Situato al secondo e ultimo piano di una palazzina ben curata nel centro di Castione, questo luminoso appartamento di 4.5 locali offre ampi spazi e una posizione strategica.

Übersetzt:

Im zweiten und letzten Stock eines gepflegten Hauses im Zentrum von Castione bietet diese helle 4.5-Zimmer-Wohnung viel Platz und eine strategische Lage. Schulen, Bahnhof, Supermärkte und die wichtigsten Dienstleistungen sind in wenigen Schritten erreichbar.

L'abitazione è composta da tre spaziose camere matrimoniali, un grande soggiorno separato dalla cucina completamente attrezzata e due bagni (uno con vasca e uno con doccia).

Übersetzt:

Die Wohnung besteht aus drei geräumigen Doppelschlafzimmern, einem großen, vom voll ausgestatteten Essbereich getrennten Wohnzimmer und zwei Badezimmern (eines mit Badewanne und eines mit Dusche). Das Wohnzimmer ist durch eine Tür vom Essbereich getrennt.

Das Wohlbefinden ist das ganze Jahr über durch die Heizung mit Heizschlangen (Nafta-Betrieb) gewährleistet. Außen befinden sich ein überdachter Terrazzino von 8 m² mit Sonnensegel, der vom Wohnzimmer aus zugänglich ist, und ein zweiter Balkon von 3 m², der ausschließlich der Hauptschlafzimmer zur Verfügung steht.

Completano la proprietà una cantina con lavanderia privata di 16 m², un posteggio esterno (CHF 15'000.-) e un posto in autorimessa (CHF 30'000.-).

Übersetzt:

Die Liegenschaft wird durch einen Keller mit privater Waschküche von 16 m², einen Außenparkplatz (CHF 15'000.-) und einen Garagenplatz (CHF 30'000.-) ergänzt.

Die monatlichen Gemeinkosten betragen etwa CHF 375.-, einschließlich des Fonds für die Erneuerung des Gebäudes, das über eine solide finanzielle Basis von fast CHF 90'000.- verfügt.

Questa offerta properti si distingue per:

Übersetzt:

Diese Immobilienangebot zeichnet sich durch:

• Posizione centrale e servitissima a Castione, ideale per famiglie
• Letzter Stock (zweiter) in einer ruhigen und gepflegten Liegenschaft
• Drei geräumige Doppelschlafzimmer und zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche)
• Geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zum überdachten Terrazzino von 8 m²
• Zweiter privater Balkon, der mit dem Hauptschlafzimmer verbunden ist
• Optimale thermische Behaglichkeit durch Heizung mit Heizschlangen
• Geräumiger Keller von 16 m² mit integrierter privater Waschküche
• Gesunde Verwaltung der Liegenschaft mit einem Erneuerungsfonds von fast CHF 90'000.-
• Ein Außenparkplatz (CHF 15'000.-) und ein Garagenplatz (CHF 30'000.-) sind verfügbar

Interessati? Contattateci per una consulenza senza impegno!

Übersetzt:

Interessiert? Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Beratung!