Disponible à l'année
Ce studio est disponible dès maintenant pour une location à l'année.
Composition du studio :

• Un coin nuit avec un lit de 140x190.
• Un salon équipé d'un canapé-lit pour un couchage supplémentaire.
• Une cuisine ouverte, fonctionnelle, avec une table à manger.
• Une salle de douche avec WC.

Extérieur :
Des places de parking visiteurs sont disponibles à l'extérieur.
Idéal pour une location flexible, à l'année ou saisonnière dès maintenant.
LOCATION Année 1'000.- CHF / mois (toutes charges comprises, sauf TV, internet et électricité).



Ganzjährig verfügbar
Dieses Studio steht ab sofort zur ganzjährigen Vermietung zur Verfügung.
Aufteilung des Studios:

• Ein Schlafbereich mit einem Bett (140 x 190).
• Ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa als zusätzlicher Schlafmöglichkeit.
• Eine offene, funktionale Küche mit einem Esstisch.
• Ein Duschbad mit WC.

Außenbereich:
Besucherparkplätze stehen im Außenbereich zur Verfügung.
Ideal für eine flexible Vermietung, ganzjährig oder saisonal, ab sofort.
MIETE Ganzjährig 1'000.- CHF/Monat (alle Nebenkosten inbegriffen, außer TV, Internet und Strom).



Available for year-round rent
This studio is available now for year-round rent.
Studio layout:

• A sleeping area with a 140x190 bed.
• A living room equipped with a sofa bed for an extra sleeping space.
• An open, functional kitchen with a dining table.
• A shower room with a toilet.

Outdoor area:
Visitor parking spaces are available outside.
Ideal for flexible rental, either year-round or seasonal, starting now.
RENT: 1,000 CHF per month (all utilities included, except TV, internet, and electricity).



Disponibile per l'affitto annuale
Questo monolocale è disponibile da subito per l'affitto annuale.
Composizione del monolocale:

• Una zona notte con un letto da 140x190.
• Un soggiorno dotato di un divano letto per un posto letto aggiuntivo.
• Una cucina a vista, funzionale, con un tavolo da pranzo.
• Un bagno con doccia e WC.

Esterno:
All'esterno sono disponibili posti auto per i visitatori.
Ideale per un affitto flessibile, annuale o stagionale, disponibile da subito.
AFFITTO Annuale 1'000.- CHF / mese (tutte le spese incluse, eccetto TV, internet ed elettricità).