Es gibt Orte, die nicht für jeden bestimmt sind. Vielleicht liegt genau darin ihr Wert. Wenn du den Komfort der Stadt direkt vor der Haustür suchst, ist dieses Haus nichts für dich. Wenn du jedoch das Bedürfnis verspürst, zu entschleunigen, wirklich durchzuatmen und einen Ort zu finden, an dem du dem täglichen Lärm entkommen kannst, dann könntest du dich hier endlich am richtigen Ort fühlen.

In der Gegend Ruscalina oberhalb von Sonvico empfängt dich diese Liegenschaft inmitten ursprünglicher Natur. Hier gibt es nicht nur ,,Grün" als blosse Kulisse, sondern echte Natur: die Stille des Waldes, die Wiese rund um das Haus, die frische Luft selbst im Sommer und das Kaminfeuer, während draussen alles langsamer wird.

Hier erhalten die Tage einen anderen Rhythmus. Frühstück auf der halbüberdachten Terrasse. Kinder, die frei über die Wiese laufen. Gemütliche Abendessen vor dem Feuer. So wird das Wochenende nicht mehr wie eine kurze Flucht wirken, sondern zu einem echten Rückzugsort.

Das Haus strahlt die Wärme eines gut gelebten Zuhauses aus. Es verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer, einfache und authentische Räume, eine hübsche und vollständig ausgestattete Küche, zwei behagliche Schlafzimmer und eine Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Im Aussenbereich erwarten Sie neben 2'165 m² Wiesenfläche ein Gemüsegarten, verschiedene Nebenflächen und ein eigener Wald. Die gesamte Liegenschaft wird durch eine natürliche Wasserquelle und eine Photovoltaikanlage versorgt und ist somit unabhängig von den öffentlichen Wasser- und Stromnetzen. Auch die Abwasserentsorgung erfolgt eigenständig.

Und dennoch: Trotz des Gefühls, weit weg von allem zu sein, liegt Sonvico nur wenige Minuten entfernt und das Zentrum von Lugano ist in etwa zwanzig Minuten erreichbar.

Dies ist ein Haus für Menschen, die Ruhe, Natur und Authentizität suchen. Für all jene, die von einem Ort träumen, an den sie sich am Wochenende, in den Ferien oder immer dann zurückziehen können, wenn sie wirklich abschalten möchten.

Es ist kein Hauptwohnsitz. Es ist etwas anderes: ein Ort, den man bewusst erlebt, bewahrt und als seinen eigenen empfindet. Wenn du das Gefühl hast, dass dies dein Ort zum Entschleunigen sein könnte, dann komm vorbei und entdecke ihn selbst. Manche Eindrücke versteht man erst, wenn man angekommen ist.

Ci sono luoghi che non cercano tutti. E forse è proprio questo il loro valore. Se stai cercando la comodità della città sotto casa, questa non è la casa giusta per te. Ma se senti il bisogno di rallentare, respirare davvero e ritrovare uno spazio che ti faccia staccare dal rumore quotidiano, allora qui potresti sentirti finalmente nel posto giusto.

In zona Ruscalina, sopra Sonvico, questa proprietà ti accoglie nel verde più autentico. Non il verde "di contorno", ma quello vero, il silenzio del bosco, il prato che circonda la casa, l'aria fresca anche d'estate, il camino acceso mentre fuori tutto rallenta.

Qui le giornate cambiano ritmo. La colazione sulla terrazza semi coperta. I bambini che corrono liberi nel prato. Le cene lente davanti al fuoco. Un weekend che smette di sembrare una fuga veloce e diventa un vero rifugio.

La casa ha il calore delle cose vissute bene: un soggiorno accogliente, spazi semplici e autentici, una cucina graziosa e completa, due camere raccolte e un'atmosfera che invita a restare; all'esterno, oltre ai 2'165 m² di prato, trovi una zona orto, spazi d'appoggio e il bosco di proprietà, il tutto alimentato da una sorgente di acqua naturale e da un impianto fotovoltaico che rendono la proprietà autonoma rispetto alle reti pubbliche di acqua ed elettricità, con una gestione indipendente anche delle acque reflue.

Eppure, nonostante la sensazione di essere lontano da tutto, Sonvico è a pochi minuti e Lugano centro si raggiunge in circa venti minuti.

Questa è una casa per chi cerca pace, natura e autenticità. Per chi sogna un posto dove rifugiarsi nei fine settimana, nelle vacanze o ogni volta che sente il bisogno di staccare...