Familienhaus +Einliegerwohnung, 5/7 Zimmer, Seeblick, Badeplatz am See, in Montagnola –zu vermieten
Villa con appartamento separato, vista spettacolare sul lago, sulla foresta e sulle montagne. A breve distanza dalla stazione ferroviaria di Lugano: 3 km in linea d'aria, 6 km in auto. La proprietà si trova in una posizione tranquilla alla fine di una strada privata e dispone di un ampio giardino con foresta e ruscello. A pochi passi c'è un appezzamento di riva del lago privato con un molo per nuotare o mettere su una barca. La casa è stata rinnovata di recente, ha nuovi pavimenti, nuova cucina, nuovi servizi igienici e bagno e aria condizionata. Nella casa c'è anche un appartamento ammobiliato con 2 1/2 camere, che è adatto per le vacanze e può quindi portare fino a metà del canone annuale. (google translator) Villa mit Einliegerwohnung, spektakulärer Aussicht auf See, Wald und Berge. Kurze Entfernung zum Bahnhof Lugano: Luftlinie 3 km, mit dem Auto 6 km. Das Anwesen ist ruhig gelegen am Ende einer Privatstrasse, hat einen grossen Garten mit Wald und Bach. In Fussnähe gibt es eine private See- Ufer- Parzelle mit Steg zum Schwimmen oder Boot anlegen. Das Haus wurde frisch renoviert, hat neue Bodenbeläge, neue Küche, neues WC und Bad, sowie Klimagerät. Im Haus befindet sich auch ein möbliertes Appartement mit 2 1/2 Zimmern, welches gut zur Ferienvermietung geeignet ist und dann bis zur Hälfte der Jahresmiete einbringen kann. Villa with separate apartment, spectacular views of the lake, forest and mountains. Short distance to the Lugano train station: 3 km as the crow flies, 6 km by car. The property is in a quiet location at the end of a private road and has a large garden with forest and stream. Within walking distance there is a private lake-bank plot with a jetty for swimming or putting on a boat. The house has been freshly renovated, has new flooring, new kitchen, new toilet and bathroom, and air conditioner. In the house there is also a furnished apartment with 2 1/2 rooms, which is well suited for vacation rental and can then bring in up to half of the annual rent.