Apartment & house to buy in St-Ursanne

POUR PLUS DE PHOTOS OU VOIR TOUS NOS BIENS : www.neu-immo.chSituée à seulement 9 minutes de la magnifique ville Médiévale, maison locative de type Maison de maître composée de 8 pièces dotée d'un excellent potentiel à exploiter. Elle bénéficie d'un ensoleillement optimal avec un dégagement non négligeable et une splendide vue. La maison est orientée plein sud. Elle se trouve au coeur même de ce paisible petit village situé dans le Clos du Doubs et surtout en dehors de la zone brouillard.Aménagements extérieurs : les alentours de la maison sont asphaltés.Possibilité d'aménager un appartement supplémentaire ou loft dans les combles. Une affaire très intéressante rapport qualité/prix.Les deux logements sont loués.A visiter sans tarder !Accessibilité : Cette charmante maison se situe à 20 minutes de DelémontDelémont se trouvant en voiture à : - 25 minutes de Porrentruy- 45 minutes de la Gare TGV à Belfort- 45 minutes de Bienne- 1h00 de Bâle- 1h15 de Neuchâtel- 2h00 de LausanneFÜR MEHR BILDER ODER ALLE UNSEREN IMMOBILIEN ANSEHEN: www.neu-immo.ch Das nur 9 Minuten von der wunderschönen mittelalterlichen Stadt entfernte Miethaus Typ House of Master besteht aus 8 Zimmern mit exzellentem Nutzungspotential. Es genießt einen optimalen Sonnenschein mit einem nicht zu vernachlässigenden Spielraum und einer herrlichen Aussicht. Das Haus ist nach Süden ausgerichtet. Es befindet sich im Herzen dieses friedlichen kleinen Dorfes im Clos du Doubs und besonders außerhalb des Nebelgebietes. Außenanlagen: Die Umgebung des Hauses ist asphaltiert. Möglichkeit zur Entwicklung einer zusätzlichen Wohnung oder eines Lofts auf dem Dachboden. Ein sehr interessantes Preis- / Leistungsverhältnis. Beide Unterkünfte sind vermietet. Um ohne Verzögerung zu besuchen! Erreichbarkeit: Dieses charmante Haus liegt 20 Autominuten von Delémont Delémont entfernt: - 25 Minuten von Porrentruy - 45 Minuten vom TGV-Bahnhof in Belfort - 45 Minuten von Biel - 1 Stunde von Basel - 1 Stunde 15 von Neuchâtel - 2 Stunden von LausanneFOR MORE PICTURES OR SEE ALL OUR PROPERTY: www.neu-immo.ch Located just 9 minutes from the beautiful Medieval town, rental house type House of Master consists of 8 rooms with excellent potential to exploit. It enjoys an optimal sunshine with a non-negligible clearance and a splendid view. The house is facing south. It is at the heart of this peaceful little village located in the Clos du Doubs and especially outside the fog area. Outdoor facilities: the surroundings of the house are asphalted. Possibility to develop an additional apartment or loft in the attic. A very interesting case quality / price ratio. Both accommodations are rented. To visit without delay! Accessibility: This charming house is located 20 minutes from Delémont Delémont by car: - 25 minutes from Porrentruy - 45 minutes from the TGV station in Belfort - 45 minutes from Biel - 1 hour from Basel - 1h15 from Neuchâtel - 2 hours from Lausanne

