Luoghi

Comune La Chaux-de-Fonds

Prezzo a

Locali da

99 risultati - Immobili in vendita a Comune La Chaux-de-Fonds

1 / 11

CHF 550'000.–

5.5 locali139m² superficie

Rue du Point-du-Jour 8, 2300 La Chaux-de-Fonds

In Vendita Appartamento di 5.5 locali e garage in PPE

Situato vicino alla natura, questo bello appartamento di 4.5 locali in PPE, completamente ristrutturato, è composto da un grande soggiorno/sala da pranzo di 36 m2, una cucina completamente arredata, 3 camere luminose, un bagno e un WC separato. Un balcone vi permette di godere dell'aria aperta e della bella vista.Un garage è inoltre incluso nel prezzo di vendita. È possibile acquistare un secondo garage, prezzo su richiesta.L'edificio Point-du-Jour 8 è una costruzione degli anni '70 composta da 6 unità in PPE, senza ascensore.

Tempo di percorrenza

1 / 11

CHF 2'240'000.–

Rue Jardinière 89, 2300 La Chaux-de-Fonds

Edificio in affitto

Situato nelle Montagne neuchâteloises, l'edificio si trova vicino al centro città di La Chaux-de-Fonds. Su sette livelli, è composto da un ristorante con terrazza, due locali commerciali, quattro appartamenti di 2 camere, quattro appartamenti di 3 camere e un appartamento di 4 camere. Cantine e un locale tecnico nel seminterrato completano questa proprietà.Quest'ultimo beneficia anche della vicinanza immediata a varie comodità: fermate degli autobus, negozi, banche, scuole e stazione ferroviaria CFF.DisclamareLe informazioni, illustrazioni, piani, superfici, descrizioni, attrezzature e dotazioni contenute in questa brochure sono fornite a scopo esclusivamente informativo e pubblicitario. Sono fornite in buona fede e non hanno carattere contrattuale.Lo sviluppatore, il venditore o il locatore si riserva il diritto di apportare modifiche ai piani, superfici, materiali, attrezzature, dotazioni o altre caratteristiche del progetto in qualsiasi momento, in particolare per motivi tecnici, amministrativi, architettonici o a causa delle esigenze delle autorità competenti.I visual, prospettive, sintesi di immagini e illustrazioni presentati in questa documentazione sono forniti a scopo indicativo e non costituiscono un impegno per la realizzazione definitiva del progetto.Solo i documenti contrattuali firmati correttamente dalle parti sono vincolanti e impegnano lo sviluppatore, il venditore o il locatore.

Tempo di percorrenza

1 / 11

CHF 220'000.–

2 locali59m² superficie

Rue Cernil-Antoine 10, 2300 La Chaux-de-Fonds

IN VENDITA Appartamento 2 locali in PPE

In vendita appartamento 2 locali in PPE

Tempo di percorrenza

1 / 13

Prezzo su richiesta

228m² superficie

Sur la Cluse 17-17A, 2300 La Chaux-de-Fonds

Ampia proprietà che comprende 2 appartamenti e un laboratorio artigianale

La proprietà sorge su un terreno di 1'132 m² con ottimale esposizione solare durante tutto il giorno. È composta da tre entità separate:o Un'abitazione principale in duplex di 5,5 localio Un appartamento di 2,5 locali al piano inferioreo Un locale commerciale o artigianaleCon i suoi 5,5 locali distribuiti su 182 m² su mezzanini, l'alloggio principale offre bei volumi per tutta la famiglia: Un ingresso con guardaroba Un grande soggiorno-pranzo di 55 m² con camino Una cucina aperta Una suite genitoriale di 41 m² su due livelli: ingresso con spazio di stoccaggio o area di relax, alcune scale che conducono alla camera da letto, al guardaroba e a un bagno privato con vasca e doccia. 3 camere da letto Due bagni con doccia Una lavanderia Un locale tecnico Una stanza disponibile Una cantina Un garage doppioL'appartamento di 2,5 locali, con accesso indipendente, è distribuito su 45 m² e comprende un soggiorno, una cucina aperta, una camera da letto e un bagno.La parte artigianale di 96 m² comprende attualmente uno spazio espositivo, due spazi di creazione e due locali di riduzione, offrendo un ambiente ideale per un'attività indipendente o creativa.Grazie alla sua particolare configurazione, ai suoi volumi generosi e alla diversità dei suoi spazi, questa proprietà offre molte possibilità di allestimento e utilizzo. Rappresenta un'opportunità rara per coloro che desiderano combinare abitazione, attività professionale o reddito da locazione, beneficiando allo stesso tempo di un ambiente di vita piacevole e verde.La casa offre così un notevole potenziale di evoluzione e valorizzazione secondo le esigenze e i progetti dei suoi futuri proprietari.

