65 Treffer - Immobilien in Barbengo (Lugano) kaufen

Exklusives Luxusapartment mit Pool und Seeblick in Lugano

Entdecken Sie den Charme dieser einzigartigen Wohnung, die sich im prestigeträchtigen Wohnkomplex Figino Resort in Lugano befindet. Mit einem modernen Stil entworfen und nach höchsten Nachhaltigkeitsstandards realisiert, bietet sie großzügige und helle Räume mit Blick auf die malerischen Gewässer des Luganer Sees.Innenräume und Design:• Verkaufsfläche von 259 m²: helle Räume mit hochwertigen Ausstattungen.• 3 Schlafzimmer und 3 Badezimmer: Aufmerksamkeit für Details und hochwertige Materialien.• Großer Wohnbereich mit Kamin: ideal für Geselligkeit oder Entspannung.Komfort:• Klimaanlage• Mechanische Lüftung mit CO2-Messung für immer reine LuftAußenbereiche und Wohlbefinden• Privater Garten von 150 m²: eine Oase der Ruhe, um sich in der Natur zu erholen.• Privater Pool mit Patio und internem Spa: maßgeschneidert für Ihren täglichen Entspannung.Ein exklusiver Lebensstil, unvergleichliche DienstleistungenDas Figino Resort bietet einen exklusiven Lebensstil und folgende Ausstattungen:• Privater Strand und überdachter Swimmingpool mit beheiztem Wasser.• Ausgestattetes Fitnessstudio und gepflegte Gärten.• Ausgestatteter Veranstaltungsraum mit Küche und Toilette, für besondere Anlässe und Treffen.• Überdachter Parkplatz: komfortabel und reserviert, um Ihre Fahrzeuge in jeder Jahreszeit zu schützen.• EV Car und e-bike sharing, für eine umweltfreundliche und gemeinsame Elektromobilität.Null-Energie-GebäudeDas Figino Resort übertrifft nicht nur die MINERGIE-P-Standards, sondern zeichnet sich auch als Null-Energie-Gebäude (ZEB) aus, dank der vollständigen Energieautonomie, die durch erneuerbare Energien gewährleistet wird. Dies ermöglicht eine Verwaltung des Gebäudes mit eliminierten Energiekosten und geringen Nebenkosten. Ein Vorzeigeprojekt, das Wohlbefinden, Design, Umweltschutz und Energieeffizienz harmonisch integriert.Dank der hervorragenden Bauausführung können Sie von einem gesunden Umfeld, einer signifikanten Verbesserung der Lebensqualität und einer erheblichen Ersparnis bei den Nebenkosten profitieren, indem Sie Ihre Investition langfristig aufwerten.Strategische LageDas Resort liegt in einer grünen und ruhigen Umgebung in der Gemeinde Lugano, nur wenige Minuten vom Zentrum und in der Nähe internationaler Institutionen wie TASIS und Franklin University. In der Nähe befinden sich auch zahlreiche Supermärkte und Einkaufszentren, Schulen, Apotheken und ein Autobahneingang. Eine ideale Lage für Familien und Berufstätige.Die Nähe zum Flughafen Lugano-Agno, der leichten Metro im Distrikt und dem Bahnhof FFS/SBB/CFF rundet das Angebot ab, ideal für schnelle Transfers.Übergabe und PersonalisierungDie Übergabe ist bis Ende 2026 geplant, mit der Möglichkeit, die Innenräume nach Ihren Wünschen zu personalisieren. Eine einmalige Gelegenheit für diejenigen, die eine exklusive Wohnung in einem einzigartigen Umfeld suchen, wo Technologie, Nachhaltigkeit und Komfort in einem Lebensstil ohne Kompromisse zusammenkommen.Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu buchen, kontaktieren Sie uns und besuchen Sie unsere Website.

Incantevole appartamento di 3.5 locali a Figino, sul Lago di Lugano

Proponiamo nella zona di Figino - Carabietta un duplex con vista lago.Questo appartamento di 3.5 locali gode di una splendida esposizione e di una vista aperta sul paesaggio. La distribuzione degli spazi offre flessibilità: il livello superiore può essere integrato alla zona abitativa oppure separato e reso indipendente. L’abitazione dispone di due camere da letto, due bagni di cui uno en suite, una zona studio, un soggiorno, cucina abitabile e numerose armadiature e vani contenitivi che rendono gli spazi particolarmente funzionali.Gli ambienti sono luminosi e ben proporzionati, inseriti in un contesto tranquillo e riservato.La residenza dispone di piscina coperta riscaldata, sauna, ampio giardino e un accesso privato al lago.Due ampi box auto comunicanti al prezzo di CHF 120.000.- L’immobile è acquistabile anche come residenza secondaria, una rara opportunità per vivere il lago in un contesto esclusivo e immerso nella tranquillità.RIF. 3108____________________________________________________________________________We are offering a duplex with lake views in the Figino-Carabietta area.This 3.5-room apartment boasts excellent exposure and unobstructed views of the surrounding landscape.The layout offers flexibility: the upper level can be integrated into the living area or separated to create an independent space. The home features two bedrooms, two bathrooms (one en suite), a study area, a living room, a kitchen, and numerous built-in closets and storage spaces that make the spaces particularly functional. The rooms are bright and well-proportioned, set in a quiet and private setting.The residence features a heated indoor pool, a sauna, a large garden, and private access to the lake.Two large communicating garages for the price of CHF 120.000.-The property is also available for purchase as a second home, a rare opportunity to experience lake life in an exclusive setting immersed in tranquility.REF. 3108

