Elegante appartamento di 3,5 locali con ampia terrazza situato a Lugano-Massagno, in un moderno condominio, in posizione centrale e molto comoda per tutti servizi, l'uscita autostradale, il centro città e la stazione ferroviaria. L'appartamento è ubicato al 4piano di una residenza di recente costruzione è composto da:

• atrio d'entrata;
• camera matrimoniale con bagno completo di doccia e vasca a vistaed il servizio separato;
• seconda camera da letto con armadi a muro;
• bagno con doccia e colonna lavatrice-asciugatrice;
• salone con uscita sulla terrazza;
• cucina aperta completamente attrezzata.

Materiali e finiture sono di alta qualità: i pavimenti e il rivestimento murale della zona ingresso sono in Grès porcellanato; la cucina è completamente attrezzata con elettrodomestici Siemens e cantinetta vini con temperatura regolabile; la doccia nella camera matrimoniale ha funzione anche di bagno turco. Completano la proprietà: una cantina, un posto auto in autorimessa automatizzata e due posti auto esterni.


ELEGANT FLAT CLOSE TO THE CITY
Elegant 3.5-room flat with large terrace located in Lugano-Massagno, in a modern apartment building, centrally located and very convenient for all services, the motorway exit, the city centre and the railway station. The flat is located on the 4th floor of a recently built residence and consists of:

• entrance hall;
• master bedroom with bathroom complete with shower and bathtub and separate toilet;
• second bedroom with fitted wardrobes;
• bathroom with shower and washer-dryer column;
• living room with exit to the terrace;
• open kitchen fully equipped.

Materials and finishes are of high quality: the floors and wall covering in the entrance area are in porcelain stoneware; the kitchen is fully equipped with Siemens appliances and wine cellar with adjustable temperature; the shower in the master bedroom also functions as a Turkish bath. A cellar, a parking space in an automated garage and two outdoor parking spaces complete the property.