Tempo di percorrenza

Déborah Nardo

GoldPartner

1 / 1

Déborah Nardo

GoldPartner

CHF 1'420'000.–

., 2300 La Chaux-de-Fonds

Bello potenziale nel centro città, ideale per investitori!

Bellissimo immobile di rendita, nel cuore di La Chaux-de-Fonds, attualmente composto da un locale commerciale e da varie aree amministrative. Le possibilità di allestimento degli spazi sono varie. Gli spazi possono essere conservati per uso commerciale a condizione di effettuare alcuni lavori. La realizzazione di appartamenti è anche concepibile o una combinazione di entrambi secondo la convenienza dell'acquirente.Un permesso di costruire per la trasformazione è già stato concesso. Situato in posizione ideale nel centro di La Chaux-de-Fonds, tutte le comodità sono a proximità diretta, negozi, amministrazioni, autobus e stazione ferroviaria.Opportunità di investimento per un budget di circa CHF 1'500'000.- Dossier, informazioni e visita su richiesta inviandoci i vostri dati di contatto completi via email.Deborah Nardo deborah@proximmo.ch+41 79 528 52 92PROXIMMO SàrlAgenzia immobiliareRuelle W.-Mayor 22000 Neuchâtel 021 351 08 08 0840 111 222info@proximmo.chwww.proximmo.ch--------Tutte le nostre offerte e promozioni sono visibili qui:http://proximmo.ch/proximmo-vente-immobilier.html--------Stai pianificando di vendere la tua proprietà?Contattaci senza impegno per una stima gratuita della tua proprietà.

1 / 10

CHF 2'990'000.–

Place du Marché 10, 2300 La Chaux-de-Fonds

Immobile di reddito con 2 locali commerciali e 5 appartamenti

Scopri questo eccezionale immobile di reddito situato nel cuore di La Chaux-de-Fonds, sulla prestigiosa Place du Marché. Questa proprietà comprende 5 appartamenti e due locali commerciali, rappresentando un'opportunità di investimento notevole in una delle città più dinamiche del cantone di Neuchâtel.Caratteristiche dell'immobile : • 5 appartamenti che offrono un potenziale di locazione attraente • 2 locali commerciali sfruttati • Posizione centrale su Place du Marché • Ambiente tranquillo nonostante la centralità • Luminosità ottimale con ottimo sole Posizione privilegiata :L'immobile beneficia di una posizione di primo piano con tutti i servizi a portata di mano. A soli 2 minuti a piedi si trova la farmacia dell'Hôtel de Ville e la scuola Terreaux è a 5 minuti. I trasporti pubblici sono anche molto accessibili, con la fermata del bus Espacité a 4 minuti a piedi e la stazione ferroviaria di La Chaux-de-Fonds a 12 minuti.Questa proprietà rappresenta un'opportunità unica di acquisire un immobile di reddito in un settore ricercato di La Chaux-de-Fonds, che combina tranquillità residenziale e comodità urbane. Disponibile immediatamente, questo investimento si rivolge agli investitori esperti che desiderano diversificare il loro patrimonio immobiliare.

