"Moderno appartamento vicino al centro"

In elegante condominio di recente costruzione, situato in strada secondaria e tranquilla, a pochi minuti a piedi dal centro città e in prossimità del lungolago, vendiamo questo bell'appartamento di 4.5 locali con 100 mq di terrazzo.

L'appartamento, situato al primo piano, è composto da:
atrio d'entrata con armadio a muro, cucina americana aperta su sala da pranzo, soggiorno, servizio ospiti (lavanderia) e due camere entrambe dotate di bagno en-suite e armadi a muro.
Tutti i locali hanno accesso alla grande e soleggiata terrazza.

Aria condizionata
Tapparelle elettriche
Wi-Fi compresa nelle spese condominiali
Locale lavanderia ad uso condominiale

Posto auto in autorimessa (fr. 60'000.-) e cantina.


In einem eleganten Mehrfamilienhaus, in ruhiger Seitenstrasse gelegen, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und dem See enfernt,
verkaufen wir diese schöne 4.5-Zimmer-Wohnung mit 100 Quadratmeter Terrasse.
Die Wohnung liegt in der ersten Etage und ist wie folgt aufgeteilt: Eingansbereich mit Wandschrank, offene Küche zum Essbereich, Wohnzimmer, Gäste-WC, zwei grosse Schlafzimmer jeweils mit Bad en suite und Einbauschränken.
Alle Zimmer haben Zugang zur großen und sonnige Terrasse.

Klimaanlage
Elektrische Jalousien
Hausinternes Wi-Fi
Waschküche zum gemeinsamen Nutzung

Garagenstellplatz (fr. 60.000) und Keller.

This elegant 4.5 room flat with 100 m terrace is conveniently located at walking distance from Lugano city center and near the lake.
The apartment, located on the first floor of an recently built building, consists of: entrance , kitchen/dining dining room, living room, guest bathroom and two bedrooms both with bathrooms.
All rooms have access to the large and sunny terrace.

Air conditioner
Electric blinds
House wi-fi internet
Laundry room for shared use

Garage (fr. 60.000) and cellar.