La casa si sviluppa su due piani, al pian terreno vi sono camera da letto con un ampio armadio a parete, un angolo con lavatrice/asciugatrice e il servizio con doccia.

Al piano superiore vi si trova la cucina e l'accogliente soggiorno con camino, il locale è inoltre munito di un pratico soppalco ad uso deposito.

Entrambi gli spazi sono provvisti di climatizzatore.

All'esterno vi è un giardino recintato, un posteggio coperto da tettoia e due ulteriori posti auto scoperti.

La casa si trova in una tranquilla zona residenziale di Manno, con attualmente un attrattivo moltiplicatore di imposta comunale al 65%.

A soli 2 min. a piedi vi è la fermata dell'autopostale che conduce sino in stazione a Lamone.

Affitto mensile di 1300 chf posti auto compresi.

Possibilità di affitto per residenza secondaria.

Deutsch:

Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem grosszügigen Einbauschrank, eine Ecke mit Waschmaschine und Trockner sowie ein Badezimmer mit Dusche.

Im Obergeschoss befinden sich die Küche und das gemütliche Wohnzimmer mit Kamin. Der Raum verfügt zudem über eine praktische Galerie, die als Abstellfläche genutzt werden kann.

Beide Etagen sind mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Im Aussenbereich gibt es einen eingezäunten Garten, einen gedeckten Parkplatz sowie zwei weitere ungedeckte Parkplätze.

Das Haus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in Manno. Die Gemeinde verfügt derzeit über einen attraktiven Gemeindesteuerfuss von 65 %.

Nur 2 Gehminuten entfernt befindet sich eine Postautohaltestelle mit direkter Verbindung zum Bahnhof Lamone.

Monatliche Miete: CHF 1'300.– inklusive Parkplätze.

Eine Vermietung als Zweitwohnsitz ist ebenfalls möglich.