"5.5 Zimmer-Wohnung / Appartement de 5.5 pièces"

5.5 Zimmer-Wohnung / Appartement de 5.5 pièces
FRANCAIS

Bienne, centre-ville

A louer pour date à convenir :

Un très bel appartement de 5.5 pièces au 4ème et dernier étage, entièrement rénové en 2022, lumineux et spacieux, disposant de :

• une entrée avec une armoire encastrée
• 2 chambres
• 1 chambre type suite parentale avec armoires encastrées, salle de bain avec baignoire + WC et un balcon
• une salle de bain avec douche + WC
• une cuisine moderne avec des équipements choisis avec soin (lave-vaisselle, plaques à induction, grand frigo...)
• une salle à manger avec balcon
• un salon avec une hauteur sous plafond, une cheminée et un accès au balcon
• sol en stratifé et carrelage dans la cuisine et les salles de bain
• une cave et un grenier
• une buanderie au rez-de-chaussée

L'appartement se situe à proximité de toutes commodités (école, commerces, transports en commun...).

Une place de stationnement extérieur est disponible : CHF 80.-/mois.

__________________________________________________

DEUTSCH

Biel, Stadtzentrum

Zu vermieten nach Vereinbarung:

Eine sehr schöne 5.5-Zimmer-Wohnung im 4. und letzten Stock, komplett renoviert im Jahr 2022, hell und geräumig, verfügt über:

• einen Eingangsbereich mit Einbauschrank
• 2 Schlafzimmer
• 1 Elternsuite mit Einbauschränken, Badezimmer mit Badewanne + WC und einem Balkon
• ein Badezimmer mit Dusche + WC
• eine moderne Küche mit ausgewählten Geräten (Geschirrspüler, Induktionskochplatten, grosser Kühlschrank...)
• ein Esszimmer mit Balkon
• ein Wohnzimmer mit hohen Decken, einem Kamin und einen Zugang zum Balkon
• Laminatboden und Plattenboden befinden sich in der Küche und in den Badezimmern.
• einen Keller und einen Estrich
• eine Waschküche im Erdgeschoss

Die Wohnung befindet sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Schule, Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel...).

Ein Aussenparkplatz ist vorhanden: CHF 80.-/Monat.