Tempo di percorrenza

1 / 10

Prezzo su richiesta

5.5 locali200m² superficie

Rue Charles-Humbert 12, 2300 La Chaux-de-Fonds

Casa indipendente con annesso indipendente

Situata in un quartiere di ville calme e ricercato di La Chaux-de-Fonds, questa incantevole casa indipendente offre bei volumi, luce e un potenziale di ristrutturazione interessante.Edificata su un bel terreno di 1'276 m², questa proprietà di circa dispone di due garage indipendenti e di un ampio spazio esterno.Al piano inferiore, troverete:o Un cantinato ristrutturato come ufficio,o Una stanza disponibile, una caldaia (riscaldamento a olio),o E l'accesso diretto a un annesso di circa 60 m², composto da due grandi stanze con punto d'acqua e un ingresso indipendente - perfetto per professioni liberali, attività indipendenti, un laboratorio o un alloggio complementare.Il piano superiore propone:o Un grande soggiorno con camino, che dà accesso a una terrazza ben esposta (da notare: barriera di sicurezza da prevedere),o Una camera da letto,o Una cucina chiusa,o Un bagno con doccia/WCAl piano superiore, uno spazio aperto polivalente serve:o Due camere da letto,o Un sottotetto,o Un bagno con vasca/WCo E un piccolo angolo studio.La casa è in buone condizioni generali.Un bene raro da scoprire per gli amanti della tranquillità, dei verdi e degli spazi modulari secondo le loro esigenze!

SilverPartner

Tempo di percorrenza

1 / 5

CHF 270'000.–

3 locali75m² superficie

Rue Fritz-Courvoisier 36, 2300 La Chaux-de-Fonds

Charmant e luminoso nel cuore della città

Situato al 36 Rue Fritz-Courvoisier, questo luminoso appartamento di 75 m² al 3° piano offre sia una posizione centrale che servizi di qualità. Vicino ai negozi e ai mezzi di trasporto pubblico, questo immobile offre un ambiente di vita piacevole in una città dinamica e ben servita.L'appartamento è composto da due camere da letto spaziose, un salotto confortevole, una cucina completamente attrezzata e un bagno moderno. La sua disposizione ben pensata offre uno spazio funzionale e conviviale, ideale per una giovane coppia o una piccola famiglia. Inoltre, una cantina e due soffitte completano questo immobile, offrendo così uno spazio di archiviazione supplementare. L'appartamento è attualmente affittato per 800.- + 230.- di spese fino al 1° agosto 2026.In perfette condizioni, questo appartamento è pronto per essere occupato e non richiede lavori importanti. L'edificio è vicino al centro della città e consente un accesso rapido a tutte le comodità che La Chaux-de-Fonds offre. Troverete a pochi passi fermate degli autobus, scuole e spazi verdi come il Parc des Crêtets, perfetti per il relax o le attività sportive.La città di La Chaux-de-Fonds è riconosciuta per il suo patrimonio storico e culturale, in particolare per la sua iscrizione nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO grazie alla sua architettura orologiera. Troverete anche vari negozi, ristoranti, istituzioni culturali, nonché una buona connessione alle strade principali che portano alle grandi città della regione.Per organizzare una visita o ottenere ulteriori informazioni, contattate Nadine Ramel al 079 363 42 66 o per email all'indirizzo nadine.ramel@swisslife.ch. Non perdete questa rara opportunità di acquisire un immobile nel cuore di La Chaux-de-Fonds!

SilverPartner

Tempo di percorrenza

1 / 9

CHF 1'950'000.–

Rue de l'Industrie 12, 2300 La Chaux-de-Fonds

Edificio in affitto

Situato nelle Montagne neuchâteloises, l'edificio si trova nel cuore della vecchia città di La Chaux-de-Fonds, a due passi dalla piazza del mercato, vicino ai negozi, alle banche, all'ufficio postale, ai ristoranti e a vari luoghi culturali.Su cinque livelli, è composto da due appartamenti per piano, di cui nove di 3 locali e uno di 4 locali.DisclamaLe informazioni, illustrazioni, piani, superfici, descrizioni, attrezzature e dotazioni presentate in questo opuscolo sono fornite a scopo esclusivamente informativo e pubblicitario. Sono fornite in buona fede e non hanno carattere contrattuale.Lo sviluppatore, il venditore o il locatore si riserva il diritto di apportare modifiche ai piani, superfici, materiali, attrezzature, dotazioni o altre caratteristiche del progetto in qualsiasi momento, in particolare per motivi tecnici, amministrativi, architettonici o legati alle esigenze delle autorità competenti.I visual, prospettive, sintesi di immagini e illustrazioni presentate in questa documentazione sono forniti a titolo indicativo e non costituiscono un impegno per la realizzazione definitiva del progetto.Soltanto i documenti contrattuali debitamente firmati dalle parti sono vincolanti e impegnano lo sviluppatore, il venditore o il locatore.

