"Casa immersa nel verde - Haus im Grünen"

Una vera magia!
Questo è il titolo che potremmo dare a questa stupenda proprietà, immersa nel verde più assoluto in Valcolla a qualche minuto di auto da Tesserete e Lugano.

Un luogo distante dal caos cittadino, dove respirare aria pulita e sentire il fruscio del ruscello. I colori sono unici, soprattutto all'alba e al tramonto. Un'abitazione unica nel suo genere, che permette di assorbire tutta l'energia della natura. 

Il terreno è di 1991 mq composto da bosco e prato, oltre una zona posteggi e sentiero pedonale che accede alla casa.

Il charme del legno e della pietra vi avvolgerà non appena entrerete. Il profumo della legna nel camino donerà un benessere immediato alla mente ed allo spirito.

La costruzione ha una superficie di 132 mq circa su due piani e si compone come segue:

Entrata sul soggiorno con camino a legna, cucina separata, scala di accesso al primo piano, dove troviamo 3 camere da letto ed un bagno con doccia. All'esterno si trova un locale cantina ed un deposito-lavanderia.

Completa il tutto la zona giardino con comoda porzione pianeggiante.

Si può dare un prezzo a tutto questo?
La nostra risposta è no, ma dopo attenta e lunga riflessione, i proprietari hanno deciso di vendere per un cambiamento di vita. Siamo stati costretti quindi a dare un valore economico ad un luogo e ad una costruzione quasi fiabesca, ma siamo convinti che il prezzo sarà solo un piccolo dettaglio per chi si innamorerà di questo gioiello.

• Prezzo di vendita: CHF 530'000.00

Esiste la possibilità di acquistare l'immobile anche come residenza secondaria.

Contattateci al numero 091 752 25 67 per visitare la casa dei vostri sogni. Se questo immobile non soddisfa le vostre esigenze potete trovare tutte le proposte residenziali e commerciali sul nostro portale web www.domusdea.ch.

Rustico im Grünen
Ein wahrer Zauber!
So könnte man dieses wunderbare Anwesen bezeichnen, das mitten im Grünen in Valcolla liegt, nur wenige Autominuten von Tesserete und Lugano entfernt.

Ein Ort weit weg vom Chaos der Stadt, wo man saubere Luft atmet und das Murmeln des Baches hört. Die Farben sind einzigartig, besonders bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang. Eine einzigartige Wohnung, in der Sie die ganze Energie der Natur in sich aufnehmen können.

Das Grundstück ist 1991 Quadratmeter groß und besteht aus Wald und Wiese, dazu kommen ein Parkplatz und ein Fußweg, der zum Haus führt.

Der Charme von Holz und Stein umhüllt Sie, sobald Sie eintreten. Der Duft des Holzes im Kamin sorgt für sofortiges Wohlbefinden von Geist und Seele.

Das Gebäude hat eine Fläche von etwa 132 Quadratmetern auf zwei Etagen und ist wie folgt aufgeteilt:

Eingang zum Wohnzimmer mit Holzkamin, separate Küche, Treppe zum ersten Stock, wo sich 3 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche befinden. Im Außenbereich befinden sich ein Kellerraum und ein Abstell- und Waschraum.

Der Gartenbereich mit einem gemütlichen flachen Teil vervollständigt das Ganze.

Kann man auf so eine schöne Liegenschaft ein Preis geben? Unsere Antwort ist nein, aber nach reiflicher Überlegung haben die Eigentümer beschlossen, das Haus zu verkaufen, um sich zu verändern. Wir waren daher gezwungen, einen wirtschaftlichen Wert für einen fast märchenhaften Ort und ein märchenhaftes Gebäude festzulegen, aber wir sind überzeugt, dass der Preis nur ein kleines Detail für diejenigen sein wird, die sich in dieses Juwel verlieben werden.

• Verkaufspreis: CHF 530'000.00

Es besteht auch die Möglichkeit, die Liegenschaft als Zweitwohnsitz zu erwerben.

Bitte kontaktieren Sie uns unter 091 752 25 67, um Ihr Traumhaus zu besichtigen. Sollte diese Immobilie nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, finden Sie alle Wohn- und Gewerbeangebote auf unserem Webportal www.domusdea.ch.