DEUTSCH
Die Wohnung befindet sich an einer ruhigen und sonnigen Lage, nur wenige Kilometer von Tenero, Locarno und Ascona entfernt.

Beim Eingang befinden sich ein Einbauschrank sowie ein Badezimmer mit Dusche. Von dort gelangt man in die offene Küche mit dem hellen Wohn- und Essbereich. Die Wohnung verfügt zudem über drei Schlafzimmer, ein weiteres Badezimmer mit Badewanne sowie einen separaten Waschraum.

Die grosse Fensterfront im Wohnzimmer sorgt für viel Tageslicht und bietet direkten Zugang zum Balkon, der in den privaten Garten führt. Der Garten ist zusätzlich über ein privates Gartentor zugänglich.

Zur Wohnung gehören ausserdem zwei Parkplätze ein gedeckter und ein ungedeckter.
In unmittelbarer Nähe befinden sich der Bahnhof, Bushaltestellen, alle drei Schulstufen der obligatorischen Schule, die Post, der Fluss sowie zahlreiche weitere Einrichtungen und Freizeitmöglichkeiten.

ITALIANO
L'appartamento si trova in una posizione tranquilla e soleggiata a pochi Km da Tenero, Locarno e Ascona.

All'ingresso si dispone di un armadio a muro e un bagno (con doccia), i quali conducono alla cucina open space e alla sala. Inoltre ci sono 3 camere da letto, un altro bagno (con vasca) e il locale lavanderia.

La grande finestra in salotto offre tanta luminositá e permette di accedere al balcone il quale porta al giardino privato, al quale si può accedere anche dal cancello privato.

Inclusi ci sono anche due posteggi, uno coperto e uno scoperto.

Nelle vicinanze si trovano la stazione del treno, fermate del bus, tutte e tre le scuole dell'obbligo, posta, fiume e tanto altro.