Tempo di percorrenza

GoldPartner

1 / 5

GoldPartner

Balcone / Terrazza
Garage
Ascensore
+1

CHF 330'000.–

4.5 locali86m² superficie

2300 La Chaux-de-Fonds

Ideale posizione vicino ai negozi

Benvenuti sul nostro portale immobiliare! State cercando un appartamento spazioso, luminoso e completamente ristrutturato, ideale nella posizione di La Chaux-de-Fonds? Non cercate oltre! Questa bellissima proprietà di 4,5 locali offre un ambiente di vita piacevole, con una bella veranda luminosa che offre uno spazio aggiuntivo per la vita quotidiana. La sua disposizione funzionale, le stanze confortevoli e il garage incluso nel prezzo la rendono un'opportunità particolarmente interessante. Grazie alla sua vicinanza ai negozi, alle strutture e alla fermata dell'autobus, godrete di una vita quotidiana pratica e confortevole. Questa offerta di BETTERHOMES si caratterizza per i seguenti vantaggi: - garage a 30'000.- da aggiungere al prezzo - 4,5 locali spaziosi e luminosi - bella veranda con spazio aggiuntivo - completamente ristrutturato - posizione pratica a La Chaux-de-Fonds - negozi vicini - fermata dell'autobus vicino all'appartamento - disposizione funzionale e confortevole - ideale per una famiglia, una coppia o un primo acquisto - pronto per essere abitato senza grandi lavori di ristrutturazione - ecc., ecc., ecc. ... Interessati? Contattateci per una visita senza impegno - anche visita online possibile! Niente che corrisponda alle vostre aspettative? Troverete oltre 2'000 altre proprietà su: www.betterhomes.ch - Lo specialista svizzero per le transazioni immobiliari. Avete una proprietà da vendere? Approfittate della nostra esperienza: https://www.betterhomes.ch/it/profittare Volete conoscere il valore della vostra proprietà? Scoprite il suo valore ora con la nostra stima gratuita, immediata e senza impegno! https://www.betterhomes.ch/it/knowledge/estimation Maggiori dettagli Posizione: Vicino ai negozi Stato dell'edificio: buono Bagni: 1 (1x doccia / vasca / lavandino / toilette) Trasporti pubblici: autobus, 50 m Scuola: scuola primaria e secondaria, 500 m Negozi: Coop, 100 m

Balcone / Terrazza
Garage
Ascensore
+1

1 / 10

CHF 295'000.–

3.5 locali92m² superficie

2300 La Chaux-de-Fonds

Sole, panorama e altezza: l'appartamento dei sogni

Idealemente situato nel cuore di La Chaux-de-Fonds, questo magnifico appartamento di 3,5 locali vi sedurrà già dalla prima visita. Posizionato al 10° piano di un edificio di 12 livelli, questo appartamento di 92 m² offre una vista mozzafiato e sgombra, che domina la città, bagnata di sole per tutta la giornata grazie alla sua orientamento eccezionale. Si compone di 2 camere da letto, un bagno e una cucina completamente nuova prolungata da una loggia di 1 m², il tutto in volumi generosi. Completamente rinnovato nel 2020, l'edificio è stato costruito nel 1964 e beneficia di un ascensore nuovissimo, rinnovato nel 2026, che garantisce un comfort di accesso ottimale. Per completare questa proprietà eccezionale, un garage individuale con porta automatica elettrica è disponibile a un prezzo aggiuntivo di CHF 50'000.-. Una proprietà rara, all'altezza della sua vista: da scoprire senza indugio!Quindi non aspettate oltre, una visita permetterà di cogliere la sua unicità!Chiedete il dossier completo e contattate il Signor Roberto PABLOS 078/210,69.01 per ulteriori informazioni su questa proprietà eccezionale.

SilverPartner

1 / 9

CHF 475'000.–

5 locali

2300 La Chaux-de-Fonds

00078 - Appartamento di 5 locali al 2° piano, con 2 balconi e un box individuale. - La Chaux-de-Fonds

Appartamento di 5 locali al 2° piano, con 2 balconi e un box individuale, situato in rue de Helvétie 48, a La Chaux-de-Fonds.Questo immobile è composto da:- una cucina attrezzata aperta - un soggiorno piacevole e spazioso- tre camere da letto confortevoli- un bagno- un WC separato per più comfort nella vita quotidianaDue balconi completano questo immobile, offrendo spazi esterni piacevoli per godere dei bei giorni.Un appartamento ben organizzato, pratico e luminoso, ideale per una famiglia o per chi cerca spazio e comfort.

