*** FR ***
Découvrez ce superbe appartement meublé de 4 pièces de 103 m² situé au 3ème étage d'un immeuble moderne de 2012 avec ascenseur, dans le quartier de Châtelaine (Vernier). Cet appartement lumineux et calme offre tout le confort moderne avec un accès facilité pour les personnes à mobilité réduite.
L'appartement comprend :
Salon très spacieux : Incluant canapé en cuir, table basse, téléviseur et meuble TV.
Cuisine moderne et ouverte sur la salle à manger : Cuisine entièrement équipée (électroménager de qualité 100% Siemens : frigo et congélateur encastrés, lave-vaisselle, four, plaques et hotte), salle à manger avec table et chaises pour 6 personnes, et buffet.
Chambre : Avec lit double, tables de nuit (x2), et placard intégré (moitié penderie et moitié étagères).
Chambre ou Bureau : Pièce supplémentaire polyvalente en parquet.
Salle de bain : Avec baignoire, lavabo, armoire à pharmacie, toilettes (emplacement et arrivée d'autre pour lave-linge privé).
Toilettes Visiteurs : Avec toilettes et lavabo.
Cagibi : Petite pièce de rangement / stockage en plus dans l'appartement.
Hall d'entrée : Comprenant un placard encastré (principalement penderie).
Balcon : Sol carrelé, garde-corps en métal et parois vitrées.
Avantages exceptionnels :
Garage privé : place de parking souterraine sécurisée (box fermé).
Environnement calme et ensoleillé.
Immeuble récent avec ascenseur.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Excellente desserte avec l'arrêt de tram Bouchet à 7 minutes à pied et l'arrêt de bus Châtelaine à 5 minutes. Toutes commodités à proximité : supermarché Denner (5 min), supermarché Coop (5 min), pharmacie Populaire Etang (4 min) et l'école ECG Henry Dunant (4 min). Le quartier bénéficie d'un environnement paisible tout en restant parfaitement connecté.
Disponible dès le 15 juin 2026, cet appartement représente une opportunité rare de vivre dans un cadre moderne et fonctionnel à Châtelaine.
Visites à partir du 10.04.2025 (soirées / weekends).

*** EN ***
Discover this superb furnished 4-room apartment of 103 m² located on the 3rd floor of a modern building built in 2012 with an elevator, in the Châtelaine district (Vernier). This bright and quiet apartment offers all modern comforts with easy access for people with reduced mobility.
The apartment includes:
Very spacious living room: Including leather sofa, small table, flat-screen TV, and TV stand.
Modern open-plan kitchen and dining area: Fully equipped kitchen (100% Siemens high-quality appliances: built-in fridge and freezer, dishwasher, oven, stove, and extractor hood), dining area with a table and chairs for 6 people, and large sideboard.
Bedroom: Including double bed, bedside tables (x2), and built-in wardrobe (half hanging space and half shelving).
Bedroom or Office: Additional versatile room with parquet flooring.
Bathroom: With bathtub, washbasin, mirrored medicine cabinet, toilet (space and connections available for a private washing machine).
Guest Toilet: With toilet and washbasin.
Storage Room: Small additional storage room within the apartment.
Entrance Hall: Including a built-in wardrobe (mainly hanging space).
Balcony: Tiled floor, metal railing, and glass panels.
Exceptional advantages:
Private garage: Secure underground parking space (closed box).
Quiet and sunny environment.
Recent building with elevator.
Accessible for people with reduced mobility.
Excellent public transport connections with the Bouchet tram stop a 7-minute walk away and the Châtelaine bus stop 5 minutes away. All amenities nearby: Denner supermarket (5 min), Coop supermarket (5 min), Pharmacy (4 min), and ECG Henry Dunant school (4 min). The neighborhood enjoys a peaceful environment while remaining perfectly connected.
Available from June 15, 2026, this apartment represents a rare opportunity to live in a modern and functional setting in Châtelaine.
Visits from 10.04.2025 (evenings/weekends).