Exklusives Luxusapartment mit Pool und Seeblick in Lugano

Entdecken Sie den Charme dieser einzigartigen Wohnung, die sich im prestigeträchtigen Wohnkomplex Figino Resort in Lugano befindet. Mit zeitgenössischem Stil entworfen und nach höchsten Nachhaltigkeitsstandards realisiert, bietet sie große, helle Räume mit Blick auf die malerischen Gewässer des Luganer Sees.Innenräume und Design:• Verkaufsfläche von 122 m²: helle Räume mit hochwertigen Ausstattungen.• 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer: Aufmerksamkeit für Details und hochwertige Materialien.• Großer Wohnbereich: ideal für Geselligkeit oder Entspannung.Komfort:• Klimaanlage• Mechanische Lüftung mit CO2-Messung für immer reine LuftAußenbereiche und Wohlbefinden• 20 m² große Terrasse für Ihren täglichen Entspannung.Exklusiver Lifestyle, unvergleichliche DienstleistungenDas Figino Resort bietet einen exklusiven Lifestyle und folgende Annehmlichkeiten:• Privater Strand und beheizter Swimmingpool.• Ausgestattetes Fitnessstudio und gepflegte Gärten.• Ausgestatteter Veranstaltungsraum mit Küche und Toilette, für besondere Anlässe.• Überdachter Parkplatz: komfortabel und reserviert, um Ihre Fahrzeuge in jeder Jahreszeit zu schützen.• EV Car- und E-Bike-Sharing, für eine umweltfreundliche und gemeinsame Elektromobilität.Das Figino Resort erfüllt nicht nur die MINERGIE-P-Standards, sondern zeichnet sich auch als Null-Energie-Gebäude (ZEB) aus, dank der vollständigen Energieautonomie durch erneuerbare Energien. Dies ermöglicht eine Verwaltung des Gebäudes mit eliminierten Energiekosten und geringen Nebenkosten. Ein Vorzeigeprojekt, das Wohlbefinden, Design, Umweltschutz und Energieeffizienz harmonisch integriert.Dank der hervorragenden Bauqualität können Sie von einer gesunden Umgebung, einer deutlichen Verbesserung der Lebensqualität und einer hohen Ersparnis bei den Nebenkosten profitieren, indem Sie Ihre Investition langfristig aufwerten.Strategische LageDas Resort liegt in einer grünen und friedlichen Umgebung in der Gemeinde Lugano, nur wenige Minuten vom Zentrum und in der Nähe international renommierter Institutionen wie TASIS und Franklin University. In der Nähe befinden sich auch zahlreiche Supermärkte und Einkaufszentren, Schulen, Apotheken und eine Autobahnauffahrt. Eine ideale Lage für Familien und Berufstätige.Die Nähe zum Flughafen Lugano-Agno, der leichten Metro im Distrikt und dem Bahnhof FFS/SBB/CFF rundet das Angebot ab, ideal für schnelle Transfers.Übergabe und AnpassungDie Übergabe ist für Herbst 2027 geplant, mit der Möglichkeit, die Innenräume nach Ihren Wünschen anzupassen. Eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die eine exklusive Wohnung in einzigartiger Umgebung suchen, wo Technologie, Nachhaltigkeit und Komfort in einem unkompromissierten Lebensstil verschmelzen.Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu buchen, kontaktieren Sie uns und besuchen Sie unsere Website.

Moderno appartamento 3.5 locali con balcone a Barbengo

Un contesto ideale per famiglie: una residenza che racchiude giardini privati con area gioco per bambini, piscina interna riscaldata, zona wellness (con palestra, sauna, idromassaggio). Il tutto a metà strada fra il lago e la zona commerciale di Grancia (entrambi raggiungibili in meno di cinque minuti di auto) e vicino a Lugano e allo svincolo autostradale. L'appartamento, al secondo piano, si presenta in ottime condizioni ed è dotato d'impianto di ricircolo e purificazione dell'aria, utile sopratutto in inverno per un ricambio d'aria senza dover tenere aperte le finestre. La zona living ha doppia esposizione con un'ampia terrazza che la circonda e cucina a vista con bancone. Le camere affacciano entrambe sul giardino condominiale e una dispone di balcone. Sono presenti due bagni, uno con vasca e l'altro con doccia. L'intero complesso è stato realizzato con lo standard "minergie" e impianto di riscaldamento geotermico. Due posti auto disponibili (CHF 35'000.- ciascuno). Acquistabile anche come residenza secondaria. RIF. 3065 ______________________________________________________________________An ideal setting for families: a residence that includes private gardens with a children's play area, a heated indoor pool, and a wellness area (with gym, sauna, and whirlpool). All this halfway between the lake and the Grancia shopping area (both reachable in less than five minutes by car), and close to Lugano and the motorway junction. The second-floor apartment is in excellent condition and features an air recirculation and purification system, especially useful in winter for fresh air without having to keep the windows open. The living area has double exposure, with a large wraparound terrace and an open-plan kitchen with a breakfast bar. Both bedrooms overlook the shared garden, and one has a balcony. There are two bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower. The entire complex was built to the "minergie" standard and has a geothermal heating system. Two parking spaces available (CHF 35,000 each). Also available as a second home. REF. 3065

