ENGLISH BELOW

In una tranquilla zona residenziale, all'interno di un esclusivo contesto di alto standing, cerchiamo un subentrante per uno spazioso e luminoso appartamento di 3.5 locali.

L'appartamento si trova al terzo piano di una moderna palazzina di soli quattro piani, di recente costruzione, e si distingue per le sue finiture di pregio, gli ambienti generosi e la piacevole vista sul lago.

L’abitazione è così composta:

-          Ingresso con numerosi armadi a muro.

-          Ampio e luminoso soggiorno con accesso a una terrazza privata, ideale per rilassarsi in totale tranquillità.

-          Cucina separata, moderna e completamente attrezzata con ogni comfort.

-          Locale lavanderia con lavatrice, asciugatrice e lavabo.

-          Camera matrimoniale con balconr e bagno en suite, completo di vasca da bagno, doccia walk-in, bidet e finestra.

-          Seconda camera da letto, ideale come camera per bambini, ospiti o studio.

-          Secondo bagno con doccia walk-in e finestra.

Un appartamento perfetto per chi desidera vivere in un ambiente elegante, riservato e immerso nella tranquillità, senza rinunciare alla comodità di essere a pochi minuti dalla città.

Subentro per data da concordare

 Canone mensile totale 4'500.-:

• affitto 3'800.-

• acconto spese 300.-

• 2 posti in autorimessa a 200.- l’uno

Per visite ed informazioni whatsapp 079 652 71 56

ENGLISH

Exclusive 3.5-Room Apartment – Tenant Replacement Wanted

Located in a peaceful residential area within an exclusive high-end development, we are looking for a new tenant to take over the lease of a spacious and bright 3.5-room apartment.

The apartment is situated on the third floor of a modern four-storey building, recently built, and stands out for its high-quality finishes, generous living spaces, and beautiful lake views.

The apartment comprises:

• Entrance hall with plenty of built-in wardrobes.

• Spacious and bright living room with access to a private terrace, perfect for relaxing in complete peace and privacy.

• Separate, modern kitchen fully equipped with all amenities.

• Laundry room with washing machine, dryer, and sink.

• Master bedroom with balcony and en-suite bathroom featuring a bathtub, walk-in shower, bidet, and window.

• Second bedroom, ideal as a children's room, guest room, or home office.

• Second bathroom with walk-in shower and window.

This apartment is perfect for anyone looking to enjoy an elegant and private living environment surrounded by tranquility, while remaining just a few minutes from the city.

Lease takeover: Date to be agreed.

Total monthly rent CHF 4,500, consisting of:

• Rent: CHF 3,800

• Utilities advance payment: CHF 300

• Two indoor parking spaces: CHF 200 each

For viewings and further information, please contact me via WhatsApp at +41 79 652 71 56.