"Recente trilocale vista lago anche per vacanze"

*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***
****************

IN ITALIA VICINO ALLA SVIZZERA - Esplorare l'eleganza discreta sulle rive del lago a Germignaga Italia con questo recente trilocale costruito nel 1998. La sua vista mozzafiato sul lago, con una superficie di circa 100 m² e una terrazza di 12 m², offre uno spazio abitativo confortevole e una base perfetta per le vacanze.
Latrio conduce direttamente al soggiorno e permette di godere immediatamente della vista del lago Maggiore attraverso le ampie porte-finestre. Il soggiorno con zona pranzo è adiacente alla cucina abitabile completamente attrezzata; entrambi i locali hanno accesso alla terrazza coperta e godono della vista del lago e delle montagne
circostanti.
La zona notte offre due camere da letto e due bagni, uno con doccia e colonna lava-asciuga e uno con vasca da bagno.
Questo appartamento è progettato per essere accolti e accogliere i propri ospiti in un ambiente sereno. Gli infissi in legno con vetrocamera creano un'atmosfera calda, mentre le finiture di buon livello aggiungono un
tocco di raffinatezza.
La proprietà include una cantina spaziosa e un garage con basculante al piano seminterrato, garantendo praticità e comodità durante il tuo soggiorno.

In qualità di referente responsabile, sono a vostra disposizione per inviarvi la documentazione di vendita completa via e-mail. Sarò poi lieto di fissare un appuntamento per una visita dopo una consultazione telefonica. Attendo con piacere la vostra richiesta per consigliarvi personalmente e per mostrarvi questo interessante immobile.
Con me potete parlare in italiano, tedesco (ma non in dialetto, lo devo ancora studiare), inglese e francese.

-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
****************

IN ITALIEN, NAHE DER SCHWEIZ - Erkundung der dezenten Eleganz am Ufer des Sees in Germignaga mit diesem charmanten Dreizimmer-Appartement, das 1998 erbaut wurde.
Der atemberaubende Blick auf den See, eine Wohnfläche von etwa 100 m² und eine Terrasse von 12 m², bieten einen komfortablen Wohnraum und einen perfekten Ausgangspunkt für den Urlaub.
Vom Eingang gelangt man direkt in das Wohnzimmer und kann durch die grossen Fenstertüren sofort den Blick auf den Lago Maggiore geniessen. Das Wohnzimmer mit Essbereich grenzt an die voll ausgestattete Wohnküche; beide Räume haben Zugang zur überdachten Terrasse und geniessen den Blick auf den See und die umliegenden Berge.
Der Schlafbereich bietet zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, eines mit Waschmaschine und Trockner und eines mit Badewanne.
Diese Wohnung ist darauf ausgelegt, in einem angenehmen Ambiente zu leben und Gäste willkommen zu heissen. Die Holzfenster mit Doppelverglasung sorgen für eine warme Atmosphäre, während die hochwertige Ausstattung einen Hauch von Raffinesse verleiht.
Die Wohnung verfügt über einen geräumigen Keller und eine Garage im Untergeschoss, die Ihnen während Ihres Aufenthalts Komfort und Bequemlichkeit bieten.

Als zuständiger Ansprechpartner stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen die kompletten Verkaufsunterlagen per E-Mail zukommen zu lassen. Gerne vereinbare ich dann nach einem telefonischen Beratungsgespräch einen Besichtigungstermin. Ich freue mich auf Ihre Anfrage, um Sie persönlich zu beraten und Ihnen diese interessante Immobilie zu zeigen.
Mit mir können Sie sich auf Italienisch, Deutsch (aber nicht im Dialekt, den muss ich noch lernen), Englisch und Französisch unterhalten.