Exklusive Luxusvilla mit Pool und Seeblick in Lugano

Entdecken Sie den Charme dieser einzigartigen Villa, die sich im prestigeträchtigen Wohnkomplex Figino Resort in Lugano befindet. Mit einem modernen Stil entworfen und nach höchsten Nachhaltigkeitsstandards gebaut, bietet sie großzügige und helle Räume mit Blick auf die malerischen Gewässer des Luganer Sees.Innenräume und Design • Wohnfläche von 205 m²: helle Räume auf mehreren Ebenen, mit hochwertigen Ausstattungen. • 3 Schlafzimmer und 3 Badezimmer: Aufmerksamkeit für Details und hochwertige Materialien. • Großer Wohnbereich mit Kamin: ideal für Geselligkeit oder Entspannung. • Hobbyraum/Galerie: perfekt als Multimedia-Raum, Fitnessraum oder Atelier. • Aufzug und privater Eingang: praktisch und reserviert, um die verschiedenen Ebenen direkt von der Tiefgarage aus zu erreichen. Komfort • Klimaanlage • Regulierte mechanische Belüftung mit CO2-Messung für immer reine Luft Außenbereiche und Wohlbefinden • Panoramadach von 92 m²: idealer Ort, um den Luganer See zu bewundern und angenehme Abendstunden im Freien zu verbringen. • Privater Garten von 176 m²: eine Oase der Ruhe, um sich in der Natur zu erholen. • Privater Pool und Innen-Wellnessbereich: maßgeschneiderte Lösungen für Ihr tägliches Wohlbefinden. Exklusiver Lebensstil, unvergleichliche Dienstleistungen • Der Figino Resort bietet einen exklusiven Lebensstil und folgende Annehmlichkeiten: • Privater Strand und überdachter Swimmingpool mit beheiztem Wasser. • Ausgestatteter Fitnessraum und gepflegte Gärten. • Veranstaltungsraum mit Küche und Dienstbad, für Treffen und besondere Anlässe. • Überdachter Parkplatz: komfortabel und reserviert, um Ihre Fahrzeuge in jeder Jahreszeit zu schützen. • EV Car und e-Bike-Sharing, für eine umweltfreundliche und gemeinsame Mobilität. Null-Energie-GebäudeDer Figino Resort übertrifft nicht nur die MINERGIE-P-Standards, sondern zeichnet sich auch als Null-Energie-Gebäude (ZEB) aus, dank der vollständigen Energieautonomie durch erneuerbare Energien. Dies ermöglicht eine Verwaltung des Gebäudes mit eliminierten Energiekosten und geringen Verwaltungskosten. Ein Vorzeigeprojekt, das Wohlbefinden, Design, Umweltschutz und Energieeffizienz harmonisch integriert. Durch die hervorragende Bauausführung können Sie von einer gesunden Umgebung, einer deutlichen Verbesserung der Lebensqualität und hohen Einsparungen bei den Verwaltungskosten profitieren, indem Sie Ihre Investition langfristig aufwerten.Strategische LageIm grünen und ruhigen Kontext der Gemeinde Lugano gelegen, befindet sich der Resort nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt und in der Nähe renommierter internationaler Institutionen wie TASIS und Franklin University. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Supermärkte und Einkaufszentren, Schulen, Apotheken und einen Autobahneingang. Eine ideale Lage für Familien und Berufstätige. Darüber hinaus bietet die Nähe zum Flughafen Lugano-Agno, der leichten Metro im Distrikt und dem Bahnhof FFS/SBB/CFF eine perfekte Verbindung für schnelle Transfers.Übergabe und AnpassungDie Übergabe ist bis Ende 2027 geplant, mit der Möglichkeit, die Innenräume nach Ihren Wünschen anzupassen. Eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die eine exklusive Wohnung in einem einzigartigen Kontext suchen, wo Technologie, Nachhaltigkeit und Komfort in einem unkompromissierten Lebensstil zusammenkommen. Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu buchen, kontaktieren Sie uns und besuchen Sie unsere Website.

Haus mit großem Garten in Figino, in der Nähe des Sees

Haus mit großem Garten in Figino, in ruhiger und strategischer Lage, in der Nähe des Sees, der Schulen und des Einkaufszentrums Grancia sowie der Autobahnabfahrt.Die Villa mit 5,5 Zimmern erstreckt sich über 3 Ebenen, zusätzlich zu einem Dachgeschoss. Diese Unterkunft kann leicht in eine Doppelhaushälfte umgewandelt werden.Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich, der aus: Eingangshalle, geräumigem Salon, Essbereich mit offener Küche und Gästetoilette besteht. Auf dieser Ebene verfügt die Unterkunft über eine großzügige Terrasse und einen großen, gepflegten Garten, in dem ein Bereich für einen Garten eingerichtet wurde und die Möglichkeit besteht, eine Whirlpool-Badewanne zu installieren.Die obere Etage ist dem Schlafbereich gewidmet, in dem sich vier Doppelzimmer und zwei Badezimmer befinden. Das Dachgeschoss mit den charakteristischen Mansardendächern beherbergt ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit Ankleide und eigenem Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne.Im Untergeschoss befinden sich ein großer Hobbyraum, ein Flur, der Weinkeller, die Waschküche, der Schutzraum und der Technikraum.Außerhalb befinden sich 3 freie Parkplätze.Dieses Haus wurde im Laufe des Jahres 2018 vollständig renoviert und im Jahr 2023 wurden Arbeiten im Gartengebiet durchgeführt. Die Böden sind mit Marmoreffekt-Gres ausgelegt. Die Küche ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Die Heizung wird durch eine Gasheizung erzeugt.Die Lage dieses Einfamilienhauses in Figino ist sehr günstig, da man in wenigen Minuten die Schulen, den See und den Strand von Figino erreichen kann. In der unmittelbaren Nähe befinden sich Einkaufszentren und Autobahnanschlüsse.MAßeWohnfläche: 291,76 m²Außenfläche und Garten: 513,64 m²Ref.: V-ME-FIG-CAR-7A„Die im Inserat angegebene Adresse ist rein indikativ für den Stadtteil und entspricht nicht der genauen Position des Objekts.Kontaktieren Sie uns, um alle Details zu erfahren!”

Un rifugio di tranquillità

Un piccolo cancello, qualche gradino, un ingresso un po' appartato: è il discreto preludio di una residenza che coniuga impeccabilmente sobria eleganza e funzionalità. Con una vista mozzafiato. La villa è frutto di un sapiente restauro, curato dall'attuale proprietà, che ne ha modificato gli spazi interni valorizzando al massimo la visuale e la luminosità. Tutta l'area giorno, collocata al piano inferiore, è unita in un grande open-space che dalla cucina/sala da pranzo si protende verso l'ampio soggiorno. Grandi vetrate e portefinestre, dalle quali si accede al giardino, permeano di luce l'intero ambiente e regalano uno sguardo panoramico da ogni angolo. Il giardino offre una vista spettacolare e diverse zone dedicate al relax e alla convivialità, in parte riparate da un lungo portico.Al piano superiore sono presenti cinque camere da letto tutte con vista lago, due bagni e un locale lavanderia. Al piano seminterrato, accessibile anche dal garage doppio, sono ricavati vari locali e cantine che garantiscono spazio a sufficienza per ogni esigenza. A completare la proprietà una piscina interna con impianto di riscaldamento dell'acqua e affaccio diretto sul giardino. Un perfetto rifugio di tranquillità.RIF. 3046____________________________________________________________________A small gate, a few steps, a slightly secluded entrance: it is the discreet prelude to a residence that impeccably combines sober elegance and functionality. With a breathtaking view. The villa is the result of a skilful restoration, supervised by the current owners, who have modified the internal spaces, maximising the view and brightness. The entire living area, located on the lower floor, is united in a large open-space that extends from the kitchen/dining room towards the large living room. Large windows and French windows, which lead to the garden, fill the entire space with light and offer a panoramic view from every corner. The garden offers a spectacular view and several areas dedicated to relaxation and conviviality, partly sheltered by a long portico. Upstairs there are five bedrooms all with lake views, two bathrooms and a laundry room. In the basement, also accessible from the double garage, there are various rooms and cellars that guarantee sufficient space for every need. To complete the property, an indoor swimming pool with water heating system and direct view of the garden. A perfect haven of tranquility.REF. 3046

