"Boutique Hôtel à vendre à Morgins, Portes du Soleil"

Cet hôtel de caractère est situé à seulement 50 mètres de la remontée mécanique de la Foilleuse et bénéficie donc d'un emplacement exceptionnel au sein de ce village de ski populaire des Portes du Soleil. Il y a un parking pour les clients de l'hôtel sur le côté et à l'arrière de l'hôtel.

L'un des célèbres anciens hôtels du village, il a été rénové en 2010 et offre à ses hôtes un environnement luxueux et contemporain dans un style typiquement suisse. Le concept de l'hôtel est un B&B de luxe et offre une sensation de chez-soi à la clientèle. Bénéficiant actuellement d'une note de 5 sur 5 sur Tripadvisor.

11 chambres doubles avec salle de bain attenante (20-25m2), certaines avec balcon
2 Suites avec Salles de Bains Attenantes (45m2) et Balcon
Centre de bien-être avec hammam
Grand salon et Bar
Local à skis
Parking

==============================================

Dieses Boutique-Hotel liegt nur 50 Meter vom Skilift Foilleuse entfernt und genießt somit eine außergewöhnliche Lage in diesem beliebten Skidorf in den Portes du Soleil. Parkplätze für Hotelgäste befinden sich seitlich und hinter dem Hotel.

Als eines der berühmten alten Hotels im Dorf wurde es 2010 renoviert und bietet seinen Gästen ein luxuriöses und modernes Ambiente im typisch schweizerischen Stil. Das Hotelkonzept ist ein luxuriöses B&B und bietet den Kunden ein Gefühl von Zuhause in der Ferne. Derzeit genießt es eine Bewertung von 5 von 5 auf Tripadvisor.

11 Doppelzimmer mit eigenem Bad (20-25m2), teilweise mit Balkon
2 Suiten mit eigenem Bad (45m2) und Balkon
Wellness Center mit Hamam
Großer Salonbereich und Bar
Skiaufbewahrungsraum
Parkplatz

==============================================

This boutique hotel is situated only 50 metres from the Foilleuse ski lift so enjoys an exceptional location within this popular ski village in the Portes du Soleil. There is parking for hotel guests at the side and rear of the hotel.

One of the famous old hotels in the village, it was renovated in 2010 and offers its guests a luxurious and contemporary environment in a typically Swiss style. The hotel concept is luxury B&B and offers a home from home feel for clientele. Currently enjoying a rating of 5 out of 5 on Tripadvisor.

11 Double Rooms with Ensuite Bathrooms (20-25m2), some with a Balcony
2 Suites with Ensuite Bathrooms (45m2) and Balcony
Wellness Centre with Hammam
Large salon area and Bar
Ski Storage Room
Car parking