"Hôtel-restaurant réputé dans la vielle-ville de St-Ursanne"

L'hôtel-restaurant réputé est situé dans la vieille-ville très touristique de St-Ursanne. L'hôtel comprend neuf chambres, chacune ayant à disposition une salle d'eau. La partie restaurant est composée de deux salles, d'un bar agencé et d'une cuisine professionnelle équipée. Des WC visiteurs sont localisés à l'entrée du bâtiment. Au sous-sol, nous trouvons une cave, une chambre froide et des espaces de rangement. Une terrasse aménagée est située à l'arrière du bâtiment et offre une vue sur le Doubs.

Das renommierte Hotel-Restaurant befindet sich in der touristisch stark frequentierten Altstadt von St-Ursanne. Das Hotel umfasst neun Zimmer, von denen jedes über ein eigenes Badezimmer verfügt. Der Restaurantbereich besteht aus zwei Sälen, einer eingerichteten Bar und einer professionell ausgestatteten Küche. Ein Gäste-WC befindet sich am Eingang des Gebäudes. Im Untergeschoss befinden sich ein Keller, ein Kühlraum und Lagerräume. Eine möblierte Terrasse befindet sich auf der Rückseite des Gebäudes und bietet einen Blick auf den Doubs

This renowned hotel-restaurant is located in St-Ursanne's popular old town. The hotel comprises nine rooms, each with its own bathroom. The restaurant has two dining rooms, a fully equipped bar and a professional kitchen. Visitor WCs are located at the entrance to the building. The basement features a cellar, cold room and storage space. A furnished terrace at the rear of the building overlooks the Doubs river

Questo rinomato hotel-ristorante si trova nel famoso centro storico di St-Ursanne. L'hotel dispone di nove camere, ognuna con bagno privato. Il ristorante dispone di due sale da pranzo, un bar completamente attrezzato e una cucina professionale. I servizi igienici per i visitatori si trovano all'ingresso dell'edificio. Nel seminterrato si trovano una cantina, una cella frigorifera e un magazzino. Sul retro dell'edificio si trova una terrazza con vista sul Doubs