Residenza Casoro vista lago

Esclusivo appartamento di 4.5 locali – Residenza CasoroPensato per chi ricerca eleganza, comfort e ampi spazi esterni, questo esclusivo appartamento di 4.5 locali offre un perfetto equilibrio tra design contemporaneo, funzionalità e qualità abitativa.Il cuore dell'abitazione è rappresentato dalla luminosa zona living open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno, caratterizzata da grandi vetrate che si aprono direttamente sulla terrazza e sul magnifico giardino privato di 164.68 m², ideale per vivere momenti di relax, convivialità e benessere all'aria aperta.La zona notte comprende tre camere da letto, tra cui una camera padronale con guardaroba, servite da tre bagni, studiati per garantire il massimo comfort e la giusta privacy.Completano la proprietà una lavanderia privata, una spaziosa cantina di 49.39 m² e locali accessori che rendono l'abitazione ancora più funzionale e versatile.L'appartamento dispone di una superficie abitabile di 146.88 m², una terrazza di 29.76 m², una lavanderia di 28.28 m²e un ampio giardino privato che rappresenta uno dei principali punti di forza della proprietà.Come tutte le unità della Residenza Casoro, anche questo appartamento è acquistabile sia come residenza primaria sia come residenza secondaria. Su richiesta, è inoltre possibile completare la proprietà con una vasca idromassaggio privata e un'esclusiva area wellness & spa, per vivere ogni giorno un'esperienza abitativa all'insegna del comfort, del relax e dell'eleganza.È possibile acquistare fino a due posti auto nell'autorimessa comune (CHF 60'000 ciascuno).RIF. 3130______________________________________________________________________Exclusive 4.5-Room Apartment – Residenza CasoroDesigned for those seeking elegance, comfort, and generous outdoor living, this exclusive 4.5-room apartment perfectly combines contemporary design, functionality, and premium living quality.The heart of the home is the bright open-plan living area featuring a modern kitchen, dining space, and lounge. Large floor-to-ceiling windows open directly onto the private terrace and the impressive 164.68 m² private garden, creating the perfect setting for relaxation, outdoor dining, and entertaining.The sleeping area offers three bedrooms, including a master bedroom with a walk-in wardrobe, complemented by three bathrooms designed to provide maximum comfort and privacy.The property also includes a private laundry room, a spacious 49.39 m² cellar, and additional utility space, making the home both practical and versatile.The apartment features 146.88 m² of living space, a 29.76 m² terrace, a 28.28 m² private laundry room, and a beautifully landscaped private garden, one of the property's most outstanding features.Like all residences at Residenza Casoro, this apartment is available as both a primary residence and a second home. Upon request, it can also be enhanced with a private jacuzzi and an exclusive wellness & spa area, offering a truly exceptional lifestyle focused on comfort, relaxation, and luxury.It is possible to purchase up to two parking spaces in the shared garage (CHF 60,000 each).REF. 3130

Figino, nuova residenza Casoro vista lago

Esclusivo appartamento di 4.5 locali – Residenza CasoroProgettato per offrire il perfetto equilibrio tra eleganza, comfort e funzionalità, questo esclusivo appartamento di 4.5 locali si distingue per gli ambienti luminosi, gli spazi ben distribuiti e la perfetta continuità tra interno ed esterno.Il cuore della casa è l'ampia zona living open space, composta da cucina moderna, sala da pranzo e soggiorno, che grazie alle grandi vetrate si apre direttamente sulla terrazza e sul giardino privato, creando un ambiente ideale per rilassarsi e vivere piacevoli momenti all'aperto.La zona notte ospita tre camere da letto, tra cui una camera padronale con guardaroba, servite da tre bagni, garantendo il massimo comfort e la giusta privacy per tutta la famiglia.La proprietà dispone inoltre di una lavanderia privata, di una spaziosa cantina e di generosi spazi esterni, con una terrazza di 30.58 m² e un giardino privato di 63.10 m², perfetti per vivere appieno ogni stagione.Con una superficie abitabile di 137.68 m², l'appartamento può essere acquistato sia come residenza primaria sia come residenza secondaria. Su richiesta, è inoltre possibile personalizzare l'abitazione con una vasca idromassaggio privata e un'esclusiva area wellness e spa, per un'esperienza abitativa all'insegna del relax, del benessere e della qualità.È possibile acquistare fino a due posti auto nell'autorimessa comune (CHF 60'000 ciascuno).RIF. 3131______________________________________________________________________Exclusive 4.5-Room Apartment – Residenza CasoroDesigned to offer the perfect balance of elegance, comfort, and functionality, this exclusive 4.5-room apartment stands out for its bright interiors, well-designed layout, and seamless connection between indoor and outdoor living.At the heart of the home is a spacious open-plan living area featuring a contemporary kitchen, dining area, and lounge. Large floor-to-ceiling windows open directly onto the private terrace and garden, creating the perfect setting for relaxation and outdoor entertaining.The sleeping area comprises three bedrooms, including a master suite with a walk-in wardrobe, served by three bathrooms, ensuring maximum comfort and privacy for the whole family.The property also includes a private laundry room, a spacious cellar, and generous outdoor areas, with a 30.58 m² terrace and a 63.10 m² private garden, ideal for enjoying every season.With a living area of 137.68 m², the apartment is available as both a primary residence and a second home. Upon request, it can also be customized with a private jacuzzi and an exclusive wellness & spa area, offering a unique lifestyle focused on relaxation, well-being, and quality.It is possible to purchase up to two parking spaces in the shared garage (CHF 60,000 each).REF. 3131

Residenza Casoro, dove il lusso trova casa.

