"Ristorante Albergo "Alla Capanna" sul Monte di Comino"

Abseits von den ausgetretenen Pfaden und fernab von städtischen Lichtverschmutzungen, liegt, oberhalb Verdasio im Centovalli, das Berggasthaus Alla Capanna auf der Alp Monte di Comino. Ohne Stromnetz und ohne Strassen ist das Berggasthaus ein Selbstversorgerhaus, das sich seiner eigenen Energieversorgung bedient.

Für die Hotelgäste stehen 6 Zimmer mit 17 Betten zur Verfügung. Der Restaurantbereich beinhaltet auf der Terrasse 60 Sitzplätze und im Restaurant 25 Sitzplätze

Eine Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher sowie ein Generator stellen die Stromversorgung sicher. Gekocht wird mit Gas und dem zusätzlichen TIBA-Holzherd, der auch die Zentralheizung mit Wärme versorgt. Für die Warmwasseraufbereitung ist eine Solarthermieanlage mit Röhrenkollektoren zuständig. Das Gasthaus ist über eine Transportseilbahn mit der Bergstation der Personenseilbahn verbunden, was den Transport zwischen den beiden Stationen gewährleistet. Gasflaschen und Dieseltank werden mit dem Helikopter transportiert. Diese Infrastruktur ermöglicht es dem Berggasthaus, auch in dieser entlegenen Lage einen komfortablen und nachhaltigen Betrieb aufrechtzuerhalten. Die Abwasseraufbereitung des Berggasthauses erfolgt mithilfe einer modernen Pflanzenkläranlage. In den letzten Jahren wurde laufend in die Infrastruktur investiert, somit kann der Betrieb übernommen und direkt weitergeführt werden.

Inventar und Einrichtung ist vorhanden und kann übernommen werden.

 -----------

Lontano dai sentieri battuti e dall’inquinamento luminoso delle città, sopra Verdasio, nelle Centovalli, si trova la locanda di montagna «Alla Capanna», situata sull’alpe Monte di Comino. Priva di rete elettrica e di strade, la locanda è una struttura autosufficiente che si avvale di un proprio sistema di approvvigionamento energetico.

Per gli ospiti dell'hotel sono disponibili 6 camere con 17 posti letto. La zona ristorante offre 60 coperti sulla terrazza e 25 coperti all'interno del ristorante.

L’elettricità è fornita da un impianto fotovoltaico con batterie di accumulo e da un generatore. La cucina funziona a gas e dispone anche di una cucina a legna TIBA, che alimenta il riscaldamento centralizzato. L’acqua calda è prodotta da un impianto solare termico con collettori tubolari. Una teleferica per il trasporto di merci collega il rifugio alla stazione a monte della funivia passeggeri. Le bombole del gas e il serbatoio del gasolio vengono trasportati in elicottero. Queste infrastrutture consentono di gestire il rifugio in modo sostenibile e di offrire un soggiorno confortevole anche in questa posizione isolata. Le acque reflue sono trattate da un moderno impianto di fitodepurazione. Negli ultimi anni si è investito con continuità nelle infrastrutture, permettendo a chi subentra di proseguire l’attività fin da subito.

L'inventario e l'arredamento sono presenti e possono essere rilevati.