"Appartement en duplex sous les toits - St-Augustin"

FR (ENG below)

Avec ses poutres apparentes et ses murs blancs, cet appartement plein de charme accueille facilement un ameublement et une décoration modernes ou plus traditionnels.

Un grand espace salon/salle à manger, une grande chambre, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain et des toilettes séparées, complété par une mezzanine que vous pouvez transformer en dressing ou en espace détente. Avec une cave à disposition, et une buanderie pour la lessive.

Le quartier des Augustins se situe au cœur de la ville. Entre Plainpalais et Carouge, proche de la vieille ville. C’est un ancien quartier, populaire et charmant, et sûr.

Tous les commerces sont à proximité. Épicerie, 7/11, boulangerie, pharmacie, excellents restaurants et bars à proximité. Théâtre, opéra, musées, tout est à distance de marche. (20min max.). Idem pour les universités et le "quartier des banques". La fameuse rue du Rhône) est à 8 minutes en tramway. Patinoire et piscine publique à proximité, en 5 minutes vous faites votre footing le long de l'Arve.

ENG

With its exposed beams and white walls, this charming apartment easily hosts modern or more traditional furnishings and decoration.

A large living/ dining room, a large bedroom, a fully equipped kitchen, a bathroom and separate toilet, complemented by a mezzanine that you can turn into a dressing room or relaxation area. With a cellar available, and a laundry room.

The Augustins district is in the heart of the city. Between Plainpalais and Carouge, near the Old City. This is an old neighborhood, popular, lively and lovely, and safe.

All shops are nearby. Grocery, 7/11, bakery, pharmacy, laundry, excellent restaurants and bars nearby. Theatre, opera, museums, everything is in a walking distance from home (20min max.). Same for universities and the "quartier des banques". Main shopping area (Rue du Rhône) in 8 minutes by tram. Skating rink and public swimming pool nearby, in 5 minutes you are running along the Arve river.