Spacious modern 3.5-Room Apartment with Private lawn in quiet neighbourhood of Central Olten
English (German version below):Modern, exceptionally well-maintained 3.5-room apartment offering 115 m² of living space, a spacious terrace and approximately 200 m² of private lawn. Located in a quiet, green residential neighbourhood, within easy reach of Olten city centre and railway station.Apartment Features • Spacious living and dining area (45 m²) with abundant natural light and direct terrace access • Two bright, generously sized bedrooms with floor-to-ceiling windows, one with direct terrace access • Two exceptionally spacious bathrooms, both with floor-to-ceiling windows, one featuring a shower and the other a bathtub • Modern open-plan kitchen with an adjacent pantry equipped with an oven, steamer and dishwasher • Large terrace and 200 m² private lawn, ideal for outdoor relaxation • 20 m² private basement (Keller) with its own washing machine, tumble dryer, water and electricity • Minergie-certified building with underfloor heating, mechanical ventilation, sun-shading blinds and lift access • Spacious underground parking space Location & SurroundingsSituated in a peaceful, private residential development comprising four low-rise buildings. The apartment building has just seven residences across four floors.The property borders the wooded Born hillside, offering direct access to beautiful walking and hiking trails, while remaining conveniently close to everyday amenities. • Olten railway station: approx. 15 minutes on foot • Olten Old Town: approx. 10 minutes on foot • Daily amenities: supermarkets, pharmacies, schools, banks, post office, parks and Kantonsspital Olten within easy reach • Excellent rail connections to Zurich, Basel, Bern and Lucerne A Perfect Balance of Nature and City LivingAn ideal home for couples, professionals and small families seeking generous living space, modern comfort, privacy and peaceful surroundings in a central location.German:Moderne, hervorragend gepflegte 3.5-Zimmer-Wohnung mit 115 m² Wohnfläche, einer grosszügigen Terrasse und rund 200 m² privater Rasenfläche. Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen, grünen Wohnquartier, unweit des Stadtzentrums und des Bahnhofs Olten.Ausstattung der Wohnung • Grosszügiger Wohn- und Essbereich (45 m²) mit viel Tageslicht und direktem Zugang zur Terrasse • Zwei helle, geräumige Schlafzimmer mit bodentiefen Fenstern, eines davon mit direktem Terrassenzugang • Zwei aussergewöhnlich grosszügige Badezimmer, beide mit bodentiefen Fenstern, eines mit Dusche und das andere mit Badewanne • Moderne, offene Küche angrenzendem Reduit mit Backofen, Steamer und Geschirrspüler • Grosszügige Terrasse und 200 m² private Rasenfläche, ideal zum Entspannen im Freien • 20 m² grosser privater Kellerraum mit eigener Waschmaschine, Tumbler sowie Wasser- und Stromanschluss • Minergie-zertifiziertes Gebäude mit Fussbodenheizung, kontrollierter Wohnraumlüftung, Sonnenstoren und Lift • Grosszügiger Tiefgaragenparkplatz Lage und UmgebungDie Wohnung liegt in einer ruhigen, privaten Wohnüberbauung mit vier kleineren Mehrfamilienhäusern. Das Gebäude umfasst lediglich sieben Wohnungen auf vier Etagen.Die Liegenschaft grenzt direkt an den bewaldeten Bornhang und bietet unmittelbaren Zugang zu schönen Spazier- und Wanderwegen. Gleichzeitig sind sämtliche Einrichtungen des täglichen Bedarfs bequem erreichbar. • Bahnhof Olten: ca. 15 Gehminuten • Altstadt Olten: ca. 10 Gehminuten • Einkaufsmöglichkeiten und Infrastruktur: Supermärkte, Apotheken, Schulen, Banken, Post, Parks und das Kantonsspital Olten in kurzer Distanz • Hervorragende Zugverbindungen nach Zürich, Basel, Bern und Luzern Die perfekte Kombination aus Natur und StadtlebenEin ideales Zuhause für Paare, Berufstätige und kleine Familien, die grosszügige Wohnverhältnisse, modernen Komfort, Privatsphäre und eine ruhige Umgebung in zentraler Lage schätzen.