"Moderne 2.5 Zi.-Whg. im Zentrum von Laufen (K5)"

Grosszügige helle 2.5 Zi-Whg. im Zentrum von Laufen
English version below:

Wir vermieten per sofort oder n. V.  diese schöne, moderne und ruhig gelegene

• 2.5 Zi-Wohnung K5, im 2.OG (120 m2 zzgl. Loggia)  an der Amthausgasse 37 in Laufen.

Das  Mehrfamilienhaus ist neuwertig (Baujahr 2017) und modern umgesetzt. Es befindet sich am Eingang der Amthausgasse, entlang der historischen Stadtmauer (und unweit vom Stedtli) und beinhaltet insgesamt 6 Wohneinheiten mit Lift und einen Coiffeursalon (im Erdgeschoss).

Alle Wohnungen verfügen über einen Aussenraum (Loggia). Die nachstehend beschriebene Wohnung liegt im 2. OG und zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: 

• Zentrale, gut erschlossene und ruhige Wohnlage
• Moderne Architektur, Lift
• Wohnfläche 120 m2, zzgl. Loggia/Balkon
• 2 Schlafzimmer (18.5 und 12.5 m2)
• Loggia mit Schiebetür, gedeckt, ca. 6.5 m2
• Helle, lichtdurchflutete Räume, alle Zimmer mit bodentiefen Fenstern
• Offene, weisse Küche mit Natursteinabdeckung in schwarz
• 1 Badezimmer mit Badewanne und Fenster 
• 1 Gäste-WC mit Waschmaschine/Tumbler
• Bodenbelag in hochwertigen Platten ausgeführt
  (Wohnräume, Küche in Holz-Optik, Nassräume anthrazitfarben)
• Bodenheizung mit einzelnen Raumthermostaten
• Sonnenschutz: Elektrisch betriebene
• RafflamellenstorenAussenkeller EG-Niveau, 3 m2

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 
Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

English:

We are renting this beautiful, modern and quiet location immediately or by appointment

2.5 room apartment K5, on the 2nd floor (120 m2 plus loggia) at Amthausgasse 37 in Laufen.

The apartment building is as good as new (built in 2017) and has a modern design. It is located at the entrance to Amthausgasse, along the historic city wall (and not far from center ) and contains a total of 6 residential units with a lift and a hairdressing salon (on the ground floor).

All apartments have an outdoor space (loggia). The apartment described below is on the 2nd floor and is characterized by the following features:

• Central, well-developed and quiet residential area
  Modern architecture, elevator
  Living space 120 m2, plus loggia/balcony
  2 bedrooms (18.5 and 12.5 m2)
  Loggia with sliding door, covered, approx. 6.5 m2
  Bright, light-flooded rooms, all rooms with floor-to-ceiling windows
  Open, white kitchen with natural stone countertops in black
  1 bathroom with bathtub and window
  1 guest toilet with washing machine/tumble dryer
  Flooring made of high-quality panels
  (Living rooms, kitchen in wood look, wet rooms in anthracite color)
  Underfloor heating with individual room thermostats
  Sun protection: Electrically operated
  Roman blinds, outdoor cellar, ground floor level, 3 m2

Have we piqued your interest?
Then we look forward to hearing from you.