"LEBENSWERK WILDEGG grande edificio residenziale e commerciale"
Ubicazione
Hornimattstrasse 2, 5103 WildeggTempo di percorrenza
- 8 min.Stazione: Wildegg
Informazioni sui dintorni
Scuola
8 min.AulaFarmacia
2 min.TopPharm Apotheke und Drogerie BrentanoSupermercato
1 min.MigrosTrasporti pubblici
2 min.Wildegg Zentrum
Gli orari si riferiscono al percorso a piedi.
Costi
- Prezzo d'acquisto:
- Su richiesta
Informazioni principali
- Disponibilità:
- Su richiesta
- Tipo di oggetto:
- Appartamento
Documento (0)
Descrizione
Spazio per vivere. Spazio per le idee imprenditoriali.
Una casa con un’ampia terrazza, locali commerciali versatili e tutto a portata di mano nella vita quotidiana: in Hornimattstrasse 2 a Wildegg, abitazione e imprenditorialità si incontrano in una posizione centrale.
L’appartamento e la metà posteriore della casa sono locati in modo permanente e generano entrate locative correnti derivanti dall’uso residenziale e commerciale.
L’edificio residenziale e commerciale con annesso ufficio, costruito nel 1932, sorge su un fondo di 770 m². La polizza assicurativa dell’edificio del 2017 indica un volume dell’edificio di 2'758 m³ secondo SIA 116. La polizza del novembre 2025 documenta inoltre una superficie di 1'135 m² secondo SIA 416. Questa superficie assicurata si basa su un criterio di misurazione diverso rispetto alle superfici residenziali, commerciali e accessorie indicate singolarmente qui di seguito.
Secondo il prospetto delle superfici, l’appartamento offre circa 97 m² di superficie riscaldata. L’accogliente zona giorno e pranzo e la cucina dal design contemporaneo sono il cuore della casa. Due ulteriori locali, un locale aggiuntivo con lavatrice e asciugatrice e il bagno con doccia e WC completano gli spazi. La disposizione offre un luogo in cui ritirarsi e rende pratica la vita quotidiana.
Un elemento di particolare pregio è la terrazza di circa 75 m². Per mangiare insieme, rilassarsi in un’accogliente area lounge o creare una composizione di piante secondo i propri gusti: qui si gode di ulteriore spazio all’aperto. Il solaio non riscaldato di circa 113 m², di pertinenza dell’appartamento, offre ampie possibilità di deposito. Altri locali in cantina e accessori completano la zona abitativa.
La proprietà offre anche una vasta gamma di possibilità per l’uso commerciale. Le due unità commerciali hanno una superficie complessiva di circa 534 m², di cui circa 392 m² riscaldati. Uffici, sale espositive e sale riunioni sono distribuiti su più piani e completati da locali di deposito, cantina e tecnici. Un garage con deposito, indicato separatamente e con una superficie complessiva di circa 78 m², completa l’offerta. È così possibile organizzare diverse aree di lavoro e attività aziendali all’interno di un’unica proprietà.
La struttura dell’edificio è stata oggetto di investimenti mirati. Il risanamento energetico eseguito comprende 16 cm di isolamento supplementare sulle facciate interessate, un rivestimento in legno ventilato e 18 cm di isolamento del soffitto dell’ultimo piano. La facciata orizzontale in legno conferisce alla casa un aspetto distintivo e coniuga il carattere consolidato dell’edificio con i miglioramenti energetici realizzati.
Nell’ambito del risanamento fonico cantonale sono state inoltre installate finestre fonoisolanti. I lavori sono stati collaudati senza difetti il 6 dicembre 2013. A finestre chiuse, queste misure migliorano la protezione dal rumore stradale nei locali interessati.
Per la proprietà è disponibile un contratto di fornitura di calore a distanza stipulato con le Regionale Technische Betriebe RTB il 19 dicembre 2014. Il contratto prevede la fornitura di calore a Hornimattstrasse 2 tramite la rete locale di teleriscaldamento.
La particella n. 1509, di 765 m², si trova quasi interamente nella zona centrale di Wildegg. La combinazione di uso residenziale e commerciale si adatta quindi al contesto variegato del centro del paese. I possibili usi futuri e le modifiche edilizie sono subordinati alle prescrizioni e alle autorizzazioni vigenti.
Nella vita quotidiana è particolarmente comoda la vicinanza ai principali servizi: Migros, farmacia, banche, posta e studio medico sono raggiungibili a piedi in pochi minuti, così come ristoranti, una panetteria con caffè e una macelleria. Fare commissioni, pranzare e incontrare i clienti diventa più semplice.
Anche i collegamenti di trasporto facilitano la vita quotidiana, a casa e al lavoro. La fermata dell’autobus «Wildegg, Zentrum» è a pochi passi. La stazione di Wildegg è raggiungibile in circa cinque o sei minuti a piedi e offre collegamenti ferroviari diretti per Aarau e Brugg. Lo svincolo A1 Aarau-Ost, a circa quattro chilometri, migliora ulteriormente i collegamenti regionali.
La zona offre ulteriori vantaggi alle famiglie. La Kita Zauberburg si trova sulla stessa strada. La scuola dell’infanzia e le scuole sono nelle vicinanze. L’associazione di ginnastica, gli scout, le attività per famiglie e la piscina all’aperto locale offrono occasioni per fare movimento e incontrarsi. Passeggiate nella Bünzaue, escursioni al Chestenberg o una visita al castello di Wildegg completano l’offerta per il tempo libero.
Una casa ricca di storia, con un involucro edilizio rinnovato e spazio per progetti personali e imprenditoriali. Venite a scoprire durante una visita che cosa ha da offrire LEBENSWERK WILDEGG.
Contatto
Stefan Wyss
- N. Inserzione
- 4003632533
- Rif. oggetto
- 26510304






