Villa esclusiva – Residenza CasoroLa villa della Residenza Casoro è pensata per offrire uno stile di vita moderno, elegante e funzionale, con ambienti ampi e perfettamente distribuiti su tre livelli.Il piano d'ingresso accoglie una luminosa zona living open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno, caratterizzata da grandi vetrate che si aprono direttamente sulla spaziosa terrazza e sul giardino privato, creando una perfetta continuità tra gli spazi interni ed esterni. Sullo stesso livello è presente anche un pratico bagno ospiti.Il piano superiore è dedicato alla zona notte e ospita tre camere da letto, una delle quali con guardaroba, servite da tre bagni, per garantire il massimo comfort e la massima privacy.Al piano inferiore trovano spazio una comoda lavanderia privata, una spaziosa cantina e locali accessori, ideali per soddisfare ogni esigenza abitativa.La proprietà dispone di 192.97 m² di superficie abitabile, una terrazza di 49.30 m² e un giardino privato di 37.24 m², offrendo piacevoli spazi esterni da vivere in ogni stagione.Come tutte le unità della Residenza Casoro, anche la villa può essere acquistata come residenza primaria o secondaria e, su richiesta, può essere completata con una vasca idromassaggio privata e un'esclusiva area wellness e spa, per un'esperienza abitativa all'insegna del comfort, del benessere e della qualità.È possibile acquistare fino a due posti auto nell'autorimessa comune (CHF 60'000 ciascuno)RIF. 3133______________________________________________________________________Exclusive Villa – Residenza CasoroThe villa at Residenza Casoro has been designed to offer a modern, elegant, and functional lifestyle, featuring spacious interiors thoughtfully arranged across three levels.The entrance floor welcomes you with a bright open-plan living area comprising a contemporary kitchen, dining space, and lounge. Large floor-to-ceiling windows provide direct access to the generous terrace and private garden, creating a seamless connection between indoor and outdoor living. A convenient guest bathroom is also located on this level.The upper floor is dedicated to the sleeping area and features three bedrooms, including a master suite with a walk-in wardrobe, as well as three bathrooms, ensuring maximum comfort and privacy.The lower level includes a private laundry room, a spacious cellar, and additional utility rooms, providing practical and versatile storage space.The property offers 192.97 m² of living space, a 49.30 m² terrace, and a 37.24 m² private garden, allowing residents to fully enjoy outdoor living throughout the year.Like all residences at Residenza Casoro, the villa is available as both a primary residence and a second home. Upon request, it can also be enhanced with a private jacuzzi and an exclusive wellness & spa area, offering an exceptional living experience focused on comfort, relaxation, and luxury.It is possible to purchase up to two parking spaces in the shared garage (CHF 60,000 each)REF. 3133

Dachgeschoss 4.5 Zimmer mit herrlicher Terrasse

In Barbengo, dem südlichsten Stadtteil von Lugano, entsteht das neue Wohngebiet Residenza Viale dei Pioppi, benannt nach der majestätischen, jahrhundertealten Pappel, die auf dem Baugrundstandort verwurzelt ist. Im südlichen Teil des Grundstücks befinden sich 4 unabhängige Einfamilienhäuser, jedes mit seinem eigenen Grundstück, während im Norden ein Wohnhaus mit 12 Wohnungen errichtet wird.APP 12 - 4,5-Zimmer-Wohnung im zweiten Stock von SUL 117,70 m², aufgeteilt in: Eingangshalle, offener Wohnbereich mit Küche/Esszimmer und Wohnzimmer, von dem aus man auf eine geräumige und elegante Terrasse (27,50 m²) mit Glasgeländern zugreift, Schlafzimmer und eigenes Badezimmer mit Dusche, 2 Einzelzimmer, zweites Badezimmer mit Design-Badewanne und dekorierten Wänden.Die Räume der Schlafzimmer und Badezimmer sind warm und einladend dank der mit edlem Parkett ausgelegten Böden.Ein Abschluss der Liegenschaft bildet ein Parkplatz mit zwei Autoabstellplätzen für CHF 120'000.--Die Anordnung des Fahrzeugzugangs zur Anlage, die sich hinter dem Wohnhaus befindet, gewährleistet einen hohen Grad an Privatsphäre und Ruhe in den vorderen Bereichen der Wohnungen.Die Lage der neuen Residenza Viale dei Pioppi ist strategisch günstig. Sie liegt in der Nähe der Haltestelle des Postautos, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der Autobahnausfahrt Lugano Süd entfernt. Zu Fuß erreichbar sind Kindergärten, Grund- und Mittelschulen sowie das Sportfeld.OPTIMALE LÖSUNG FÜR FAMILIEN. In der Umgebung befinden sich auch die wichtigsten Einkaufszentren. Nicht zuletzt ist die Nähe zum See (öffentliches Strandbad von Figino Casoro) und zu Wäldern und Bergen hervorzuheben.Hinweis: Die in dieser Anzeige angegebenen Informationen sind rein indicativ und nicht bindend.

Residenza Casoro, vista lago e tranquillità

Esclusiva Villa di 4.5 locali – Residenza CasoroPensata per chi desidera vivere in un ambiente moderno ed esclusivo, questa elegante villa di 4.5 locali si sviluppa su tre livelli, offrendo spazi generosi, massima privacy e un perfetto equilibrio tra design contemporaneo e funzionalità.Il piano d'ingresso è dedicato alla luminosa zona living open space, composta da cucina, sala da pranzo e soggiorno. Le ampie vetrate conducono direttamente alla terrazza privata, creando una naturale continuità tra gli ambienti interni ed esterni e regalando uno spazio ideale per momenti di relax e convivialità.Il piano superiore ospita la zona notte con tre camere da letto, tra cui una camera padronale con guardaroba, servite da tre bagni, studiati per garantire comfort e privacy a tutta la famiglia.Al piano inferiore trovano spazio una lavanderia privata, una spaziosa cantina e locali accessori, ideali per soddisfare ogni esigenza abitativa.La villa offre una superficie abitabile di 192.97 m², una terrazza di 29.84 m², una cantina di 26.45 m² e una lavanderia di 22.99 m².Come tutte le residenze della Residenza Casoro, anche questa proprietà può essere acquistata sia come residenza primaria sia come residenza secondaria. Su richiesta, è inoltre possibile personalizzarla con una vasca idromassaggio privata e un'esclusiva area wellness e spa, per vivere ogni giorno all'insegna del comfort, del relax e della qualità.È possibile acquistare fino a due posti auto in autorimessa comune (CHF 60'000 ciascuno).RIF. 3132______________________________________________________________________Exclusive 4.5-Room Villa – Residenza CasoroDesigned for those seeking a modern and exclusive lifestyle, this elegant 4.5-room villa is spread over three levels, offering generous living spaces, maximum privacy, and the perfect balance between contemporary design and functionality. The entrance level features a bright open-plan living area with a modern kitchen, dining area, and lounge. Large floor-to-ceiling windows open directly onto the private terrace, creating a seamless connection between the indoor and outdoor spaces and providing the perfect setting for relaxation and entertaining. The upper floor is dedicated to the sleeping area and features three bedrooms, including a master bedroom with a walk-in wardrobe, complemented by three bathrooms designed to ensure maximum comfort and privacy for the entire family. The lower level includes a private laundry room, a spacious cellar, and additional utility rooms, providing practical and versatile storage space. The villa offers 192.97 m² of living space, a 29.84 m² terrace, a 26.45 m² cellar, and a 22.99 m² private laundry room. Like all residences at Residenza Casoro, this property is available as both a primary residence and a second home. Upon request, it can also be customized with a private jacuzzi and an exclusive wellness & spa area, creating a unique living experience focused on comfort, relaxation, and quality. Two parking spaces are included. It is possible to purchase up to two parking spaces in the shared garage (CHF 60,000 each). REF. 3132

