"LOCATION SEMAINE / SAISON CHALET MITOYEN AVEC JARDIN PROCHE DU REGENT"

Ce charmant chalet mitoyen est situé à quelques pas de l'école internationale Le Regent à Crans, ce qui en fait une option idéale pour les enseignants ou les parents d'élèves ainsi que pour ceux qui cherchent une location de vacances hiver ou été. Niché au sein d'un hameau paisible composé de plusieurs maisons, ce chalet offre un environnement calme et dispose d'un jardin.

Rez-de-jardin :
- Le salon spacieux avec une cheminée accueillante s'ouvre sur le jardin exposé au sud, offrant une jolie vue sur la nature environnante.
- La cuisine ouverte est entièrement équipée
- Une chambre avec deux lits gigogne, idéale pour les enfants ou les invités.
- Une salle de douche avec toilettes pour plus de commodité.

Au 1er étage :
- Une suite parentale orientée au sud avec une salle de bains privative et un balcon sud, offrant un bel espace.
- Une chambre double côté nord
- Une chambre avec deux lits simples au nord, dotée d'un petit balcon pour profiter de l'air frais de la montagne.
- Une salle de bains supplémentaire pour répondre aux besoins de tous les occupants.

Sous-sol :
- Une chambre supplémentaire avec une fenêtre en saut de loup (à noter qu'il n'y a pas de vue depuis cette fenêtre).
- Un espace de rangement pratique pour stocker vos affaires de ski et autres équipements.
- Une buanderie pour vous permettre de garder vos vêtements propres pendant votre séjour.

En ce qui concerne le stationnement, le chalet propose une place de parking dans le garage, ainsi qu'une place extérieure pour plus de commodité.

Le chalet est disponible à la location à la semaine selon les tarifs suivants :
- Location à la semaine pour Noël et le Nouvel An : CHF 4'000.- par semaine, toutes charges comprises (sauf taxe de séjour et nettoyage de sortie) 
- Location à la semaine pendant la saison hivernale : CHF 3'500.- par semaine, toutes charges comprises (sauf taxe de séjour et nettoyage de sortie) 
- Location à la semaine en dehors de la saison : CHF 2'500.- par semaine, toutes charges comprises (sauf taxe de séjour et nettoyage de sortie) 

Pour ceux qui souhaitent louer à la saison hivernale ou à plus long terme, le tarif mensuel est de CHF 4'000.-, avec toutes les charges incluses (sauf taxe de séjour et nettoyage de sortie) 

Ce chalet offre le cadre idéal pour profiter de la beauté de Crans en toutes saisons, que ce soit pour des vacances ou un séjour plus long.

This charming semi-detached chalet is located just a few steps away from Le Regent International School in Crans, making it an ideal option for teachers, parents, and anyone looking for a winter or summer vacation rental. Nestled within a peaceful hamlet consisting of several houses, this chalet offers a tranquil environment and features a garden.

Ground Floor:
- The spacious living room with a welcoming fireplace opens up to the south-facing garden, providing a lovely view of the surrounding nature.
- The open kitchen is fully equipped.
- A bedroom with two trundle beds, perfect for children or guests.
- A shower room with toilet for added convenience.

First Floor:
- A south-facing master suite with a private bathroom and a south-facing balcony, offering a beautiful space.
- A double bedroom on the north side.
- A bedroom with two single beds on the north side, featuring a small balcony to enjoy the fresh mountain air.
- An additional bathroom to meet the needs of all occupants.

Basement:
- An additional bedroom with a window at ground level (please note there is no view from this window).
- A practical storage space to store your ski gear and other equipment.
- A laundry room to keep your clothes clean during your stay.

As for parking, the chalet provides a parking space in the garage, as...