POUR PLUS DE PHOTOS : www.avendre.ch Baisse prix ! Charmante maison de 5,5 pièces jumelée d’1 côté. Construction : 1955/1999 Agrandissement ouest : 1999 De nombreuses rénovations : (Fenêtres, sanitaires, terrasse, peinture, poêle …). Garage 1991. Réduit-bûcher : 2001. Cette construction lumineuse est parfaitement entretenue, de beaux parquets massifs. Bel emplacement avec une vue imprenable sur la nature et la rivière. Coup de cœur ! Libre de suite Situation Une parcelle de 1’396 m2 située sur les hauteurs d’un charmant village à proximité de toutes les commodités, ensoleillement optimal. A 250 mètres de l'arrêt de bus. A 300 mètres des magasins. A 1’000 mètres de la jonction de l’autoroute A16. Rez-de-chaussée inférieur 1 local technique, 1 cave et 1 buanderie de 24,6 m2 possibilité d’installer machines à laver et à sécher, 1 citerne (2000L). Rez-de-chaussée 1 vaste entrée de 16 m2 avec vestiaire et coin bar avec poêle à bois mène à 1 salon/séjour de 26,6 m2 avec porte-fenêtre donnant accès à 1 belle terrasse de 40 m2 env. plein sud et 1 cuisine agencée de 5,3 m2 semi-ouverte, 1 salle d’eau de 4,6 m2 avec douche, et meuble lavabo. Rez-de-chaussée supérieur 1 wc-lavabo de 1,7 m2. 1er étage 1 vaste mezzanine/espace détente-jeux de 18,2 m2, 1 chambre parents de 16,9 m2, 1 chambre de 10,2 m2, 1 chambres 9,8 m2, 1 réduit de 1,7 m2. Comble Aménagé et isolé de 32 m2 env. avec des vélux. Aménagement extérieur 1 garage fermé et coin bucher de 41 m2 env. Belle terrasse joliment arboré avec une magnifique vue. - Ce document n’a pas de valeur contractuelle -

POUR PLUS DE PHOTOS : www.avendre.ch Appartement neuf de 4½ pièces / 102 m2 net + terrasse de 23 m2 + 1 cave + 1 place de parc couverte Habitation en PPE avec ascenseur et ventilation contrôlée (système Minergie). Situation dominante et dégagée sur la vallée avec ensoleillement maximal. SITUATION L’immeuble est situé sur les hauteurs du village. A proximité de toutes les commodités et de la jonction de l’autoroute A16. A 15 minutes de Porrentruy. A 20 minutes de Delémont. A 1h de Bienne et de de Bâle. REZ-DE-CHAUSSÉE 1 place de parc couverte, 1 cave de ~3 m2, 1 local en commun pour vélos et poussettes, 1 local conciergerie. Pompe à chaleur individuelle. Entrée indépendante sous le couvert à voiture Partie jour : 1 hall d'entrée de 3,3 m2 avec penderie et armoire murale mène à 1 cuisine agencée de 11,6 m2 ouverte sur 1 salon-salle à manger de 32,4 m2 avec baie vitrée munit de store électrique qui donne accès à 1 terrasse de 23,1 m2 et à la pelouse (droit de superficie de ~45 m2), 1 réduit de 3,3 m2, 1 wc-lavabo. Partie nuit : 1 hall de distribution mène à 1 chambre à coucher parents de 16,1 m2 et 1 chambre de 10,2 m2 avec accès direct à la terrasse, 1 bureau de 10,6 m2, 1 salle de bain de 6,2 m2 avec baignoire, douche, wc, lavabo et 1 lessiverie attenante de 3,7 m2 comprenant 1 colonne de machines à laver et à sécher, 1 lavabo et 1 monobloc de ventilation contrôlée. AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR Places de parc à disposition. Espace vert autour des habitations. - Ce document n’a pas de valeur contractuelle -

