"Casa bifamiliare in ottima posizione"

Residenza primaria e secondaria.
Questa spaziosa casa bifamiliare si trova in una posizione centrale e tranquilla. In pochi minuti a piedi o in bicicletta, dopo circa 400 metri, si raggiungono il lago, il lido e l'esclusivo campo da golf. Anche l'incantevole lungolago e il pittoresco centro del paese, con i suoi ristoranti e le sue boutique, sono facilmente raggiungibili a piedi.

La proprietà dispone di 2 appartamenti con le seguenti disposizioni:
Appartamento di 3.5 locali al piano terra: zona giorno con sala da pranzo separata, cucina, bagno, WC per gli ospiti e 2 camere da letto.
Appartamento di 4.5 locali al piano superiore (accessibile tramite una scala esterna separata): soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, galleria ad uso versatile a cui si accede tramite una scala.

Un posto auto esterno e uno in garage fanno parte di questa interessante proposta con residenza secondaria. È possibile costruire ulteriori posteggi.

Tutte le informazioni sono senza garanzia.
Vuole saperne di più sulla proprietà? Ci contatti! Siamo con piacere a sua disposizione per ulteriori informazioni e/o per una visita e le invieremo volentieri una documentazione dettagliata.

Questo e tanti altri immobili sono visibili su www.remax.ch

-

Erst- und Zweitwohnsitz.
Dieses geräumige Haus befindet sich in einer zentralen und ruhigen Lage. In nur wenigen Minuten zu Fuss oder mit dem Fahrrad erreichen Sie den See, das Strandbad und den exklusiven Golfplatz in 400 m Entfernung. Die charmante Seepromenade und das malerische Dorfzentrum mit seinen Restaurants und Boutiquen sind ebenfalls leicht zu Fuss zu erreichen.

Die Liegenschaft verfügt über zwei separate Wohnungen mit folgender Raumaufteilungen:
3.5-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss: Wohnbereich mit separatem Esszimmer, Küche, Badezimmer, Gäste-WC und 2 Schlafzimmer.
4.5-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss (durch eine separate Aussentreppe erreichbar): Wohnzimmer, Küche, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, über eine Treppe erreichbare Galerie zur vielseitigen Nutzung.

Zu diesem interessanten Angebot mit Zweitwohnsitz gehören ein externer Parkplatz und ein Garagenparkplatz. Es besteht die Möglichkeit, weitere Parkplätze zu bauen.

Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. S.E.&O.
Sie möchten mehr über das Objekt erfahren? Kontaktieren Sie uns! Wir stehen Ihnen sehr gerne für weitere Auskünfte und/oder eine Besichtigung zur Verfügung und senden Ihnen eine ausführliche Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Dieses und viele weitere Objekte finden Sie unter www.remax.ch