"Casa attiva in bioedilizia: investire per il futuro"

*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***
****************

Nel comune residenziale di Pura, in posizione dominante e soleggiata, proponiamo in vendita una nuova casa unifamiliare.
A pochi minuti dai principali servizi e dal centro di Lugano la casa è attualmente in costruzione e permette la personalizzazione delle finiture interne. Costruita con materiali naturali ed ecocompatibili, che offrono alto comfort abitativo, e nuove tecnologie di risparmio energetico, la casa sarà in grado di generare più energia di quanta ne consumerà, diventando una casa cosiddetta attiva.

Al piano terra, la zona giorno prevede latrio, un servizio per gli ospiti, un ampio soggiorno, la zona pranzo ed una cucina (che può essere dotata di isola) molto luminosi grazie alle ampie vetrate aperte sul giardino di circa 380 mq. La zona notte al primo piano prevede due camere da letto un bagno con doccia, la camera matrimoniale con bagno doccia privato.
Il piano interrato offre unampia cantina/locale hobby, la lavanderia, il locale tecnico ed unampia autorimessa (oltre 38 mq) adatta per ogni esigenza.

Grazie alla posizione rialzata la casa gode del sole e di vista aperta verso le montagne e, in parte, verso il lago.

La casa è pronta per essere personalizzata secondo i gusti e le esigenze degli acquirenti e sarà abitabile in pochi mesi dallacquisto.

-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
****************

In der Wohngemeinde Pura, in einer dominanten und sonnigen Lage, bieten wir ein neues Einfamilienhaus zum Verkauf an.

Nur wenige Minuten von den wichtigsten Dienstleistungen und dem Zentrum von Lugano entfernt. Das Haus befindet dich zurzeit im Bau und ermöglicht eine individuelle Innenausstattung. Gebaut mit natürlichen und umweltfreundlichen Materialien, bietet es einen hohen Wohnkomfort und neue energiesparende Technologien.

Das Haus wird in der Lage sein, mehr Energie zu erzeugen, als es verbraucht, und wird somit zu einem so genannten "aktiven" Haus. Im Erdgeschoss umfasst der Wohnbereich ein Atrium, ein Gäste-WC, ein grosses Wohnzimmer, einen Essbereich und eine Küche (die mit einer Insel ausgestattet werden kann), die dank der großen Fenster zum 380 m2 großen Garten sehr hell ist. Der Schlafbereich im ersten Stock besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Dusche und dem Hauptschlafzimmer mit eigenem Duschbad. Im Untergeschoss befinden sich ein großer Keller/Hobbyraum, eine Waschküche, ein Technikraum und eine große Garage (über 38 m2), die für jeden Bedarf geeignet ist.

Dank seiner erhöhten Lage genießt das Haus die Sonne und den freien Blick auf die Berge und teilweise auf den See.

Das Haus ist bereit, nach dem Geschmack und den Bedürfnissen der Käufer angepasst zu werden und wird innerhalb weniger Monate nach dem Kauf bewohnbar sein.