RESIDENZA PRIMARIA - Questa accogliente villetta di 4.5 locali è situata ad Agarone, nel Comune di Cugnasco-Gerra. La sua ubicazione offre privacy, un’ottima esposizione al sole e una vista mozzafiato su tutta la regione fino al Lago Maggiore. Con un design elegante e spazi interni ampi e luminosi, questa casa dall’atmosfera confortevole e familiare si sviluppa su tre piani. Il pianoterra ospita un generoso open space, con soggiorno, cucina e sala da pranzo, che si affaccia sulla bellissima terrazza con piscina. Qui è possibile rilassarsi, rinfrescarsi e godere delle belle giornate estive ammirando un panorama unico. Una moderna scala a chiocciola, che collega i vari piani della casa, conduce al primo piano, dove si trovano la camera da letto padronale con ampie vetrate e accesso al balcone coperto, un’ulteriore camera da letto e un bagno con doccia idromassaggio. Il piano cantina ospita un’altra camera da letto con uscita sul giardino, un’ampia sala hobby/ufficio con sauna da sfruttare a seconda delle proprie esigenze, un bagno con doccia e il locale tecnico con pratica lavanderia. Questa bellissima offerta include un’autorimessa con due posti auto e due ulteriori parcheggi esterni.

ERSTWOHNSITZ - Dieses gemütliche 4.5-Zimmer-Haus befindet sich in Agarone, in der Gemeinde Cugnasco-Gerra. Die Lage bietet Privatsphäre, hervorragende Sonneneinstrahlung und einen atemberaubenden Blick über die gesamte Region bis hin zum Lago Maggiore. Das Haus mit elegantem Design und geräumigen, hellen Innenräumen bietet auf drei Etagen eine gemütliche und wohnliche Atmosphäre. Im Erdgeschoss befindet sich ein grosszügiger Open Space mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, von dem aus man auf die schöne Terrasse mit Schwimmbad blickt. Hier kann man sich entspannen, abkühlen und die schönen Sommertage geniessen, während man das einzigartige Panorama bewundert. Eine moderne Wendeltreppe, die die verschiedenen Etagen des Hauses miteinander verbindet, führt in den ersten Stock, wo sich das Hauptschlafzimmer mit grossen Fenstern und Zugang zum überdachten Balkon, ein weiteres Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Hydromassage-Dusche befinden. Das Untergeschoss beherbergt ein weiteres Schlafzimmer mit Ausgang zum Garten, einen grossen Hobbyraum/Büro mit Sauna, die je nach Bedarf genutzt werden kann, ein Bad mit Dusche und den Technikraum mit praktischer Waschküche. Zu diesem schönen Angebot gehören eine Tiefgarage mit zwei Parkplätzen und zwei weitere Aussenparkplätze.