Au pied des Portes du Soleil et à seulement environ 55 minutes de Lausanne, Torgon offre un équilibre rare entre nature, évasion et accessibilité.

L'hiver, la station devient un véritable paradis pour les skieurs.
L'été, place aux randonnées, au VTT et aux grands espaces alpins.

Ces appartements 2,5 pièces d'environ 47 m² avec balcon de 7 m² sont proposés dès CHF 175'000.-, place de parc intérieure comprise.

Les logements sont vendus meublés avec cuisine équipée et bénéficient de différents services, dont notamment le nettoyage.

Acquisition possible :

• en résidence principale
• en résidence secondaire
• pour les acheteurs étrangers

Au-delà du plaisir personnel, Torgon représente également une excellente opportunité d'investissement avec un fort potentiel locatif :

• env. CHF 1'000.- / mois en location annuelle
• env. CHF 1'200.- / mois durant la saison d'hiver
• env. CHF 90.- / nuitée en location courte durée

Une opportunité rare de profiter de la montagne... sans partir loin.

Am Fuße der Portes du Soleil und nur etwa 55 Minuten von Lausanne entfernt, bietet Torgon ein seltenes Gleichgewicht zwischen Natur, Flucht und Erreichbarkeit.

Im Winter wird der Ort zu einem wahren Paradies für Skifahrer.
Im Sommer ist Platz für Wanderungen, Mountainbiking und die Weite der Alpen.

Diese 2,5-Zimmer-Wohnungen mit ca. 47 m² und 7 m² Balkon werden ab CHF 175'000.- angeboten, inklusive Innenparkplatz.

Die Wohnungen werden möbliert mit ausgestatteter Küche verkauft und profitieren von verschiedenen Dienstleistungen, darunter insbesondere die Reinigung.

Erwerb möglich:

• als Hauptwohnsitz
• als Zweitwohnsitz
• für ausländische Käufer

Über das persönliche Vergnügen hinaus stellt Torgon auch eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit mit einem hohen Mietpotenzial dar:

• inv. CHF 1'000.- / Monat in Jahresmiete
• ca. CHF 1'200.- / Monat während der Wintersaison
• ca. CHF 90.- / Nacht in Kurzzeitmiete

Eine seltene Gelegenheit, die Berge zu genießen... ohne weit weg zu fahren.


At the foot of the Portes du Soleil and only around 55 minutes from Lausanne, Torgon offers a rare balance of nature, escape and accessibility.

In winter, the resort becomes a skier's paradise.
In summer, make way for hiking, mountain biking and wide-open alpine spaces.

These 2.5-room apartments of around 47 m² with 7 m² balcony are priced from CHF 175,000, including indoor parking.

The apartments are sold furnished with fully equipped kitchens and benefit from various services, including cleaning.

Acquisition possible:

• as a primary residence
• as a secondary residence
• for foreign buyers

Beyond personal enjoyment, Torgon also represents an excellent investment opportunity with strong rental potential:

• env. CHF 1'000.- / month annual rental
• env. CHF 1'200.- / month during the winter season
• env. CHF 90.- / night short-term rental

A rare opportunity to enjoy the mountains... without going far.

Ai piedi delle Portes du Soleil e a soli 55 minuti da Losanna, Torgon offre un raro equilibrio tra natura, evasione e accessibilità.

In inverno, la località diventa il paradiso degli sciatori.
In estate, è tempo di escursioni, mountain bike e dei grandi spazi aperti delle Alpi.

Questi appartamenti di 2,5 locali di circa 47 m² con un balcone di 7 m² hanno un prezzo a partire da 175.000 franchi svizzeri, compreso il parcheggio interno.

Gli appartamenti vengono venduti arredati con una cucina attrezzata e beneficiano di una serie di servizi, tra cui la pulizia.

Acquisto possibile:

• come residenza principale
• come seconda casa
• per acquirenti stranieri

Oltre al godimento personale, Torgon rappresenta anche un'eccellente opportunità di investimento con un forte potenziale di affitto:

• env. CHF 1.000/mese di...