Superbe maison mitoyenne "triplex" avec vue sur le lac de Bienne
A vendre à Douanne dans un quartier calme en lisière de forêt et à 10 minutes de Bienne unmagnifique triplex de 5.5 pièces avec vue sur le lac, idéal pour une famille.Cette superbe maison mitoyenne comprend une surface habitable nette de 149 m2 qui est répartie sur 3 niveaux avec différentes belles terrasses.Au rez-de-chaussée supérieur se trouve l'entrée avec une armoire murale, un wc séparé, la cuisine semie-ouverte toute équipée ainsi qu'un grand séjour lumineux de 33 m2 avec cheminée. Depuis le séjour, vous accèdez à une terrasse orientée sud-ouest avec vue sur le lac de Bienne.Au 1er rez-inférieur, se trouve une chambre/bureau, la chambre parentale avec accès direct dans la salle de bains, d'un réduit (dressing) et la cave.Au 2ème rez-inférieur se trouve le réduit, la buanderie et les 2 chambres d'enfants qui toutes deux ont accès à une très grande terrasse. Depuis cette terrasse vous avez accès à un jardin avec cheminée extérieure. Ce jardin appartient à la copropriété mais est actuellement louée par les propriétaires afin de garantir son usage exclusif. Néanmoins le contrat de bail ne doit pas obligatoirement être repris par les futurs acquéreurs de la maison.Une place de parc (CHF 30'000.00) dans le parking collectif complète ce bien et n'est pas inclue dans les CHF 690'000.00.Avons-nous réveillé votre intérêt? N'hésitez pas à nous contacter pour effectuer une visite de l'objet.Zu verkaufen in Twann in einer ruhigen Gegend am Waldrand und 10 Minuten von Biel entfernt einwunderschöne 5.5-Zimmer-Triplexhaus mit Seeblick, ideal für eine Familie.Dieses wunderschöne Reihen-Eifamilienhaus umfasst eine Nettowohnfläche von 149 m2, die auf drei Ebenen mit verschiedenen schönen Terrassen verteilt ist.Im oberen Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich mit einem Wandschrank, ein separates WC, die halboffene, voll ausgestattete Küche sowie ein grosses, helles Wohnzimmer von 33 m2 mit Kamin. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einer nach Südwesten ausgerichteten Terrasse mit Blick auf den Bielersee.Im 1. Untergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer/Büro, das Elternschlafzimmer mit direktem Zugang zum Badezimmer, ein Abstellraum (Ankleidezimmer) und der Keller.Im zweiten Untergeschoss befinden sich der Abstellraum, die Waschküche und die beiden Kinderzimmer, die beide Zugang zu einer sehr grossen Terrasse haben. Von dieser Terrasse aus haben Sie Zugang zu einem Garten mit Aussenkamin. Dieser Teil wird derzeit von den Eigentümern vermietet, um die exklusive Nutzung zu gewährleisten. Der Mietvertrag muss jedoch nicht zwingend von den zukünftigen Käufern des Hauses übernommen werden.Ein Parkplatz (CHF 30'000.00) in der Einstellhalle vervollständigt diese Immobilie und ist nicht in den CHF 690'000.00 enthalten.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um das Objekt zu besichtigen.