POUR PLUS DE PHOTOS : www.avendre.ch Appartement neuf de 4½ pièces / 107 m2 net + terrasse de 20 m2 + 1 cave + 1 place de parc couverte Habitation en PPE avec ascenseur et ventilation contrôlée (système Minergie). Situation dominante et dégagée sur la vallée avec ensoleillement maximal. SITUATION L’immeuble est situé sur les hauteurs du village. A proximité de toutes les commodités et de la jonction de l’autoroute A16. A 15 minutes de Porrentruy. A 20 minutes de Delémont. A 1h de Bienne et de de Bâle. REZ-DE-CHAUSSÉE 1 place de parc couverte, 1 cave de 3 m2, 1 local en commun pour vélos et poussettes, 1 local conciergerie. Pompe à chaleur individuelle. 1ER ÉTAGE Partie jour : 1 hall d'entrée avec penderie et armoire murale mène à 1 cuisine agencée illuminé par un puits de lumière et ouverte sur 1 salon-salle à manger, le tout de 42,8 m2 avec baie vitrée munit de store électrique qui donne accès à 1 terrasse de 20,3 m2, 1 salle de bain de 4,6 m2 avec baignoire, wc, lavabo et puits de lumière. Partie nuit : 1 hall de distribution mène à 1 chambre à coucher parents de 17,5 m2 et 1 chambre de 10,1 m2 avec accès direct à la terrasse, 1 chambre de 10,7 m2, 1 salle d’eau de 7,2 m2 avec douche, wc, lavabo et 1 lessiverie attenante de 5,1 m2 comprenant 1 colonne de machines à laver et à sécher, 1 lavabo et 1 monobloc de ventilation contrôlée, tous deux illuminés par un puits de lumière. AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR Places de parc à disposition. Espace vert autour des habitations. - Ce document n’a pas de valeur contractuelle -

Cette belle Villa individuelle peut être utilisée comme habitation unique ou pour une utilisation mixte (logement de location et/ou profession indépendante).Les 2 parties habitables offrent chacune une cuisine agencée par logements et des sanitaires.La partie RDC, propose 4 chambres à coucher, une cuisine agencée habitable, un WC séparé et une sdb avec WC et douche.A l'étage vous trouverez un logement en duplex, proposant 4 belles chambres à coucher, une cuisine ouverte sur la salle à manger/séjour, un salon avec poêle suédois donnant accès à la véranda entièrement vitrée, une sbd avec douche et WC, ainsi qu'une sdb avec baignoire et WC.Le sous-sol est complètement excavé et abrite une pièce pouvant faire office de bureau, le reste fait office de locaux techniques, bricolages et cave.Une belle parcelle verte agrémente le tout et vous trouverez un cabanon de jardin pour divers rangements.La Villa est dans une bonne état générale et offrira à ses futurs propriétaires un cadre de vie très agréable.Diese schöne freistehende Villa kann als Einzelwohnung oder zur gemischten Nutzung (Mietunterkunft und / oder selbständiger Beruf) genutzt werden. Die 2 bewohnbaren Teile bieten jeweils eine Küche, die nach Unterkünften und Toiletten geordnet ist. Das Erdgeschoss bietet 4 Schlafzimmer, eine Einbauküche, eine separate Toilette und ein Badezimmer mit WC und Dusche. Im Obergeschoss finden Sie eine Maisonette-Wohnung mit 4 schönen Schlafzimmern, einer zum Ess- / Wohnzimmer offenen Küche, einem Wohnzimmer mit schwedischem Herd, das Zugang zur voll verglasten Veranda bietet, einem Badezimmer mit Dusche und WC ein Badezimmer mit Badewanne und WC. Der Keller ist komplett ausgegraben und beherbergt einen Raum, der als Büro genutzt werden kann, der Rest dient als Technikraum, Heimwerker- und Kellerraum. Ein wunderschönes grünes Grundstück schmückt alles und Sie finden einen Gartenschuppen für verschiedene Lager. Die Villa ist in gutem Zustand und bietet ihren zukünftigen Eigentümern ein sehr angenehmes Wohnumfeld.This beautiful detached Villa can be used as a single dwelling or for mixed use (rental accommodation and / or independent profession). The 2 habitable parts each offer a kitchen arranged by accommodation and toilets. The ground floor, offers 4 bedrooms, a fitted kitchen, a separate toilet and a bathroom with toilet and shower. Upstairs you will find a duplex apartment, offering 4 beautiful bedrooms, a kitchen open to the dining / living room, a living room with Swedish stove giving access to the fully glazed veranda, a bathroom with shower and WC, as well a bathroom with bath and WC. The basement is completely excavated and houses a room that can be used as an office, the rest serves as technical rooms, DIY and cellar. A beautiful green plot adorns everything and you will find a garden shed for various storage. The Villa is in good condition and will offer its future owners a very pleasant living environment.