"Moderne 1.5 Zi.-Ferienwohnung in der Natur (8)"

Wir freuen uns, Ihnen diese neue Residenz vorstellen zu können, die sich in der Gemeinde Cevio in einer ruhigen, grünen umgebenen Gegend befindet. Die Residenz besteht aus 7 Wohneinheiten, wobei sich im Erdgeschoss und im ersten Stock jeweils 3 Wohnungen befinden, davon zwei 3.5-Zimmer- und eine 1.5 Zi.-Wohnung; im zweiten Stock befindet sich eine einzige 3.5 Zi.-Wohnung. Die 1.5 Zi.-Wohnung besteht aus einem grossen Wohnzimmer mit Küchenbereich, einem Bad mit Dusche und einem Schlafzimmer. Es gibt eine gemeinsame Waschküche im Keller sowie einen privaten Waschmaschinen- und Trockneranschluss in der Wohnung. Post, Coop, Restaurants und Grotti sowie die obligatorischen Schulen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ein Garagenplatz ist für CHF 30'000 erhältlich. Die Wohnung kann auch als Zweitwohnsitz erworben werden.

We are pleased to present this new Residence, which is located in the municipality of Cevio in a quiet area surrounded by greenery. The Residence consists of 7 residential units, where on the ground floor and on the first floor there are 3 flats per level, of which two 3.5-room and one 1.5-room; on the second floor there is a single 3.5-room unit. The 1.5-room flat consists of a large living room with kitchen area, a bathroom with shower and a double bedroom. There is a shared laundry room in the basement as well as a private washer and dryer connection in the flat. The post office, Coop, restaurants and grotti, as well as compulsory schools, are nearby. A parking space in the garage is available for CHF 30,000. The property can also be purchased as a secondary residence.

Siamo lieti di presentarvi questa nuova Residenza, che sorge nel Comune di Cevio in una zona tranquilla e contornata dal verde. La Residenza è composta da 7 unità abitative, dove al piano terra ed al primo piano troviamo 3 appartamenti per livello, di cui due 3.5 locali e un 1.5 locali; al secondo piano vi è un'unica unità di 3.5 locali. L'appartamento di 1.5 locali è composto da un ampio soggiorno con spazio cucina, un servizio con doccia e una camera matrimoniale. A disposizione vi è una lavanderia in comune al piano interrato così come un allacciamento privato per colonna lava e asciuga nell'appartamento. Nelle vicinanze si trovano l'ufficio postale, la Coop, ristoranti e grotti, così come le scuole d'obbligo. Un parcheggio nell'autorimessa è disponibile per CHF 30'000.--. La proprietà può essere acquistata anche come residenza secondaria.