"Casa da rinnovare ben servita e soleggiata"

*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***
****************

In posizione servitissima e ben soleggiata, su un terreno pianeggiante, questa luminosa casa costruita intorno al 1943, è un ottima base per realizzare la vostra prossima casa di famiglia.

Vicina alle scuole comunali, comoda a tutti i servizi comunali (circa 300/700 m), la casa si sviluppa su di un unico piano, rialzato dal terreno, ed offre due camere da letto, soggiorno cucina e bagno. Al piano seminterrato, troviamo la cantina, un locale lavanderia e una sala hobby con accesso dal giardino.

La proprietà può essere anche considerata come terreno edificabile, in posizione centrale e residenziale, accanto alle scuole comunali, comodo per tutti i servizi cittadini (circa 300/700 mt.).
La proprietà è facilmente accessibile da via San Gottardo attraverso una strada asfaltata, e consente di realizzare circa 434 mq di SUL in zona R4 con altezza massima di 13,50 mt.

In qualità di referente responsabile, sono a vostra disposizione per inviarvi la documentazione di vendita completa via e-mail. Sarò poi lieto di fissare un appuntamento per una visita dopo una consultazione telefonica. Attendo con piacere la vostra richiesta per consigliarvi personalmente e per mostrarvi questo interessante immobile.

Con me potete parlare in italiano, tedesco (ma non in dialetto, lo devo ancora studiare), inglese e francese.

-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
****************

In gepflegter und sonniger Lage, auf einem flachen Grundstück gelegen, ist dieses helle Haus, das um 1943 erbaut wurde, eine ausgezeichnete Basis für Ihr nächstes Familienheim.

In der Nähe der städtischen Schulen, bequem zu allen städtischen Dienstleistungen (ca. 300/700 m), das Haus befindet sich auf einer Etage und bietet zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Im Untergeschoss befinden sich ein Keller, eine Waschküche und ein Hobbyraum mit Zugang zum Garten.

Das Anwesen kann auch als Bauland betrachtet werden, über eine asphaltierte Straße von der Via San Gottardo aus leicht zu erreichen, flach und ganzjährig sonnig gelegen. Die Fläche von 543 Quadratmetern erlaubt den Bau von etwa 434 Quadratmetern SUL in der Zone R4 mit einer maximalen Höhe von 13,50 Metern.