"Moderno Appartamento Triplex con Vista Aperta a Cadro"

A Cadro, in una zona residenziale tranquilla e soleggiata, a soli 6 km dal centro di Lugano, proponiamo in vendita questo moderno appartamento triplex con vista aperta dai piani superiori.

L'appartamento disposto su tre piani (piano terra, 1 ° e 2° piano) così composto:
- atrio entrata, locale deposito, servizio, soggiorno pranzo con camino e cucina aperta, uscita sulla ampia terrazza, scala d'accesso al piano superiore,
- 3 camere, un servizio doccia e un servizio bagno, ulteriore scala d'accesso al piano superiore,
- camera da letto padronale con guardaroba e bagno con sauna.

Finiture di buona qualità.

2 posti auto sotto il car port.

Una piccola palestra nelle parti comuni.

Servizi, centri commerciali e mezzi pubblici a breve distanza.

Accesso veicolare comodo con possibilità di posteggio sia sull'area pubblica come pure sulla proprietà.


In Cadro, in einer ruhigen und sonnigen Wohngegend, nur 6 km vom Zentrum von Lugano, bieten wir diese moderne Triplex-Wohnung mit freiem Blick aus den obersten Stockwerken, zum Verkauf.

Die Wohnung ist auf drei Etagen (Erdgeschoss, 1. und 2. Stock) folgen aufgeteilt:
- Eingangshalle, Abstellraum, Badezimmer, Wohnzimmer mit Kamin, Küche und großer Terrasse, Zugangstreppe zum Obergeschoss,
- 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne, weitere Zugangstreppe zum Obergeschoss
- Hauptschlafzimmer mit Guarderobe, Badezimmer mit Sauna.

Es wurden qualitativ gute Materialien verarbeitet.

Dazu gehörend sind 2 Stellplätze im Carport.

In den Gemeinschaftsräumen gibt es einen Fitnessraum.

Zusätzliche Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Grundstück sowie in den anliegenden Straßen.

Dienstleistungen, Einkaufszentren und öffentliche Verkehrsmittel sind in kurzer Entfernung.

In Cadro, in a quiet and sunny residential area, just 6 km from the center of Lugano, we offer for sale this modern triplex apartment with open view from the upper floors.

The apartment is spread over three floors (ground floor, 1st and 2nd floor) as follows:
- entrance hall, storage room, bathroom, living room with fireplace, cooking area and large terrace, access by staircase to the upper floor;
- 3 bedrooms, a bathroom with shower and tub, further access staircase to the upper floor,
- master bedroom with wardrobe, bathroom and sauna service.

Good quality finishes.

2 parking spaces under the car port and a small gym in the common areas.

Convenient vehicular access with the possibility of parking both on the public area and on the property.

Services, shopping centers and public transport within a short distance.