"Vivere come in una casa di vacanza - con vista sul lago e parte di giardino privata"

A Hinterbachstrasse 5 a Horw, affittiamo un appartamento di 4 locali frescamente rinnovato al piano terra superiore di un edificio residenziale con carattere di casa unifamiliare. La parte di giardino spaziosa, il posto privato e la vista sul lago danno a questa casa un fascino speciale e invitano a godere del tempo all'aperto.

L'appartamento in un colpo d'occhio:

• 4 locali, circa 80 m² di spazio abitabile netto

• Piano terra superiore in una casa con due unità abitative

• Parte di giardino spaziosa con posto privato e vista sul lago

• Bagno con vasca da bagno e servizi igienici separati per gli ospiti

• Cucina rinnovata con mobili incassati, forno, cuocitrice a vapore e lavastoviglie

• Proprio locale di cantina e parte di soffitta di circa 35 m²

• 1 posto di parcheggio esterno

Frescamente rinnovato e confortevole

Nel 2026, l'appartamento è stato rinnovato in modo completo. Il bagno ha ricevuto nuove piastrelle, una nuova vasca da bagno, un nuovo lavabo e un mobile con specchio. La cucina è stata anche rinnovata con nuovi mobili incassati e apparecchi moderni. La casa del 1946 combina il suo carattere accogliente con un comfort contemporaneo. È riscaldato con un sistema di riscaldamento a gas via radiatori.

Locali secondari pratici

L'appartamento comprende un proprio locale di cantina e una parte di soffitta di circa 35 m². La lavanderia condivisa è equipaggiata con una nuova lavatrice e un nuovo asciugatrice. Un locale per biciclette e un posto di parcheggio per i visitatori completano l'offerta. La casa ha tre piani e non ha ascensore.

Posizione tranquilla vicino a Lucerna

La penisola di Horw combina un ambiente di vita verde con la vicinanza alla città di Lucerna. Il confine della città è a solo circa 500 metri. Il lago dei Quattro Cantoni è nella vicinanza immediata e invita a rilassarsi con sentieri per passeggiate e percorsi per biciclette, nonché possibilità di balneazione. La stazione di Horw è a circa 1,1 km, e l'uscita autostradale a circa 1,2 km. I negozi come Coop e Migros sono situati a Horw.

Condizioni di affitto

• Affitto netto: CHF 2'350.- al mese

• Spese di servizio a tariffa forfettaria: CHF 350.- al mese

• Posto di parcheggio esterno: CHF 80.- al mese

• Affitto lordo incluse il posto di parcheggio: CHF 2'780.- al mese

• Disponibile per trasloco su accordo

Vuoi vivere tranquillamente, godere del tuo proprio giardino e avere il lago vicino? Allora ci rallegriamo del tuo contatto per organizzare un appuntamento di visita.