SilverPartner

1 / 5

CHF 1'050'000.–

6.5 locali210m² superficie

Cavalier-de-Paille 21, 2300 La Chaux-de-Fonds

Nuova costruzione

1 / 3

CHF 580'000.–

4.5 locali98m² superficie

Neuchâtel, 2300 La Chaux-de-Fonds

Le Quid - Nuova costruzione - Unità BE - 4,5 locali

Scopri Le Quid, un progetto residenziale contemporaneo situato nel cuore di La Chaux-de-Fonds, in avenue Léopold-Robert 111. Progettato per una vita urbana pratica e confortevole, questa nuova costruzione offre 20 appartamenti con 2,5 e 4,5 locali.Concepiti per rispondere alle esigenze delle coppie e delle famiglie, gli appartamenti offrono superfici generose di 67 a 145 m², che combinano funzionalità, luminosità e comfort nella vita quotidiana. Alcuni appartamenti con 4,5 locali sono offerti in duplex, offrendo volumi generosi e un'organizzazione armoniosa tra gli spazi di vita e gli spazi notte.Ogni appartamento beneficia di uno spazio esterno privato, balcone o terrazza, un vero e proprio prolungamento dell'habitat in ambiente urbano.Con la sua architettura sobria, i suoi arredi pensati nei minimi dettagli e la sua posizione centrale privilegiata, Le Quid incarna una nuova maniera di abitare la città: un equilibrio armonioso tra accessibilità e qualità della vita, in una città riconosciuta per il suo patrimonio e il suo carattere.A partire da CHF 370'000.-Trovate maggiori informazioni sul sito web dedicato al progetto: https://le-quid.ch/

SilverPartner

1 / 6

CHF 890'000.–

Rue de l'Industrie 30, 2300 La Chaux-de-Fonds

La Chaux-de-Fonds - Edificio residenziale con 4 appartamenti

Descrizione dell'edificio Edificio residenziale con 4 appartamenti su 4 piani, oltre a un garage doppio e 1 garage individuale.È composto da 3 appartamenti con 5,5 locali al piano terra, 1° e 2° piano, oltre a un appartamento con 4,5 locali al 3° piano. Dati tecnici Collegamento al riscaldamento a distanza - Distribuzione del calore attraverso radiatori.Controllo OIBT effettuato nel 2024.Tutte le cucine sono state sostituite e gli appartamenti sono stati mantenuti al cambio dei locatari.

Tempo di percorrenza

1 / 9

CHF 910'000.–

Rue Jacob-Brandt 81, 2300 La Chaux-de-Fonds

IN VENDITA EDIFICIO RESIDENZIALE DI 3 APPARTAMENTI IN PPE

IN VENDITAEDIFICIO RESIDENZIALE DI 3 APPARTAMENTI IN PPE

Tempo di percorrenza

Amine CHERCHOURI

GoldPartner

1 / 9

Amine CHERCHOURI

GoldPartner

Prezzo su richiesta

8 locali210m² superficie

2300 La Chaux-de-Fonds

Casa familiare di carattere

Scopri un'abitazione rara, dove la raffinatezza del passato incontra il comfort di oggi. Costruita nel 1830 e accuratamente ristrutturata nel 1996, questa casa indipendente si estende su 210 m² di spazio abitabile, distribuiti su tre piani, con 8 locali, di cui 5 camere da letto e 2 bagni – uno spazio pensato per le grandi famiglie in cerca di autenticità. Un interno ricco di storia Goditi volumi generosi, dove ogni locale rivela tocchi di architettura antica – modanature, legno nobile, altezze dei soffitti – offrendo allo stesso tempo una luminosità e un layout modernizzato, per adattarsi ai tuoi ritmi di vita. Un giardino generoso Il vasto terreno di oltre 1.150 m² invita al relax e alla convivialità. Immagina qui i tuoi pasti all'aperto, un'area di giochi per bambini o addirittura la creazione di un orto o di un'area di relax. Vantaggi pratici Garage e posti auto all'interno della proprietà per il tuo comfort quotidiano. Posizione tranquilla, facilmente raggiungibile dalle principali strade. Negozi, scuole e trasporti nelle vicinanze.

