🇬🇧 ENGLISH VERSION

We are renting out this beautiful apartment (unfurnished) in the center of the city of Zug as of June 2026.

Ideally located near the lake promenade (2 minutes on foot), the train station (3 minutes), and shopping centers (5 minutes), this 2.5-room apartment impresses with its high construction standard. Despite its central urban location, the area is extremely attractive and quiet.

The apartment features high ceilings (2.70 m) and was built according to the Minergie standard (underfloor heating, adjustable comfort ventilation, triple glazing, etc.). It is finished with high-quality materials throughout. The living and sleeping areas are fitted with elegant oak parquet flooring. The bedroom includes a high-end built-in wardrobe from Fraubrunnen.

Stylish natural stone has been used in the wet areas (bathroom/WC and reduit). The modern semi-open kitchen — equipped with a Miele fridge-freezer, dishwasher, etc. — is connected to the living and dining area. The reduit includes a premium V-Zug Adora S washing tower.

Extras:

Enjoy beautiful sunsets from the loggia.

A parking space in the underground garage is available for CHF 300.00 per month. Preference will be given to applicants who also rent the parking space.

We look forward to your inquiry.

🇩🇪 DEUTSCHE VERSION

Im Zentrum der Stadt Zug vermieten wir per Juni 2026 diese wunderschöne Wohnung.

In unmittelbarer Nähe zur Seepromenade (2 Minuten zu Fuss), zum Bahnhof (3 Minuten) und zu den Einkaufszentren (5 Minuten) gelegen, überzeugt die 2.5-Zimmer-Wohnung mit gehobenem Ausbaustandard. Trotz urbaner Lage handelt es sich um eine äusserst attraktive und ruhige Wohnlage.

Die Wohnung verfügt über eine hohe Decke (2.70 m) und wurde im Minergie-Standard (Bodenheizung, regulierbare Komfortlüftung, Dreifachverglasung etc.) gebaut. Sie ist mit qualitativ hochwertigen Materialien ausgestattet. Die Wohn- und Schlafräume sind mit elegantem Eichenparkett verlegt. Das Schlafzimmer ist bereits mit einem hochwertigen Einbauschrank von Fraubrunnen ausgestattet.

In den Nasszellen (Bad/WC und Reduit) wurde stilvoller Naturstein verwendet. Die moderne, halb offene Küche — ausgestattet mit Miele Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine etc. — ist mit dem Wohn- und Esszimmer verbunden. Das Reduit ist mit einem hochwertigen V-Zug Adora S Waschmaschine ausgestattet.

Extras:

Geniessen Sie Sonnenuntergänge auf der Loggia.

Ein Einstellplatz in der Tiefgarage kann für CHF 300.00 pro Monat dazu gemietet werden. Bewerberinnen und Bewerber, die den Einstellplatz ebenfalls mieten, werden bevorzugt.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.