"APPARTAMENTO 2.5 LOCALI, CONFORTEVOLE E LUMINOSO"

L'appartamento, accogliente, con vista aperta sul verde, è ubicato in un quartiere tranquillo e residenziale del comune di Agno a pochi metri dal lago Ceresio, dalla stazione ferroviaria Lugano-Ponte Tresa, dall'aeroporto, dai centri commerciali, banche, bar e ristoranti, dalle scuole e da tutti i principali servizi cittadini.

L'abitazione situata al primo piano di uno stabile di recente costruzione, molto confortevole e luminosa, con buone rifiniture, è composta da: ingresso con armadi a muro, zona giorno con uscita diretta sull'ampia e bella terrazza godibile in tutte le stagioni, cucina arredata ed abitabile.
La zona notte è composta da due camere, la padronale con bagno privato e balcone, oltre ad un servizio con doccia. La proprietà dispone di una lavanderia privata in locale comune, una cantina e un posto auto in autorimessa.

Oggetto esclusivo come residenza primaria o di vacanza, ideale per chi desidera vivere in un contesto rilassante a pochi minuti dal lido con spiaggia, golf, passeggiate, percorsi ciclabili, montagne, a 6 km dal centro città di Lugano e 4.5 km dalla località Italiana di Ponte Tresa.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diese gemütliche Wohnung mit Blick ins Grüne liegt in einem ruhigen Wohnviertel der Gemeinde Agno, nur wenige Meter vom Ceresio-See, dem Bahnhof Lugano-Ponte Tresa, dem Flughafen, Einkaufszentren, Banken, Bars und Restaurants, Schulen und allen wichtigen Einrichtungen der Stadt entfernt.

Die Wohnung, die sich im ersten Stock eines kürzlich errichteten Gebäudes befindet, ist sehr komfortabel, hell und gut ausgestattet und besteht aus: Eingangshalle mit Einbauschränken, Wohnbereich mit direktem Zugang zur grossen und schönen Terrasse, die man zu jeder Jahreszeit geniessen kann, möblierte Wohnküche.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Balkon sowie ein Badezimmer mit Dusche. Das Anwesen verfügt über eine private Waschküche im Gemeinschaftsraum, einen Keller und einen Stellplatz in der Garage.

Exklusives Objekt als Hauptwohnsitz oder Ferienresidenz. Ideal für diejenigen, die in einer erholsamen Umgebung leben möchten, nur wenige Minuten vom Strandbad, Golf, Spaziergängen, Radwegen und Bergen entfernt.
Nur 6 km vom Stadtzentrum von Lugano und 4.5 km vom italienischen Dorf Ponte Tresa entfernt.


Diese gemütliche Wohnung mit Blick ins Grüne liegt in einem ruhigen Wohnviertel der Gemeinde Agno, nur wenige Meter vom Ceresio-See, dem Bahnhof Lugano-Ponte Tresa, dem Flughafen, Einkaufszentren, Banken, Bars und Restaurants, Schulen und allen wichtigen Einrichtungen der Stadt entfernt.

Die Wohnung, die sich im ersten Stock eines kürzlich errichteten Gebäudes befindet, ist sehr komfortabel, hell und gut ausgestattet und besteht aus: Eingangshalle mit Einbauschränken, Wohnbereich mit direktem Zugang zur grossen und schönen Terrasse, die man zu jeder Jahreszeit geniessen kann, möblierte Wohnküche.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Balkon sowie ein Badezimmer mit Dusche. Das Anwesen verfügt über eine private Waschküche im Gemeinschaftsraum, einen Keller und einen Stellplatz in der Garage.

Exklusives Objekt als Hauptwohnsitz oder Ferienresidenz. Ideal für diejenigen, die in einer erholsamen Umgebung leben möchten, nur wenige Minuten vom Strandbad, Golf, Spaziergängen, Radwegen und Bergen entfernt.
Nur 6 km vom Stadtzentrum von Lugano und 4.5 km vom italienischen Dorf Ponte Tresa entfernt.


The cozy apartment, with open view on the green, is in a quiet and residential neighbourhood of the town of Agno, a few meters from Lake Ceresio, the railway station Lugano-Ponte Tresa, the airport, shopping centres, banks, bars and...