Wohnung mit Seeblick in Figino zum Verkauf

Entdecken Sie den Charme der Residenza Ceresio in Figino, einem Luxuskomplex, der aus der Renovierung des historischen Albergo Ceresio entstanden ist. Diese moderne 3,5-Zimmer-Wohnung im zweiten Stock bietet eine perfekte Kombination aus Komfort und zeitgenössischem Design, mit einer Wohnfläche von 114 m² und einer großen 52 m² Terrasse, die einen atemberaubenden Seeblick bietet.Die Wohnung besteht aus: • Geräumiges Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse • Zwei geräumige Schlafzimmer und zwei en-suite Badezimmer • Unabhängiger Eingang, ein Autoabstellplatz und ein externer Parkplatz Die Terrasse ist ein echter Pluspunkt, ideal, um sie einzurichten und in einen eleganten Außenwohnbereich während der schönen Jahreszeit zu verwandeln, der eine einzigartige Verbindung zum See bietet. Die hochwertigen Ausstattungen wie die Massivholzböden, die Resinen in den Badezimmern und die Glasgeländer garantieren eine Atmosphäre von Luxus und Raffinesse.Vorteile der Immobilie: • Materialien von hoher Qualität und sorgfältig ausgewählte Details • Fenster der neuesten Generation • Atemberaubender Seeblick • Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie dem Golfplatz von Magliaso, dem historischen Kern von Morcote und der mittelalterlichen Torello Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in einer exklusiven Wohnung in einer privilegierten Lage zu leben. Kontaktieren Sie uns sofort, um einen Besuch zu vereinbaren und diese wunderschöne Immobilie in Figino persönlich zu entdecken!

Appartement - Barbengo

Letztes Stockwerk von 3.5 Zimmern zur Verkauf in Barbengo, in einer modernen Residenz von 2016 gelegen. Die Wohnanlage bietet exklusive Dienstleistungen, darunter ein Innenpool, ein Fitnessbereich und ein Spielplatz für Kinder, ideal für Familien und diejenigen, die ein umfassendes Wohnambiente mit Komfort suchen.Die Wohnung ist gekennzeichnet durch große Fenster, die den Innenräumen Helligkeit verleihen, und durch hochwertige Ausstattung, mit hellen Holzböden. Die große, überdachte Terrasse, die bewohnt und mit Blick auf die grünen Hügel ist, stellt einen idealen Raum zum Entspannen im Freien dar.Der Schlafbereich umfasst ein Hauptzimmer mit Einbauschränken und ein Einzelzimmer, beide mit direktem Zugang zum Balkon. Es gibt zwei Badezimmer: eines mit Badewanne, WC und Bidet, und ein zweites mit Dusche.Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz in der Tiefgarage und einen Keller. Die Lage ist strategisch: nur 5 Minuten mit dem Auto vom See und vom Park von Figino entfernt und in der Nähe der Einkaufszentren von Grancia, was eine hervorragende Erreichbarkeit von Dienstleistungen und Geschäften gewährleistet.Eine ideale Lösung für diejenigen, die Ruhe, Komfort und Wohlbefinden in einem modernen und gut bedienten Umfeld suchen.

Appartement - Barbengo

Willkommen in der Residenza Viale dei Pioppi, einer neuen Konstruktion in Barbengo, wo Eleganz und Komfort in einer ruhigen und grünen Umgebung aufeinandertreffen. Diese moderne 3,5-Zimmer-Wohnung im ersten Stock bietet ein hochwertiges Leben in einer idealen Lage. Das helle Wohn-Esszimmer ist durch große Fenster gekennzeichnet, die eine reichliche natürliche Beleuchtung und eine entspannende Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft gewährleisten. Der überdachte Balkon ist perfekt, um Zeit im Freien zu genießen. Die moderne Küche und die zwei geräumigen Schlafzimmer vervollständigen die Wohnung, während der direkte Zugang zur Garage ein zusätzliches Komfortniveau bietet. Die Residenz liegt nur wenige Minuten von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt, einschließlich Schulen, Einkaufszentren und Sportkomplexen, und nur 15 Minuten zu Fuß vom See entfernt. Die umliegende Gegend, die im Grünen liegt, ist ideal für ruhige Spaziergänge und bietet eine friedliche Atmosphäre. Die alten Bäume schmücken nicht nur die Residenz, sondern bieten auch einen angenehmen Schatten an heißen Sommertagen. Die Gemeinschaftsräume umfassen eine Erholungszone mit Bäumen, Tischen und einer Spielzone für Kinder. Darüber hinaus stehen zahlreiche Außenparkplätze für Gäste und spezielle Bereiche für Motorräder zur Verfügung. Leben Sie im Schatten des alten Pappels und entdecken Sie die perfekte Kombination aus Moderne und Ruhe.Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besuch zu buchen.

