Appartement & maison à vendre à Madretsch Süd

Situé dans un quartier calme proche du centre-ville de Bienne, au coeur d'une région très porteuse du canton de Berne, ce bien saura vous séduire par sa typologie et ses finitions de qualité. Érigé en 2000, cet appartement a bénéficié de nombreuses rénovations et offre un confort absolu proche de toutes les commodités, dans un cadre de vie exclusif. Dans la partie jour, vous découvrirez une spacieuse et lumineuse pièce de vie traversante avec de grandes baies vitrées. Elle est pourvue d'un grand séjour avec cheminée et d'un espace dînatoire communiquant avec une belle cuisine semi-ouverte. Cette dernière est entièrement équipée avec des électroménagers de qualité et des matériaux de standing, tels que son ameublement épuré associé à son joli plan de travail en marbre. Un hall d'entrée pourvu d'une armoire murale et d'un réduit complète agréablement cet espace.L'espace nuit se compose de trois chambres à coucher bénéficiant d'une belle luminosité et de tout le confort nécessaire au bien-être. A côté, se trouve une spacieuse salle de bains avec WC, lavabo double vasque et une très jolie baignoire. Une charmante salle d'eau avec douche, lavabo et WC vient agrémenter cet espace nuit. Un soin tout particulier a été apporté aux aménagements extérieurs avec un magnifique jardin d'hiver de plus de 15 m2 ainsi qu'un jardin privatif et arborisé de plus de 60 m2 orienté plein Sud. Côté Nord, vous découvrirez une deuxième terrasse de 9 m2 avec son magnifique jardin privatif; un atout de taille pour cet objet d'exception, qui vous permettra de prolonger vos soirées entre amis. A noter que cet immeuble est excavé et possède dans son sous-sol: une buanderie à usage privé avec machine à laver, sèche-linge, un étendage, un économat et une cave de plus de 13 m2. De plus, une place de parc souterraine est disponible au prix de CHF 30'000.- en sus. Vous l'aurez compris, si vous êtes tenté par un appartement conjuguant qualité et bien-être, il n'y a plus à hésiter! Venez visiter!! Vanessa Miserez 079 961 17 80

Die lichterfüllte, sehr gepflegte 5.5-Zimmer-Galeriewohnung liegt an ruhiger Lage, eingebettet in das Grün der Umgebung mit einer herrlichen Weitsicht im Zentrum von Biel und überzeuget auch mit folgenden Highlights: • Einen grosszügigen und sehr gemütlichen Wohn- und Essbereich • Ein Cheminée • Ein grosser Balkon • zzgl. 2 Einstellhallenplätze à je CHF 25'000LagebeschreibungDie Wohnung liegt in das Grün der Umgebung im östlichen Teil von Biel, doch nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Zentrum und somit auch alle Einkaufs- und Restaurationsmöglichkeiten sind innert wenigen Gehminuten erreichbar. Mit der Buslinie 8 erreichen sie den Hauptbahnhof von Biel innert 10 Minuten.Gerne senden wir Ihnen die ausführliche Verkaufsdokumentation für weitere Informationen.--L'appartement de 5.5 pièces, très soigné et lumineux, est situé dans un endroit calme, avec une vue magnifique au centre de Bienne et convainc également par les points forts suivants : • Un salon et une salle à manger spacieuse et très accueillante. • Une cheminée • Un grand balcon • Deux places de parc à CHF 25'000 chacuneDescription du lieuSitué dans un cadre verdoyant, l'appartement se trouve dans la partie est de Bienne, à quelques minutes seulement du centre-ville. Le centre et toutes les possibilités d'achat et de restauration sont accessibles en quelques minutes à pied. Avec la ligne de bus 8, vous atteignez la gare centrale de Bienne en 10 minutes.Nous vous enverrons avec plaisir la documentation de vente détaillée pour de plus amples informations.

In idealer Lage und in einem sehr ruhigen Viertel gelegen, profitiert diese wunderschöne Doppelhaushälfte von einer grünen Umgebung in der Nähe des Waldes. Der Garten mit Terrasse, die Heizung mit Wärmepumpe, die zum Wohnzimmer hin offene Küche, die Einbauschränke, die ausgezeichnete Schalldämmung, der überdachte Parkplatz, der Waschmaschinenanschluss und der sehr gute Pflegezustand sind alles Argumente, die Sie begeistern werden. Warten Sie nicht für eine Besichtigung!Genaue Adresse verfügbar nach Registrierung auf neho.ch.AN EINER BESICHTIGUNG INTERESSIERT? BITTE ANMELDEN: https://neho.ch/p/2503-22-1Idéalement exposée et située dans un quartier très calme, cette magnifique maison jumelée bénéficie d'un environnement verdoyant proche de la forêt. Le jardin avec terrasse, le chauffage par pompe à chaleur, la cuisine ouverte sur le séjour, les armoires intégrées, l'excellente isolation phonique, la place de parc couverte, le passe-linge ou encore le très bon état d'entretien sont autant d'arguments qui vous séduiront. N'attendez pas pour demander une visite!Adresse exacte disponible après inscription sur neho.ch.VOUS SOUHAITEZ VISITER ? MERCI DE BIEN VOULOIR VOUS INSCRIRE D'ABORD : https://neho.ch/p/2503-22-1Ideally exposed and located in a very quiet area, this magnificent semi-detached house benefits from a green environment close to the forest. The garden with terrace, the heating by heat pump, the kitchen open on the living room, the integrated cupboards, the excellent sound insulation, the covered parking space, the washing machine or the very good state of maintenance are so many arguments which will seduce you. Do not wait to ask for a visit!Exact address available upon registration on neho.ch.INTERESTED IN VISITING THE PROPERTY? PLEASE REGISTER FIRST : https://neho.ch/p/2503-22-1