FRANÇAIS

Appartement 2 pièces lumineux et calme – proche de Carouge

📅 Disponible rapidement 💰 CHF 1’650.– / mois, charges incluses 📍 Proche de Carouge, transports et commerces

Je propose un appartement 2 pièces agréable, lumineux et calme, situé dans un quartier pratique et bien desservi.

L’appartement est idéal pour une personne sérieuse, calme et respectueuse, recherchant un logement temporaire.

• Pièce principale lumineuse • Cuisine équipée • Salle de bain avec baignoire • Tram et transports à proximité • Commerces proches • Charges incluses

Sous-location à durée déterminée, dates à convenir.

Merci de me contacter avec une courte présentation, en indiquant : • la date souhaitée d’entrée ; • la durée envisagée ; • le nombre de personnes ; • si vous fumez ; • si vous avez des animaux.

Dossier sérieux souhaité.

⸻

ENGLISH

Bright and quiet 2-room apartment – near Carouge

📅 Available quickly 💰 CHF 1,650/month, charges included 📍 Near Carouge, public transport and shops

I am offering a pleasant, bright and quiet 2-room apartment, located in a practical and well-connected area.

The apartment is ideal for a serious, calm and respectful person looking for temporary accommodation.

• Bright main room • Equipped kitchen • Bathroom with bathtub • Tram and public transport nearby • Shops nearby • Charges included

Fixed-term sublet, dates to be agreed.

Please contact me with a short introduction, including: • your preferred move-in date; • the intended duration of stay; • the number of people; • whether you smoke; • whether you have pets.

Serious applications preferred.