Villa am See in Figino – Privatsphäre, Natur und Möglichkeit einer Zweifamilienhaus zu wenigen Minuten von Lugano

Immerged in der Stille und im Grünen von Figino, in sonniger und ruhiger Lage, bieten wir eine Charmevilla zum Verkauf an, die von einem großen privaten Garten umgeben ist, der an den Wald grenzt. Die Immobilie bietet eine angenehme Aussicht auf die Hügel und zeichnet sich durch ihre Privatsphäre und Wohnqualität aus.Die Immobilie eignet sich dank der zwei Einheiten perfekt als Hauptwohnsitz, Ferienhaus, Zweifamilienhaus oder als Investition mit eigenem Apartment.InnenräumeDie Villa erstreckt sich über zwei Ebenen von etwa 150 m² each:ErdgeschossMöglichkeit eines separaten Apartments mit 2,5 Zimmern und direktem Zugang zum Garten, ideal für Gäste, Familienmitglieder oder zur Vermietung.Erster StockGeräumige und helle Wohnzone mit offener Küche, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und Balkon mit Aussicht auf die grüne Umgebung.Die Räume sind luftig, gut verteilt und haben eine optimale Ausrichtung.Außenbereiche zum WohnenDer wahre Stärkepunkt der Immobilie ist der Außenbereich:Ein großer privater Park in Kontakt mit der NaturEin ebener Garten, ideal für FamilienEin Grillbereich, perfekt für gesellige MomenteEin Entspannungsbereich mit TerrazzobadewanneMöglichkeit eines GartensRuhige und entspannte AtmosphäreDer See ist zu Fuß erreichbarParkplätze2 Parkplätze in der Garage5 AußenparkplätzeKomfort und NachhaltigkeitHeizung mit WärmepumpeThermische SolarpanelePhotovoltaikanlageEine effiziente Lösung in Bezug auf Energie, mit geringen Betriebskosten.✨ Eine ideale Immobilie für diejenigen, die Wert auf Raum, Privatsphäre und Lebensqualität in unmittelbarer Nähe zu Lugano legen.

BARBENGO SCHULEN · 4.5 LOCALE MIT GEMEINSCHAFTSPOOL UND ANLIEGENDEM GARTEN

Barbengo, an den Toren von Figino und nur wenige Minuten von der südlichen Autobahneinfahrt entfernt, liegt in einer strategischen Position für jeden Lebensstil. Einkaufsmöglichkeiten, See und Schulen sind nur wenige Meter entfernt.In einer eleganten Palazzina mit nur 3 Etagen, die bequem neben den Schulen von Barbengo liegt, bieten wir eine Wohnung von 110 m2 , die wie folgt aufgeteilt ist: • Eingang • Großer Wohnbereich mit Doppellichtpunkt und zwei Terrassen, die entlang des gesamten Umfangs verbunden sind (54m2) • Halboffene Küche mit Zugang zur Terrasse auf der Ostseite • Schlafzimmer • Badezimmer mit Dusche und Bidet • Schlafzimmer • Badezimmer mit Fenster und Badewanne und Bidet • Schlafzimmer Auf demselben Stockwerk befinden sich ein Local/Keller mit unabhängiger Heizregulierung für die Wohnung und ein Local Waschküche zur ausschließlichen Nutzung.Bodenheizung. Die Residenz ist videosicher, die Zähler können radiocommandiert gelesen werden. Raumhöhe 2,70m Das Angebot wird durch einen Gemeinschaftspool und eine Picknickzone ergänzt.Zwei Außenparkplätze auf dem Piazzale für CHF 60'000, die nicht im Preis enthalten sindAUF 111 m2 ½ Terrassen, gesamt 138 m2Ein wirklich gutes Geschäft !

Villa di Lusso con Piscina e Vista Mozzafiato sul Lago di Lugo

In una delle località residenziali più ricercate del Luganese, immersa nella tranquillità e nel verde di Figino, proponiamo in vendita questa raffinata villa di prestigio con splendida vista aperta sul Lago di Lugano e sulle montagne circostanti.La proprietà gode di un'eccellente esposizione solare e di un contesto riservato, ideale per chi desidera privacy, comfort e qualità abitativa a pochi minuti dal centro città.La villa si sviluppa su 3 livelli per una superficie complessiva di circa 620 mq, con ambienti generosi, luminosi e perfettamente distribuiti. L'abitazione è stata oggetto di un'importante ristrutturazione tra il 2008 e il 2010, seguita da ulteriori migliorie nel 2016, ed è oggi mantenuta in condizioni impeccabili.Gli spazi esterni sono studiati per offrire momenti di assoluto relax: terrazze panoramiche, aree lounge coperte, zona barbecue e giardino curato si integrano armoniosamente con l'architettura della casa, creando un'atmosfera elegante e accogliente.PIANO TERRA:- elegante atrio d'ingresso;- ampia zona living con camino;- cucina open-space con area pranzo;- WC ospiti;- accesso diretto alle terrazze e al giardino;- magnifica piscina interna con ampie vetrate e uscita verso l'esterno, con vista panoramica sul lago.PRIMO PIANO:- suite padronale con cabina armadio e bagno en-suite completo di doppio lavabo, doccia e vasca;- 4 camere da letto con vista lago;- ulteriore bagno;- locale lavanderia;- grande terrazza panoramica.PIANO SEMINTERRATO:- accesso diretto dall'autorimessa doppia;- atrio con armadi a muro;- ufficio/studio;- cantina;- locali tecnici e spazi deposito.La proprietà dispone di di 4 parcheggi (2 in garage e 2 esterni).Questa residenza rappresenta una soluzione abitativa di alto standing, grazie alla posizione privilegiata, alla vicinanza con Lugano e alla possibilità di vivere in un ambiente esclusivo e rilassante durante tutto l'anno.Figino è una località apprezzata per il suo fascino naturale, le passeggiate lungolago, i sentieri immersi nel verde e la qualità di vita che offre ai suoi residenti.In einer der begehrtesten Wohngegenden des Luganersees, inmitten der Ruhe und der Natur von Figino, bieten wir diese elegante Luxusvilla mit herrlichem Blick auf den Luganersee und die umliegenden Berge zum Verkauf an.Das Anwesen geniesst eine hervorragende Sonneneinstrahlung und befindet sich in einer ruhigen Umgebung, die ideal für diejenigen ist, die Privatsphäre, Komfort und Wohnqualität nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt suchen.Die Villa erstreckt sich über 3 Ebenen mit einer Gesamtfläche von ca. 620 m2 und bietet grosszügige, helle und perfekt aufgeteilte Räume. Das Haus wurde zwischen 2008 und 2010 umfassend renoviert und 2016 weiter verbessert und befindet sich heute in einem makellosen Zustand.Die Aussenbereiche sind so gestaltet, dass sie Momente der Entspannung bieten: Panoramaterrassen, überdachte Lounge-Bereiche, Grillplatz und gepflegter Garten fügen sich harmonisch in die Architektur des Hauses ein und schaffen eine elegante und einladende Atmosphäre.ERDBODEN:- eleganter Eingangsbereich;- grosszügiger Wohnbereich mit Kamin;- offene Küche mit Essbereich;- Gäste-WC;- direkter Zugang zu den Terrassen und zum Garten;- wunderschöne Indoor-Pool mit grossen Fenstern und Ausgang nach draussen mit Panoramablick auf den See.ERSTER EBERECHT:- Hauptschlafzimmer mit Ankleide und en-suite Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche und Badewanne;- 4 Schlafzimmer mit Seeblick;- weiteres Badezimmer;- Waschküche;- grosse Panoramaterrasse.KELLER:- direkter Zugang von der Doppelgarage;- Flur mit Wandschränken;- Büro/Arbeitszimmer;- Weinkeller;- Technikräume und Lagerräume.Das Anwesen verfügt über 4 Parkplätze (2 in der Garage und 2 aussen).Dieses Wohnhaus ist eine hochwertige Wohnlösung, dank seiner privilegierten Lage, der Nähe zu Lugano und der Möglichkeit, das ganze Jahr über in einer exklusiven und entspannten Umgebung zu...

