Situato al 1° piano della Residenza La Jorette, nel centro della stazione sciistica di Torgon, questo appartamento di 2,5 locali di circa 31 m² è autorizzato per la residenza secondaria e la vendita a stranieri non residenti. È venduto arredato e attrezzato.

Il soggiorno, con cucina attrezzata, si apre direttamente su un balcone con vista libera sulla pianura del Rodano e le montagne. Una piccola camera da letto completa l'alloggio, la cui semplice disposizione si adatta sia per le vacanze che come pied-à-terre o proprietà in affitto.

Una cantina e un armadietto per sci completano la proprietà.

L'appartamento si trova nel quartiere La Jorette, il cuore della stazione, che ospita l'Ufficio del turismo e il bar La Piste. Un servizio navetta gratuito collega La Jorette al punto di partenza delle piste di Plan-de-Croix, ingresso svizzero del dominio delle Portes du Soleil. La fermata dell'autobus si trova a 50 metri. Sci in inverno, trekking e mountain bike con bel tempo.