"Abitazione ammobiliata situata a "6979 Brè,Contrada Prò 13""

Accogliente bilocale ammobiliato,completamente rinnovato.L'appartamento si trova al piano terreno di un edificio storico sito nel villaggio di Brè(800 mt di altezza),considerato uno dei più suggestivi villaggi del Ticino.Da quì partono diversi sentieri per fare innumerevoli passeggiate a contatto con la natura.L'appartamento è ottimale sia per una coppia di giovani,che per turisti desiderosi di avere un punto di appoggio permanente sul territorio Ticinese.Dispone di una cucina arredata con elettrodomestici nuovi,letto matrimoniale,divano letto,armadio,cassettiere e bagno nuovo con box doccia.Il riscaldamento di nuova generazione(termopompa aria-acqua,installata nel 3031),la lavanderia è al piano seminterrato,ed è composta da lavatrice e asciugatrice,in comune con altri tre inquilini dello stabile.Le spese del riscaldamento vengono conteggiate a fine anno secondo il consumo(il totale delle spese è di circa fr.80.- al mese)L'appartamento è raggiungibile dal centro di Lugano in 15 minuti di auto (il posteggio comunale dista tre minuti a piedi ed il costo è di fr. 40.- al mese) oppure con Bus (linea 13) in circa 35 minuti.Il contatto ha una durata minima di un anno.

Gemütlich möblierte Zweizimmerwohnung komplett renoviert.Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines historischen Gebäudes im Dorf Brè (800 m.s.m.),das als eines der schönsten Dörfer des Tessins gilt.Von hier aus gibt es viele Wege für Spaziergänge in der Natur.Die Wohnung ist ideal sowohl für Junge Paare,als auch für Touristen,die ein dauerhaftes Standbein im Kanton Tessin haben wollen,verfügt über eine Küche mit neuen Geräten,Doppelbett,Kleiderschrank,Schubladen und ein neues Bad mit Dusche.Die Heizung ist neuer Generation ( Luft-Wasser Wärmepumpe im Jahr 3031 installiert),für die Wäsche gibt es im Keller eine Waschmaschine und ein Trockner gemeinsam mit den andern drei Mietern des Gebäudes. Die Heizkosten werden an Ende des Jahres Verbrauchsabhängig abgerechnet und betragen rund fr.80.- pro Monat.Die Wohnung ist von Zentrum von Lugano in 15 Minuten mit der Auto(der Parkplatz ist drei minuten zu Fuss entfernt,und kostet fr. 40.- pro Monat) oder mit dem Bus ( linie 13 ) in etwa 35 minuten erreichbar.