"Una posizione impareggiabile / Eine unvergleichliche Lage"

SOLO RESIDENZA PRIMARIA - Questa spaziosa casa unifamiliare si trova in uno dei comuni più importanti di tutto il Malcantone e in prossimità del Lago di Lugano, in una zona tranquilla e soleggiata. La casa si sviluppa su un unico piano per una superficie di ca. 180 m2 e si compone di cucina, bagno e tre camere, tutti ampi e luminosi. Dalla zona giorno, dotata di camino, si accede alla terrazza coperta e al curato giardino. Due locali hobby e un garage completano questa interessante offerta. Nell’ambito di una ristrutturazione, questa proprietà può essere trasformata in una splendida villa secondo i propri gusti.

NUR HAUPTWOHNSITZ - Dieses grosszügige Einfamilienhaus befindet sich in einer der bedeutendsten Gemeinden der gesamten Region Malcantone und liegt in der Nähe des Luganer Sees an ruhiger und sonniger Lage. Das Haus erstreckt sich über eine Etage mit einer Wohnfläche von ca. 180 m2 und besteht aus Küche, Bad und drei Schlafzimmern, alle gross und hell. Vom Wohnbereich, ausgestattet mit einem Kamin, gelangt man auf die überdachte Terrasse und den schönen und pflegeleichten Garten. Zwei Hobbyräume und eine Garage runden dieses interessante Angebot ab. Im Rahmen einer Renovierung kann diese Immobilie ganz nach Geschmack in eine prächtige Villa verwandelt werden.