortlaufend unterhalten und hinterlässt einen gepflegten Eindruck. Die Wohnung wurde in den letzten drei Jahren saniert und präsentiert sich in einem sehr guten Zustand. Zum Raumprogramm gehören ein grosszügiger Eingangsbereich, ein grosser und heller Wohn-/Essbereich, eine moderne Küche mit direktem Zugang zum gedeckten Balkon, zwei Schlafzimmer und zwei neuwertige Nasszellen (Bad mit Dusche/separates WC) sowie ein Waschturm. Zur Wohnung und im Preis enthalten sind ein Kellerabteil und ein Parkplatz in der Einstellhalle mit einer Autowaschbox zur Mitbenutzung. Ein zusätzlicher Aussenparkplatz kann für monatlich 50.- gemietet werden. Zur gemeinschaftlichen Nutzung stehen eine Waschküche, ein Veloraum und im Aussenbereich ein grosser Garten mit Kinderspielplatz und ein Festplatz mit Pizzaofen zur Verfügung.


Cet appartement de 4.5 pièces est situé dans un complexe calme, familial et aux allures de parc, à quelques minutes à pied du centre commercial Coop et de la zone de loisirs locale Bruderholz. Le bâtiment sans ascenseur a été entretenu en permanence et laisse une impression soignée. L'appartement a été rénové au cours des trois dernières années et est en très bon état. Le programme spatial comprend une entrée spacieuse, un grand et lumineux espace salon/salle à manger, une cuisine moderne avec accès direct au balcon couvert, deux chambres et deux nouvelles cellules humides (salle de bain avec douche/toilettes séparées) et une tour de lavage. Un compartiment en sous-sol et une place de parking dans le garage avec un box de lavage de voiture à usage commun viennent avec l'appartement et sont inclus dans le prix. Une place de parc extérieure supplémentaire peut être louée pour 50.- par mois. Une buanderie, un local à vélos et, à l'extérieur, un grand jardin avec une aire de jeux pour enfants et un espace festival avec un four à pizza sont à disposition en commun.

This 4.5 room apartment is located in a quiet, family-friendly and park-like complex just a few minutes' walk from the Coop shopping center and the Bruderholz local recreation area. The building without a lift has been continuously maintained and leaves a well-kept impression. The apartment was renovated in the last three years and is in very good condition. The spatial program includes a spacious entrance area, a large and bright living/dining area, a modern kitchen with direct access to the covered balcony, two bedrooms and two new wet cells (bathroom with shower/separate toilet) and a washing tower. A basement compartment and a parking space in the garage with a car wash box for shared use come with the apartment and are included in the price. An additional outdoor parking space can be rented for 50.- per month. A laundry room, a bicycle room and, outside, a large garden with a children's playground and a festival area with a pizza oven are available for shared use.