1 / 6

CHF 980'000.–

5.5 locali127m² superficie

Les Bassets 74, 2300 La Chaux-de-Fonds

Bassetti - Villa indipendente 5.5 locali

La nostra promozione "Bassetti" è composta da 4 case indipendenti.I punti di forza di questa abitazione: 5.5 locali su 2 livelli, superficie abitabile di circa 143m2, esposizione sud-ovest, pannelli solari termici, vetrata isolante tripla, camino o stufa svedese a scelta, grande soggiorno con accesso alla terrazza, 2 posti auto coperti. Date un tocco personale alla vostra abitazione e create la vostra atmosfera scegliendo i vostri finimenti!DisclamaLe informazioni, illustrazioni, piani, superfici, descrizioni, attrezzature e dotazioni presenti in questa brochure sono fornite a scopo esclusivamente informativo e pubblicitario. Sono fornite in buona fede e non hanno carattere contrattuale.Il promotore, venditore o locatore si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche ai piani, superfici, materiali, attrezzature, dotazioni o altre caratteristiche del progetto, in particolare per motivi tecnici, amministrativi, architettonici o legati alle esigenze delle autorità competenti.I visual, prospettive, immagini di sintesi e illustrazioni presentati in questa documentazione sono forniti a titolo indicativo e non costituiscono un impegno per la realizzazione definitiva del progetto.Soltanto i documenti contrattuali debitamente firmati dalle parti hanno valore e impegnano il promotore, venditore o locatore.

Tempo di percorrenza

1 / 8

CHF 1'190'000.–

5.5 locali143m² superficie

Les Bassets 76, 2300 La Chaux-de-Fonds

Bassetti - Villa indipendente 5.5 locali

I punti di forza di questa abitazione: 5.5 locali su 2 livelli, superficie abitabile di circa 143m2, affaccio a sud-ovest, pannelli solari termici, vetrata isolante tripla, 2 posti auto coperti. Date stile alla vostra abitazione e create la vostra atmosfera personale scegliendo le vostre finiture! Per maggiori dettagli, non esitate a scaricare la nostra brochure di vendita in formato PDF!

Tempo di percorrenza

1 / 7

CHF 1'500'000.–

2300 La Chaux-de-Fonds

INCANTEVOLE OGGETTO DI RENDITA CON POTENZIALITÀ DI AMPLIAMENTO

Al 45, Rue Alexis-Marie-Piaget a La Chaux-de-Fonds, questa incantevole casa a più famiglie vi aspetta, costruita nel 1902. Situata nella parte nord-est della città su una dolce pendice, l'edificio offre una posizione attraente con un ambiente di vita tranquillo e allo stesso tempo buoni collegamenti con il centro città.Il riscaldamento è fornito da un sistema di riscaldamento a gas del 2016, integrato da radiatori in tutti gli appartamenti. Un boiler centrale fornisce in modo affidabile acqua calda in tutte le unità abitative.L'edificio dispone di un appartamento di 5,5 locali e sette appartamenti di 3 locali, ciascuno con bagno e toilette separate. Le aree abitative sono comprese tra 65 m² e 70 m². Gli appartamenti già ristrutturati impressionano con l'attrezzatura di alta qualità, finestre con vetro triplato, cucine moderne, bagni ben curati e pavimenti eleganti in piastrelle e parquet.È particolarmente interessante notare che è attualmente disponibile un'autorizzazione per un ampliamento del tetto per l'edificio, il che può creare un potenziale di vita supplementare. La casa non è registrata nel catasto dei siti contaminati né nel catasto dei siti protetti, il che offre una sicurezza supplementare.Questa casa a più famiglie combina charme storico, costruzione solida e comfort moderni - un'opportunità attraente per gli investitori o le famiglie che apprezzano la qualità e la posizione.Per ulteriori informazioni o per una visita sul posto, siamo a vostra disposizione in qualsiasi momento."I vostri specialisti dello stile di vita residenziale"

SilverPartner

Proprietà suggerite sulla base dei risultati della tua ricerca

Immobili in vendita undefined|Immobili in vendita undefined|Immobili in vendita undefined

Ulteriori ricerche immobiliari a Comune La Chaux-de-Fonds