Barbengo Schulen · 4,5 Zimmer mit Swimmingpool und angeschlossenem Garten

Barbengo, am Eingang von Figino und nur wenige Minuten von der Autobahnausfahrt Süd entfernt, liegt an einer strategischen Position für jeden Lebensstil. Einkaufsmöglichkeiten, See und Schulen sind nur wenige Meter entfernt.In einem eleganten Gebäude mit nur 3 Etagen, bequem neben den Schulen von Barbengo gelegen, bieten wir eine Wohnung von 110 m2 mit folgender Aufteilung: • Eingang • Geräumiger Wohnbereich mit Doppelpunkt Licht und zwei an das gesamte Perimeter angrenzenden Terrassen (54m2) • Geräumige halboffene Küche mit Zugang zur Ostterrasse • Schlafzimmer • Badezimmer mit Dusche und Bidet • Schlafzimmer • Badezimmer mit Fenster und Badewanne und Bidet • Schlafzimmer Auf dem gleichen Stockwerk befinden sich ein Abstellraum/Keller mit unabhängiger Heizregulierung für die Wohnung und ein Waschraum zur alleinigen Nutzung.Bodenheizung. Die Residenz ist videosicher, Zähler werden per Funk gesteuert. Raumhöhe 2,70mDas Angebot wird durch einen 90 m2 großen Garten, einen Swimmingpool und eine Picknickzone vervollständigt.Zwei Außenparkplätze auf dem Vorplatz für 60'000 CHF, nicht im Preis enthalten111 m2 ½ Terrassen, insgesamt 138 m2CaSe Immobiliare - Abitare il domani.

NEUER PREIS - EINZIGARTIGE GELEGENHEIT - GROSSES EINFAMILIENHAUS - 5,5 ZIMMER MIT GARTEN

Die ideale Lösung für die, die Raum, Ruhe und Qualität des Lebens nur zwei Schritte von Lugano entfernt suchen. Am Eingang des sonnigen und charakteristischen Kerns von Cadepiano bieten wir ein bezauberndes Einfamilienhaus von ca. 183 m² zum Verkauf an, das in Grün eingebettet ist und über einen privaten Garten von ca. 200 m² verfügt: ein perfekter Rückzugsort für Familien und die, die Privatsphäre, Komfort und eine gemütliche Atmosphäre suchen.Dank einer von einem externen Fachmann durchgeführten Immobilienbewertung konnte ein korrekter und sehr interessanter Verkaufspreis festgelegt werden, wobei berücksichtigt wurde, dass das Haus einer Renovierung bedarf. Eine ideale Gelegenheit für die, die die Räume individualisieren und das Potenzial des Objekts maximal ausschöpfen möchten.STÄRKEN DES OBJEKTS• Großzügige und gut verteilte Räume• Helle Räume mit freier Sicht• Große Außenfläche ideal für Entspannung, Grillen und Freiluftleben• Strategische, ruhige und komfortable Lage nahe allen DienstleistungenBESCHREIBUNG DER RÄUMEErdgeschoss• Helles Wohnzimmer mit geschlossener Veranda von ca. 21 m² mit beweglichen Glasflächen• Wohnküche mit herrlicher Aussicht in den Garten• Vielseitiges Schlafzimmer/Studio• Fensterbad mit Badewanne• WaschkücheUntergeschoss• Drei Schlafzimmer, davon ein Doppelzimmer• Fensterbad mit Dusche• Gemütliche Grotte mit Kamin und großer Küche (5 m)• Direkter Zugang zu Pergola mit Grill, ideal für Mahlzeiten und gesellige AbendeAUßENFLÄCHEN & KOMFORT• Ebener, gepflegter Garten mit Gerätehütte und Gemüsegarten• Garage für ein Auto + Außenparkplatz• Großzügiger Keller und Technikraum• Heizung mit HeizölLAGEDas Haus liegt in einer ruhigen und sonnigen Umgebung, mit Dienstleistungen, die bequem zu Fuß erreichbar sind:• Spielplatz, Bushaltestelle• Kindergärten, Grund- und Mittelschulen• SportplatzIn kurzer Entfernung befinden sich außerdem:• Haupt-Einkaufszentren• Öffentlicher Strand von Figino-Casoro• Zahlreiche NaturschutzwegePREIS• 695'000.– CHF + 50'000.– CHF Garage + 35'000.– CHF AußenparkplatzHINWEIS: Die in dieser Anzeige angegebenen Informationen sind rein indicativ und nicht bindend.